| וַיִּקְח֨וּ |
|
way·yiq·ḥū
|
| And they took |
|
H3947
|
| Verb |
| בְּנוֹתֵיהֶ֤ם |
|
bə·nō·w·ṯê·hem
|
| their daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| לָהֶם֙ |
|
lā·hem
|
| as |
|
H1992
|
| Pro |
| לְנָשִׁ֔ים |
|
lə·nā·šîm
|
| for themselves as wives |
|
H802
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בְּנוֹתֵיהֶ֖ם |
|
bə·nō·w·ṯê·hem
|
| their daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| נָתְנ֣וּ |
|
nā·ṯə·nū
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לִבְנֵיהֶ֑ם |
|
liḇ·nê·hem
|
| to their sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיַּעַבְד֖וּ |
|
way·ya·‘aḇ·ḏū
|
| and served |
|
H5647
|
| Verb |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
|
’ĕ·lō·hê·hem
|
| their gods |
|
H430
|
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| And he had |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| בָּנִ֗ים |
|
bā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רֹֽכְבִים֙ |
|
rō·ḵə·ḇîm
|
| that rode |
|
H7392
|
| Verb |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| עֲיָרִ֔ים |
|
‘ă·yā·rîm
|
| donkey colts |
|
H5895
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֥ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and they had thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| עֲיָרִ֖ים |
|
‘ă·yā·rîm
|
| donkeys |
|
H5895
|
| Noun |
| לָהֶ֑ם |
|
lā·hem;
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| לָהֶ֞ם |
|
lā·hem
|
| that |
|
H1992
|
| Pro |
| יִקְרְא֣וּ ׀ |
|
yiq·rə·’ū
|
| that are called |
|
H7121
|
| Verb |
| יָאִ֗יר |
|
yā·’îr
|
| Havoth-jair |
|
H2334
|
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּאֶ֥רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| הַגִּלְעָֽד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| And he had |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| בָּנִ֗ים |
|
bā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רֹֽכְבִים֙ |
|
rō·ḵə·ḇîm
|
| that rode |
|
H7392
|
| Verb |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| עֲיָרִ֔ים |
|
‘ă·yā·rîm
|
| donkey colts |
|
H5895
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֥ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and they had thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| עֲיָרִ֖ים |
|
‘ă·yā·rîm
|
| donkeys |
|
H5895
|
| Noun |
| לָהֶ֑ם |
|
lā·hem;
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| לָהֶ֞ם |
|
lā·hem
|
| that |
|
H1992
|
| Pro |
| יִקְרְא֣וּ ׀ |
|
yiq·rə·’ū
|
| that are called |
|
H7121
|
| Verb |
| יָאִ֗יר |
|
yā·’îr
|
| Havoth-jair |
|
H2334
|
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּאֶ֥רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| הַגִּלְעָֽד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |