| (Isaiah 28:21) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כְהַר־ |
| ḵə·har- |
| [in] as mount |
| H2022 |
| Noun |
| פְּרָצִים֙ |
| pə·rā·ṣîm |
| Perazim |
| H6559 |
| Noun |
| יָק֣וּם |
| yā·qūm |
| shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּעֵ֖מֶק |
| kə·‘ê·meq |
| [in] as the valley |
| H6010 |
| Noun |
| בְּגִבְע֣וֹן |
| bə·ḡiḇ·‘ō·wn |
| of Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| יִרְגָּ֑ז |
| yir·gāz |
| he shall be angry |
| H7264 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| To do |
| H6213 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| his work |
| H4639 |
| Noun |
| זָ֣ר |
| zār |
| his strange |
| H2114 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֔הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| וְלַֽעֲבֹד֙ |
| wə·la·‘ă·ḇōḏ |
| and bring to pass |
| H5647 |
| Verb |
| עֲבֹ֣דָת֔וֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| his act |
| H5656 |
| Noun |
| נָכְרִיָּ֖ה |
| nā·ḵə·rî·yāh |
| his strange |
| H5237 |
| Adj |
| עֲבֹדָתֽוֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| act |
| H5656 |
| Noun |
| (Isaiah 28:27) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בֶֽחָרוּץ֙ |
| ḇe·ḥā·rūṣ |
| with a threshing |
| H2742 |
| Adj |
| י֣וּדַשׁ |
| yū·ḏaš |
| threshed |
| H1758 |
| Verb |
| קֶ֔צַח |
| qe·ṣaḥ |
| the fitches |
| H7100 |
| Noun |
| וְאוֹפַ֣ן |
| wə·’ō·w·p̄an |
| and wheel |
| H212 |
| Noun |
| עֲגָלָ֔ה |
| ‘ă·ḡā·lāh |
| neither is a cart |
| H5699 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כַּמֹּ֖ן |
| kam·mōn |
| the cummin |
| H3646 |
| Noun |
| יוּסָּ֑ב |
| yūs·sāḇ |
| turned |
| H5437 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַמַּטֶּ֛ה |
| ḇam·maṭ·ṭeh |
| with a staff |
| H4294 |
| Noun |
| יֵחָ֥בֶט |
| yê·ḥā·ḇeṭ |
| are beaten out |
| H2251 |
| Verb |
| קֶ֖צַח |
| qe·ṣaḥ |
| the fitches |
| H7100 |
| Noun |
| וְכַמֹּ֥ן |
| wə·ḵam·mōn |
| and the cummin |
| H3646 |
| Noun |
| בַּשָּֽׁבֶט |
| baš·šā·ḇeṭ |
| with a club |
| H7626 |
| Noun |
| (Isaiah 28:27) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בֶֽחָרוּץ֙ |
| ḇe·ḥā·rūṣ |
| with a threshing |
| H2742 |
| Adj |
| י֣וּדַשׁ |
| yū·ḏaš |
| threshed |
| H1758 |
| Verb |
| קֶ֔צַח |
| qe·ṣaḥ |
| the fitches |
| H7100 |
| Noun |
| וְאוֹפַ֣ן |
| wə·’ō·w·p̄an |
| and wheel |
| H212 |
| Noun |
| עֲגָלָ֔ה |
| ‘ă·ḡā·lāh |
| neither is a cart |
| H5699 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כַּמֹּ֖ן |
| kam·mōn |
| the cummin |
| H3646 |
| Noun |
| יוּסָּ֑ב |
| yūs·sāḇ |
| turned |
| H5437 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַמַּטֶּ֛ה |
| ḇam·maṭ·ṭeh |
| with a staff |
| H4294 |
| Noun |
| יֵחָ֥בֶט |
| yê·ḥā·ḇeṭ |
| are beaten out |
| H2251 |
| Verb |
| קֶ֖צַח |
| qe·ṣaḥ |
| the fitches |
| H7100 |
| Noun |
| וְכַמֹּ֥ן |
| wə·ḵam·mōn |
| and the cummin |
| H3646 |
| Noun |
| בַּשָּֽׁבֶט |
| baš·šā·ḇeṭ |
| with a club |
| H7626 |
| Noun |
| (Isaiah 28:28) |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| Bread |
| H3899 |
| Noun |
| יוּדָ֔ק |
| yū·ḏāq |
| [grain] is bruised |
| H1854 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָנֶ֖צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| ever |
| H5331 |
| Noun |
| אָד֣וֹשׁ |
| ’ā·ḏō·wōš |
| the mantle |
| H156 |
| Verb |
| יְדוּשֶׁ֑נּוּ |
| yə·ḏū·šen·nū |
| be threshing it |
| H1758 |
| Verb |
| וְ֠הָמַם |
| wə·hā·mam |
| nor break |
| H2000 |
| Verb |
| גִּלְגַּ֧ל |
| gil·gal |
| [it with] the wheel |
| H1536 |
| Noun |
| עֶגְלָת֛וֹ |
| ‘eḡ·lā·ṯōw |
| of his cart |
| H5699 |
| Noun |
| וּפָרָשָׁ֖יו |
| ū·p̄ā·rā·šāw |
| [with] it his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְדֻקֶּֽנּוּ |
| yə·ḏuq·qen·nū |
| bruise |
| H1854 |
| Verb |
| (Isaiah 29:11) |
| וַתְּהִ֨י |
| wat·tə·hî |
| and has become |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| חָז֣וּת |
| ḥā·zūṯ |
| the vision |
| H2380 |
| Noun |
| הַכֹּ֗ל |
| hak·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּדִבְרֵי֮ |
| kə·ḏiḇ·rê |
| to you as the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַסֵּ֣פֶר |
| has·sê·p̄er |
| of a book |
| H5612 |
| Noun |
| הֶֽחָתוּם֒ |
| he·ḥā·ṯūm |
| that is sealed |
| H2856 |
| Verb |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִתְּנ֣וּ |
| yit·tə·nū |
| [men] deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹדֵ֥עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| one that is learned |
| H3045 |
| Verb |
| [הַסֵּפֶר |
| [has·sê·p̄er |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (סֵ֛פֶר |
| (sê·p̄er |
| one that is learned |
| H5612 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| קְרָ֣א |
| qə·rā |
| Read |
| H7121 |
| Verb |
| נָא־ |
| nā- |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָמַר֙ |
| wə·’ā·mar |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֔ל |
| ’ū·ḵal |
| I cannot |
| H3201 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָת֖וּם |
| ḥā·ṯūm |
| [is] sealed |
| H2856 |
| Verb |
| הֽוּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (Isaiah 29:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Why the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Forasmuch |
| H3282 |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִגַּשׁ֙ |
| nig·gaš |
| draw near |
| H5066 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּפִ֤יו |
| bə·p̄îw |
| with their words |
| H6310 |
| Noun |
| וּבִשְׂפָתָיו֙ |
| ū·ḇiś·p̄ā·ṯāw |
| and with their lips |
| H8193 |
| Noun |
| כִּבְּד֔וּנִי |
| kib·bə·ḏū·nî |
| do honor |
| H3513 |
| Verb |
| וְלִבּ֖וֹ |
| wə·lib·bōw |
| and their heart |
| H3820 |
| Noun |
| רִחַ֣ק |
| ri·ḥaq |
| far |
| H7368 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| וַתְּהִ֤י |
| wat·tə·hî |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| יִרְאָתָם֙ |
| yir·’ā·ṯām |
| afraid |
| H3373 |
| Adj |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוַ֥ת |
| miṣ·waṯ |
| of tradition |
| H4687 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| מְלֻמָּדָֽה |
| mə·lum·mā·ḏāh |
| taught |
| H3925 |
| Verb |
| (Isaiah 29:23) |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| בִ֠רְאֹתוֹ |
| ḇir·’ō·ṯōw |
| he sees |
| H7200 |
| Verb |
| יְלָדָ֞יו |
| yə·lā·ḏāw |
| his children |
| H3206 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדַ֛י |
| yā·ḏay |
| of my hands |
| H3027 |
| Noun |
| בְּקִרְבּ֖וֹ |
| bə·qir·bōw |
| in his midst |
| H7130 |
| Noun |
| יַקְדִּ֣ישֽׁוּ |
| yaq·dî·šū |
| they shall sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙ |
| wə·hiq·dî·šū |
| and sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יַעֲרִֽיצוּ |
| ya·‘ă·rî·ṣū |
| shall fear |
| H6206 |
| Verb |
| (Isaiah 30:5) |
| כֹּ֣ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [הִבְאִישׁ |
| [hiḇ·’îš |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הֹבִ֔ישׁ |
| (hō·ḇîš |
| loathsome |
| H887 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֖ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹעִ֣ילוּ |
| yō·w·‘î·lū |
| do [that] profit |
| H3276 |
| Verb |
| לָ֑מוֹ |
| lā·mōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לְעֵ֙זֶר֙ |
| lə·‘ê·zer |
| be a help |
| H5828 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לְהוֹעִ֔יל |
| lə·hō·w·‘îl |
| profit |
| H3276 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְבֹ֖שֶׁת |
| lə·ḇō·šeṯ |
| a shame |
| H1322 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| לְחֶרְפָּֽה |
| lə·ḥer·pāh |
| for reproach |
| H2781 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 30:9) |
| כִּ֣י |
| kî |
| That |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| מְרִי֙ |
| mə·rî |
| [is] a rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| כֶּחָשִׁ֑ים |
| ke·ḥā·šîm |
| lying |
| H3586 |
| Adj |
| בָּנִ֕ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָב֥וּ |
| ’ā·ḇū |
| do [that] will |
| H14 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹעַ |
| šə·mō·w·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| תּוֹרַ֥ת |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 30:15) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹֽה־ |
| ḵōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֨י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֜ה |
| Yah·weh |
| the GOD |
| H3069 |
| Noun |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּשׁוּבָ֤ה |
| bə·šū·ḇāh |
| In repentance |
| H7729 |
| Noun |
| וָנַ֙חַת֙ |
| wā·na·ḥaṯ |
| and rest |
| H5183 |
| Noun |
| תִּוָּ֣שֵׁע֔וּן |
| tiw·wā·šê·‘ūn |
| shall you be saved |
| H3467 |
| Verb |
| בְּהַשְׁקֵט֙ |
| bə·haš·qêṭ |
| In quietness |
| H8252 |
| Verb |
| וּבְבִטְחָ֔ה |
| ū·ḇə·ḇiṭ·ḥāh |
| and in confidence |
| H985 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֖ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְּבֽוּרַתְכֶ֑ם |
| gə·ḇū·raṯ·ḵem |
| your strength |
| H1369 |
| Noun |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲבִיתֶֽם |
| ’ă·ḇî·ṯem |
| do you would |
| H14 |
| Verb |
| (Isaiah 30:21) |
| וְאָזְנֶ֙יךָ֙ |
| wə·’ā·zə·ne·ḵā |
| And your ears |
| H241 |
| Noun |
| תִּשְׁמַ֣עְנָה |
| tiš·ma‘·nāh |
| shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| דָבָ֔ר |
| ḏā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| מֵֽאַחֲרֶ֖יךָ |
| mê·’a·ḥă·re·ḵā |
| behind |
| H310 |
| Adv |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| you saying |
| H559 |
| Verb |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| [is] the way |
| H1870 |
| Noun |
| לְכ֣וּ |
| lə·ḵū |
| walk |
| H1980 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| whenever |
| H3588 |
| Conj |
| תַאֲמִ֖ינוּ |
| ṯa·’ă·mî·nū |
| you turn to the right hand |
| H541 |
| Verb |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תַשְׂמְאִֽילוּ |
| ṯaś·mə·’î·lū |
| you turn to the left |
| H8041 |
| Verb |
| (Isaiah 31:1) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הַיֹּרְדִ֤ים |
| hay·yō·rə·ḏîm |
| to those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְעֶזְרָ֔ה |
| lə·‘ez·rāh |
| for help |
| H5833 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| סוּסִ֖ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| יִשָּׁעֵ֑נוּ |
| yiš·šā·‘ê·nū |
| stay |
| H8172 |
| Verb |
| וַיִּבְטְח֨וּ |
| way·yiḇ·ṭə·ḥū |
| and trust |
| H982 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| רֶ֜כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| רָ֗ב |
| rāḇ |
| [they are] many |
| H7227 |
| Adj |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| פָּֽרָשִׁים֙ |
| pā·rā·šîm |
| horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָצְמ֣וּ |
| ‘ā·ṣə·mū |
| strong |
| H6105 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| because they are very |
| H3966 |
| Adj |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁעוּ֙ |
| šā·‘ū |
| do they look |
| H8159 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| דָרָֽשׁוּ |
| ḏā·rā·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| (Isaiah 31:4) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָֽמַר־ |
| ’ā·mar- |
| spoken |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֡י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| Like as |
| H834 |
| Prt |
| יֶהְגֶּה֩ |
| yeh·geh |
| roaring |
| H1897 |
| Verb |
| הָאַרְיֵ֨ה |
| hā·’ar·yêh |
| the lion |
| H738 |
| Noun |
| וְהַכְּפִ֜יר |
| wə·hak·kə·p̄îr |
| and the young lion |
| H3715 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| טַרְפּ֗וֹ |
| ṭar·pōw |
| his prey |
| H2964 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| יִקָּרֵ֤א |
| yiq·qā·rê |
| is called forth |
| H7121 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| Against |
| H5921 |
| Prep |
| מְלֹ֣א |
| mə·lō |
| a multitude |
| H4393 |
| Noun |
| רֹעִ֔ים |
| rō·‘îm |
| of shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| מִקּוֹלָם֙ |
| miq·qō·w·lām |
| at their voice him |
| H6963 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵחָ֔ת |
| yê·ḥāṯ |
| do [he] be afraid |
| H2865 |
| Verb |
| וּמֵֽהֲמוֹנָ֖ם |
| ū·mê·hă·mō·w·nām |
| himself for the noise |
| H1995 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעֲנֶ֑ה |
| ya·‘ă·neh |
| abase |
| H6031 |
| Verb |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יֵרֵד֙ |
| yê·rêḏ |
| shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לִצְבֹּ֥א |
| liṣ·bō |
| to wage |
| H6633 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| גִּבְעָתָֽהּ |
| giḇ·‘ā·ṯāh |
| the hill |
| H1389 |
| Noun |
| (Isaiah 31:7) |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִמְאָס֗וּן |
| yim·’ā·sūn |
| shall cast away |
| H3988 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלִילֵ֣י |
| ’ĕ·lî·lê |
| his idols |
| H457 |
| Adj |
| כַסְפּ֔וֹ |
| ḵas·pōw |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וֶאֱלִילֵ֖י |
| we·’ĕ·lî·lê |
| and his idols |
| H457 |
| Adj |
| זְהָב֑וֹ |
| zə·hā·ḇōw |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| have made |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| יְדֵיכֶ֖ם |
| yə·ḏê·ḵem |
| own hands |
| H3027 |
| Noun |
| חֵֽטְא |
| ḥêṭ |
| [for] to you a sin |
| H2399 |
| Noun |
| (Isaiah 32:6) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נָבָל֙ |
| nā·ḇāl |
| the vile person |
| H5036 |
| Adj |
| נְבָלָ֣ה |
| nə·ḇā·lāh |
| villainy |
| H5039 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֔ר |
| yə·ḏab·bêr |
| will speak |
| H1696 |
| Verb |
| וְלִבּ֖וֹ |
| wə·lib·bōw |
| and his heart |
| H3820 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| will work |
| H6213 |
| Verb |
| אָ֑וֶן |
| ’ā·wen |
| iniquity |
| H205 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| To practice |
| H6213 |
| Verb |
| חֹ֗נֶף |
| ḥō·nep̄ |
| hypocrisy |
| H2612 |
| Noun |
| וּלְדַבֵּ֤ר |
| ū·lə·ḏab·bêr |
| and to utter |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| תּוֹעָ֔ה |
| tō·w·‘āh |
| error |
| H8442 |
| Noun |
| לְהָרִיק֙ |
| lə·hā·rîq |
| to make empty |
| H7324 |
| Verb |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| רָעֵ֔ב |
| rā·‘êḇ |
| of the hungry |
| H7457 |
| Adj |
| וּמַשְׁקֶ֥ה |
| ū·maš·qeh |
| and he will cause the drink |
| H4945 |
| Noun |
| צָמֵ֖א |
| ṣā·mê |
| of the thirsty |
| H6771 |
| Adj |
| יַחְסִֽיר |
| yaḥ·sîr |
| to fail |
| H2637 |
| Verb |
| (Isaiah 32:10) |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| Many days |
| H3117 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Within |
| H5921 |
| Prep |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| תִּרְגַּ֖זְנָה |
| tir·gaz·nāh |
| shall you be troubled |
| H7264 |
| Verb |
| בֹּֽטְח֑וֹת |
| bō·ṭə·ḥō·wṯ |
| you careless women |
| H982 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּלָ֣ה |
| kā·lāh |
| shall fail |
| H3615 |
| Verb |
| בָצִ֔יר |
| ḇā·ṣîr |
| the vintage |
| H1210 |
| Noun |
| אֹ֖סֶף |
| ’ō·sep̄ |
| the gathering |
| H625 |
| Noun |
| בְּלִ֥י |
| bə·lî |
| shall |
| H1097 |
| Subst |
| יָבֽוֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| (Isaiah 32:13) |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֣ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| ק֥וֹץ |
| qō·wṣ |
| thorns |
| H6975 |
| Noun |
| שָׁמִ֖יר |
| šā·mîr |
| briers |
| H8068 |
| Noun |
| תַּֽעֲלֶ֑ה |
| ta·‘ă·leh |
| shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| Yes |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּתֵּ֣י |
| bāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מָשׂ֔וֹשׂ |
| mā·śō·wś |
| of joy |
| H4885 |
| Noun |
| קִרְיָ֖ה |
| qir·yāh |
| city |
| H7151 |
| Noun |
| עַלִּיזָֽה |
| ‘al·lî·zāh |
| [in] the joyous |
| H5947 |
| Adj |
| (Isaiah 33:5) |
| נִשְׂגָּ֣ב |
| niś·gāḇ |
| is exalted |
| H7682 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁכֵ֖ן |
| šō·ḵên |
| he dwells |
| H7931 |
| Verb |
| מָר֑וֹם |
| mā·rō·wm |
| on high |
| H4791 |
| Noun |
| מִלֵּ֣א |
| mil·lê |
| he has filled |
| H4390 |
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| with justice |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָֽה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Isaiah 33:21) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| but |
| H518 |
| Conj |
| שָׁ֞ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אַדִּ֤יר |
| ’ad·dîr |
| the majestic |
| H117 |
| Adj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מְקוֹם־ |
| mə·qō·wm- |
| [will be] to us a place |
| H4725 |
| Noun |
| נְהָרִ֥ים |
| nə·hā·rîm |
| of broad rivers |
| H5104 |
| Noun |
| יְאֹרִ֖ים |
| yə·’ō·rîm |
| streams |
| H2975 |
| Noun |
| רַחֲבֵ֣י |
| ra·ḥă·ḇê |
| wide |
| H7342 |
| Adj |
| יָדָ֑יִם |
| yā·ḏā·yim |
| which |
| H3027 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| no |
| H1077 |
| Adv |
| תֵּ֤לֶךְ |
| tê·leḵ |
| wherein shall go |
| H1980 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אֳנִי־ |
| ’o·nî- |
| galley |
| H590 |
| Noun |
| שַׁ֔יִט |
| ša·yiṭ |
| with oars |
| H7885 |
| Noun |
| וְצִ֥י |
| wə·ṣî |
| and ship |
| H6716 |
| Noun |
| אַדִּ֖יר |
| ’ad·dîr |
| shall gallant |
| H117 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַבְרֶֽנּוּ |
| ya·‘aḇ·ren·nū |
| pass |
| H5674 |
| Verb |
| (Isaiah 33:22) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שֹׁפְטֵ֔נוּ |
| šō·p̄ə·ṭê·nū |
| [is] our judge |
| H8199 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְחֹקְקֵ֑נוּ |
| mə·ḥō·qə·qê·nū |
| [is] our lawgiver |
| H2710 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מַלְכֵּ֖נוּ |
| mal·kê·nū |
| [is] our king |
| H4428 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹשִׁיעֵֽנוּ |
| yō·wō·šî·‘ê·nū |
| will save |
| H3467 |
| Verb |