| (Isaiah 7:13) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| הַמְעַ֤ט |
| ham·‘aṭ |
| [Is it] a small thing |
| H4592 |
| Subst |
| מִכֶּם֙ |
| mik·kem |
| for you |
| H4480 |
| Prep |
| הַלְא֣וֹת |
| hal·’ō·wṯ |
| to weary |
| H3811 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֔ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תַלְא֖וּ |
| ṯal·’ū |
| will you weary |
| H3811 |
| Verb |
| גַּ֥ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 7:16) |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּטֶ֨רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יֵדַ֥ע |
| yê·ḏa‘ |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| הַנַּ֛עַר |
| han·na·‘ar |
| the child |
| H5288 |
| Noun |
| מָאֹ֥ס |
| mā·’ōs |
| to refuse |
| H3988 |
| Verb |
| בָּרָ֖ע |
| bā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּבָחֹ֣ר |
| ū·ḇā·ḥōr |
| and choose |
| H977 |
| Verb |
| בַּטּ֑וֹב |
| baṭ·ṭō·wḇ |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| תֵּעָזֵ֤ב |
| tê·‘ā·zêḇ |
| shall be forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| הָאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| קָ֔ץ |
| qāṣ |
| shall abhor |
| H6973 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| be |
| H6440 |
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| of both her |
| H8147 |
| Noun |
| מְלָכֶֽיהָ |
| mə·lā·ḵe·hā |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| (Isaiah 8:4) |
| כִּ֗י |
| kî, |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּטֶ֙רֶם֙ |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יֵדַ֣ע |
| yê·ḏa‘ |
| shall have knowledge |
| H3045 |
| Verb |
| הַנַּ֔עַר |
| han·na·‘ar |
| the child |
| H5288 |
| Noun |
| קְרֹ֖א |
| qə·rō |
| to cry |
| H7121 |
| Verb |
| אָבִ֣י |
| ’ā·ḇî |
| My father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמִּ֑י |
| wə·’im·mî |
| and my mother |
| H517 |
| Noun |
| יִשָּׂ֣א ׀ |
| yiś·śā |
| shall be taken away |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| the riches |
| H2428 |
| Noun |
| דַּמֶּ֗שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלַ֣ל |
| šə·lal |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| שֹׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 8:6) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Forasmuch |
| H3282 |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָאַס֙ |
| mā·’as |
| refuses |
| H3988 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַשִּׁלֹ֔חַ |
| haš·ši·lō·aḥ |
| of Shiloah |
| H7975 |
| Noun |
| הַהֹלְכִ֖ים |
| ha·hō·lə·ḵîm |
| that go |
| H1980 |
| Verb |
| לְאַ֑ט |
| lə·’aṭ |
| softly |
| H328 |
| Adv |
| וּמְשׂ֥וֹשׂ |
| ū·mə·śō·wś |
| and rejoice |
| H4885 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רְצִ֖ין |
| rə·ṣîn |
| Rezin |
| H7526 |
| Noun |
| וּבֶן־ |
| ū·ḇen- |
| and son |
| H1121 |
| Noun |
| רְמַלְיָֽהוּ |
| rə·mal·yā·hū |
| of Remaliah |
| H7425 |
| Noun |
| (Isaiah 8:10) |
| עֻ֥צוּ |
| ‘u·ṣū |
| together |
| H5779 |
| Verb |
| עֵצָ֖ה |
| ‘ê·ṣāh |
| counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וְתֻפָ֑ר |
| wə·ṯu·p̄ār |
| and it shall come to naught |
| H6565 |
| Verb |
| דַּבְּר֤וּ |
| dab·bə·rū |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| דָבָר֙ |
| ḏā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָק֔וּם |
| yā·qūm |
| do stand |
| H6965 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עִמָּ֖נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with us |
| H5973 |
| Prep |
| אֵֽל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 8:11) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֧ר |
| ’ā·mar |
| spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כְּחֶזְקַ֣ת |
| kə·ḥez·qaṯ |
| with mighty |
| H2393 |
| Noun |
| הַיָּ֑ד |
| hay·yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְיִסְּרֵ֕נִי |
| wə·yis·sə·rê·nî |
| and instructed me |
| H3256 |
| Verb |
| מִלֶּ֛כֶת |
| mil·le·ḵeṯ |
| not to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| הָֽעָם־ |
| hā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Isaiah 9:1) |
| כִּ֣י |
| kî |
| there |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מוּעָף֮ |
| mū·‘āp̄ |
| the dimness |
| H4155 |
| Noun |
| לַאֲשֶׁ֣ר |
| la·’ă·šer |
| for her who [was] |
| H834 |
| Prt |
| מוּצָ֣ק |
| mū·ṣāq |
| in her vexation |
| H4164 |
| Noun |
| לָהּ֒ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּעֵ֣ת |
| kā·‘êṯ |
| when |
| H6256 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֗וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| at the first |
| H7223 |
| Adj |
| הֵקַ֞ל |
| hê·qal |
| he lightly afflicted |
| H7043 |
| Verb |
| אַ֤רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| זְבֻלוּן֙ |
| zə·ḇu·lūn |
| of Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| וְאַ֣רְצָה |
| wə·’ar·ṣāh |
| and the land |
| H776 |
| Noun |
| נַפְתָּלִ֔י |
| nap̄·tā·lî |
| of Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| וְהָאַחֲר֖וֹן |
| wə·hā·’a·ḥă·rō·wn |
| and afterward |
| H314 |
| Adj |
| הִכְבִּ֑יד |
| hiḵ·bîḏ |
| did more grievously afflict |
| H3513 |
| Verb |
| דֶּ֤רֶךְ |
| de·reḵ |
| [her by] the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַיָּם֙ |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| עֵ֣בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| גְּלִ֖יל |
| gə·lîl |
| in Galilee |
| H1551 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Isaiah 9:4) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹ֣ל |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| סֻבֳּל֗וֹ |
| sub·bo·lōw |
| of his burden |
| H5448 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַטֵּ֣ה |
| maṭ·ṭêh |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| שִׁכְמ֔וֹ |
| šiḵ·mōw |
| of his shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| שֵׁ֖בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the staff |
| H7626 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֣שׂ |
| han·nō·ḡêś |
| of his oppressor |
| H5065 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| הַחִתֹּ֖תָ |
| ha·ḥit·tō·ṯā |
| you have broken |
| H2865 |
| Verb |
| כְּי֥וֹם |
| kə·yō·wm |
| as in the day |
| H3117 |
| Noun |
| מִדְיָֽן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| (Isaiah 9:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| סְאוֹן֙ |
| sə·’ō·wn |
| battle |
| H5430 |
| Noun |
| סֹאֵ֣ן |
| sō·’ên |
| of the warrior |
| H5431 |
| Verb |
| בְּרַ֔עַשׁ |
| bə·ra·‘aš |
| in the [battle] tumult |
| H7494 |
| Noun |
| וְשִׂמְלָ֖ה |
| wə·śim·lāh |
| and garments |
| H8071 |
| Noun |
| מְגוֹלָלָ֣ה |
| mə·ḡō·w·lā·lāh |
| rolled |
| H1556 |
| Verb |
| בְדָמִ֑ים |
| ḇə·ḏā·mîm |
| in blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| but shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִשְׂרֵפָ֖ה |
| liś·rê·p̄āh |
| [this] with burning |
| H8316 |
| Noun |
| מַאֲכֹ֥לֶת |
| ma·’ă·ḵō·leṯ |
| fuel |
| H3980 |
| Noun |
| אֵֽשׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| (Isaiah 9:17) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֨ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| בַּחוּרָ֜יו |
| ba·ḥū·rāw |
| in their young |
| H970 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂמַ֣ח ׀ |
| yiś·maḥ |
| do joy |
| H8055 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְתֹמָ֤יו |
| yə·ṯō·māw |
| on their fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַלְמְנֹתָיו֙ |
| ’al·mə·nō·ṯāw |
| widows |
| H490 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַחֵ֔ם |
| yə·ra·ḥêm |
| shall have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֻלּוֹ֙ |
| ḵul·lōw |
| a every |
| H3605 |
| Noun |
| חָנֵ֣ף |
| ḥā·nêp̄ |
| [is] hypocrite |
| H2611 |
| Adj |
| וּמֵרַ֔ע |
| ū·mê·ra‘ |
| and an evildoer |
| H7489 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֖ה |
| peh |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| דֹּבֵ֣ר |
| dō·ḇêr |
| speaks |
| H1696 |
| Verb |
| נְבָלָ֑ה |
| nə·ḇā·lāh |
| folly |
| H5039 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| For all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֣ב |
| šāḇ |
| do turned away |
| H7725 |
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
| ’ap·pōw |
| His anger |
| H639 |
| Noun |
| וְע֖וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| but still |
| H5750 |
| Subst |
| יָד֥וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְטוּיָֽה |
| nə·ṭū·yāh |
| [is] stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| (Isaiah 10:7) |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and however he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יְדַמֶּ֔ה |
| yə·ḏam·meh |
| means |
| H1819 |
| Verb |
| וּלְבָב֖וֹ |
| ū·lə·ḇā·ḇōw |
| and does his heart |
| H3824 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַחְשֹׁ֑ב |
| yaḥ·šōḇ |
| think |
| H2803 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְהַשְׁמִ֣יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| בִּלְבָב֔וֹ |
| bil·ḇā·ḇōw |
| [it is] in his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּלְהַכְרִ֥ית |
| ū·lə·haḵ·rîṯ |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְעָֽט |
| mə·‘āṭ |
| a few |
| H4592 |
| Subst |
| (Isaiah 10:13) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| בְּכֹ֤חַ |
| bə·ḵō·aḥ |
| By the power |
| H3581 |
| Noun |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done [it] |
| H6213 |
| Verb |
| וּבְחָכְמָתִ֖י |
| ū·ḇə·ḥā·ḵə·mā·ṯî |
| and by my wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נְבֻנ֑וֹתִי |
| nə·ḇu·nō·w·ṯî |
| I am prudent |
| H995 |
| Verb |
| וְאָסִ֣יר ׀ |
| wə·’ā·sîr |
| and I have removed |
| H5493 |
| Verb |
| גְּבוּלֹ֣ת |
| gə·ḇū·lōṯ |
| the bounds |
| H1367 |
| Noun |
| עַמִּ֗ים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| [וַעֲתִידֹתֵיהֶם |
| [wa·‘ă·ṯî·ḏō·ṯê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַעֲתוּדֹֽותֵיהֶם֙ |
| (wa·‘ă·ṯū·ḏō·w·ṯê·hem |
| their treasures |
| H6264 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שׁוֹשֵׂ֔תִי |
| šō·w·śê·ṯî |
| have robbed |
| H8154 |
| Verb |
| וְאוֹרִ֥יד |
| wə·’ō·w·rîḏ |
| and I have put down |
| H3381 |
| Verb |
| כַּאבִּ֖יר |
| ka·bîr |
| like a valiant |
| H47 |
| Adj |
| יוֹשְׁבִֽים |
| yō·wō·šə·ḇîm |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| (Isaiah 10:13) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| בְּכֹ֤חַ |
| bə·ḵō·aḥ |
| By the power |
| H3581 |
| Noun |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done [it] |
| H6213 |
| Verb |
| וּבְחָכְמָתִ֖י |
| ū·ḇə·ḥā·ḵə·mā·ṯî |
| and by my wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נְבֻנ֑וֹתִי |
| nə·ḇu·nō·w·ṯî |
| I am prudent |
| H995 |
| Verb |
| וְאָסִ֣יר ׀ |
| wə·’ā·sîr |
| and I have removed |
| H5493 |
| Verb |
| גְּבוּלֹ֣ת |
| gə·ḇū·lōṯ |
| the bounds |
| H1367 |
| Noun |
| עַמִּ֗ים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| [וַעֲתִידֹתֵיהֶם |
| [wa·‘ă·ṯî·ḏō·ṯê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַעֲתוּדֹֽותֵיהֶם֙ |
| (wa·‘ă·ṯū·ḏō·w·ṯê·hem |
| their treasures |
| H6264 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שׁוֹשֵׂ֔תִי |
| šō·w·śê·ṯî |
| have robbed |
| H8154 |
| Verb |
| וְאוֹרִ֥יד |
| wə·’ō·w·rîḏ |
| and I have put down |
| H3381 |
| Verb |
| כַּאבִּ֖יר |
| ka·bîr |
| like a valiant |
| H47 |
| Adj |
| יוֹשְׁבִֽים |
| yō·wō·šə·ḇîm |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| (Isaiah 10:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶ֞ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עַמְּךָ֤ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּח֣וֹל |
| kə·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| שְׁאָ֖ר |
| šə·’ār |
| [yet] a remnant |
| H7605 |
| Noun |
| יָשׁ֣וּב |
| yā·šūḇ |
| of them shall return |
| H7725 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּלָּי֥וֹן |
| kil·lā·yō·wn |
| the consumption |
| H3631 |
| Noun |
| חָר֖וּץ |
| ḥā·rūṣ |
| decreed |
| H2782 |
| Verb |
| שׁוֹטֵ֥ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| צְדָקָֽה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| with righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Isaiah 10:23) |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָלָ֖ה |
| ḵā·lāh |
| a complete |
| H3617 |
| Noun |
| וְנֶחֱרָצָ֑ה |
| wə·ne·ḥĕ·rā·ṣāh |
| and even determined |
| H2782 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עֹשֶׂ֖ה |
| ‘ō·śeh |
| shall make |
| H6213 |
| Verb |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 12:1) |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| אוֹדְךָ֣ |
| ’ō·wḏ·ḵā |
| I will praise |
| H3034 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| אָנַ֖פְתָּ |
| ’ā·nap̄·tā |
| you were angry |
| H599 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| יָשֹׁ֥ב |
| yā·šōḇ |
| is turned away |
| H7725 |
| Verb |
| אַפְּךָ֖ |
| ’ap·pə·ḵā |
| your anger |
| H639 |
| Noun |
| וּֽתְנַחֲמֵֽנִי |
| ū·ṯə·na·ḥă·mê·nî |
| and you comforted |
| H5162 |
| Verb |
| (Isaiah 12:4) |
| וַאֲמַרְתֶּ֞ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| And shall you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| הוֹד֤וּ |
| hō·w·ḏū |
| Praise |
| H3034 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| קִרְא֣וּ |
| qir·’ū |
| call |
| H7121 |
| Verb |
| בִשְׁמ֔וֹ |
| ḇiš·mōw |
| on His name |
| H8034 |
| Noun |
| הוֹדִ֥יעוּ |
| hō·w·ḏî·‘ū |
| declare |
| H3045 |
| Verb |
| בָֽעַמִּ֖ים |
| ḇā·‘am·mîm |
| among the peoples |
| H5971 |
| Noun |
| עֲלִֽילֹתָ֑יו |
| ‘ă·lî·lō·ṯāw |
| his doings |
| H5949 |
| Noun |
| הַזְכִּ֕ירוּ |
| haz·kî·rū |
| make mention |
| H2142 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׂגָּ֖ב |
| niś·gāḇ |
| is exalted |
| H7682 |
| Verb |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| that his name |
| H8034 |
| Noun |
| (Isaiah 12:5) |
| זַמְּר֣וּ |
| zam·mə·rū |
| Sing |
| H2167 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גֵא֖וּת |
| ḡê·’ūṯ |
| excellent things |
| H1348 |
| Noun |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| for he has done |
| H6213 |
| Verb |
| [מְיֻדַּעַת |
| [mə·yud·da·‘aṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מוּדַ֥עַת |
| (mū·ḏa·‘aṯ |
| known |
| H3045 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| זֹ֖את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 13:6) |
| הֵילִ֕ילוּ |
| hê·lî·lū |
| Howl you |
| H3213 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָר֖וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [is] at hand |
| H7138 |
| Adj |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּשֹׁ֖ד |
| kə·šōḏ |
| as a destruction |
| H7701 |
| Noun |
| מִשַּׁדַּ֥י |
| miš·šad·day |
| from the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| יָבֽוֹא |
| yā·ḇō·w |
| it shall come |
| H935 |
| Verb |