εἶδεν |
eiden
|
Saw |
G3708
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ναθαναὴλ |
Nathanaēl
|
Nathanael |
G3482
|
N-AMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-AMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἴδε |
Ide
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἀληθῶς |
alēthōs
|
truly |
G230
|
Adv |
Ἰσραηλίτης* |
Israēlitēs
|
an Israelite |
G2475
|
N-NMS |
ᾧ |
hō
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
δόλος |
dolos
|
deceit |
G1388
|
N-NMS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
γεννηθῇ |
gennēthē
|
be born |
G1080
|
V-ASP-3S |
ὕδατος |
hydatos
|
water |
G5204
|
N-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
of Spirit |
G4151
|
N-GNS |
δύναται |
dynatai
|
he is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
to enter |
G1525
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
βαπτίζων |
baptizōn
|
baptizing |
G907
|
V-PPA-NMS |
Αἰνὼν |
Ainōn
|
Aenon |
G137
|
N-DFS |
ἐγγὺς |
engys
|
near |
G1451
|
Prep |
Σαλείμ |
Saleim
|
Salim |
G4530
|
N-GNS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ὕδατα |
hydata
|
waters |
G5204
|
N-NNP |
πολλὰ |
polla
|
many |
G4183
|
Adj-NNP |
ἦν |
ēn
|
were |
G1510
|
V-IIA-3S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
παρεγίνοντο |
pareginonto
|
they were coming |
G3854
|
V-IIM-3P |
ἐβαπτίζοντο |
ebaptizonto
|
being baptized |
G907
|
V-IIM/P-3P |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἦν |
ēn
|
had been |
G1510
|
V-IIA-3S |
βεβλημένος |
beblēmenos
|
cast |
G906
|
V-RPM/P-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φυλακὴν |
phylakēn
|
prison |
G5438
|
N-AFS |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Τοῦτό |
Touto
|
This |
G3778
|
DPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-NNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
πιστεύητε |
pisteuēte
|
you should believe |
G4100
|
V-PSA-2P |
ὃν |
hon
|
him whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
sent |
G649
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
ἐμὴ |
emē
|
My |
G1699
|
PPro-NF1S |
διδαχὴ |
didachē
|
teaching |
G1322
|
N-NFS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐμὴ |
emē
|
of Myself |
G1699
|
PPro-NF1S |
τοῦ |
tou
|
of the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
πέμψαντός |
pempsantos
|
having sent |
G3992
|
V-APA-GMS |
περιτομὴν |
peritomēn
|
circumcison |
G4061
|
N-AFS |
λαμβάνει |
lambanei
|
receives |
G2983
|
V-PIA-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
σαββάτῳ |
sabbatō
|
Sabbath |
G4521
|
N-DNS |
λυθῇ |
lythē
|
might be broken |
G3089
|
V-ASP-3S |
νόμος |
nomos
|
law |
G3551
|
N-NMS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
of Moses |
G3475
|
N-GMS |
ἐμοὶ |
emoi
|
with me |
G1473
|
PPro-D1S |
χολᾶτε |
cholate
|
you are angry |
G5520
|
V-PIA-2P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ὅλον |
holon
|
entirely |
G3650
|
Adj-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
a man |
G444
|
N-AMS |
ὑγιῆ |
hygiē
|
sound |
G5199
|
Adj-AMS |
ἐποίησα |
epoiēsa
|
I made |
G4160
|
V-AIA-1S |
σαββάτῳ |
sabbatō
|
the Sabbath |
G4521
|
N-DNS |
τῆς |
tēs
|
[their] |
G3588
|
Art-GFS |
συνειδήσεως |
syneidēseōs
|
conscience |
G4893
|
N-GFS |
ἐλεγχόμενοι〉 |
elenchomenoi
|
being convicted |
G1651
|
V-PPP-NMP |
ἐξήρχοντο |
exērchonto
|
they went out |
G1831
|
V-IIM/P-3P |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
ἀρξάμενοι |
arxamenoi
|
having begun |
G756
|
V-APM-NMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elder ones |
G4245
|
Adj-GMP-C |
〈ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἐσχάτων〉 |
eschatōn
|
last |
G2078
|
Adj-GFP |
κατελείφθη |
kateleiphthē
|
he was left |
G2641
|
V-AIP-3S |
μόνος |
monos
|
alone |
G3441
|
Adj-NMS |
Ἰησοῦς〉 |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
γυνὴ |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
μέσῳ |
mesō
|
[the] midst |
G3319
|
Adj-DNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
οὖσα* |
ousa
|
being |
G1510
|
V-PPA-NFS |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
Θεὸς» ⇔ |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn
|
sinners |
G268
|
Adj-GMP |
ἀκούει |
akouei
|
does hear |
G191
|
V-PIA-3S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
θεοσεβὴς |
theosebēs
|
God-fearing |
G2318
|
Adj-NMS |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ποιῇ |
poiē
|
does |
G4160
|
V-PSA-3S |
τούτου |
toutou
|
him |
G3778
|
DPro-GMS |
ἀκούει |
akouei
|
he hears |
G191
|
V-PIA-3S |
Τῇ |
Tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐπαύριον |
epaurion
|
next day |
G1887
|
Adv |
ὄχλος |
ochlos
|
crowd |
G3793
|
N-NMS |
πολὺς |
polys
|
great |
G4183
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑορτήν |
heortēn
|
feast |
G1859
|
N-AFS |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ὁ |
HO
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λελουμένος |
leloumenos
|
having been bathed |
G3068
|
V-RPM/P-NMS |
ἔχει |
echei
|
has [other] |
G2192
|
V-PIA-3S |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
νίψασθαι |
nipsasthai
|
to wash |
G3538
|
V-ANM |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
καθαρὸς |
katharos
|
clean |
G2513
|
Adj-NMS |
ὅλος |
holos
|
wholly |
G3650
|
Adj-NMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
καθαροί |
katharoi
|
clean |
G2513
|
Adj-NMP |
ἐστε |
este
|
are |
G1510
|
V-PIA-2P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
Ταῦτα |
Tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
εἰπὼν |
eipōn
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐταράχθη |
etarachthē
|
was troubled |
G5015
|
V-AIP-3S |
πνεύματι |
pneumati
|
in spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἐμαρτύρησεν |
emartyrēsen
|
testified |
G3140
|
V-AIA-3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
παραδώσει |
paradōsei
|
will betray |
G3860
|
V-FIA-3S |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ψωμίον |
psōmion
|
morsel |
G5596
|
N-ANS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖνον |
ekeinon
|
him |
G1565
|
DPro-AMS |
Σατανᾶς |
Satanas
|
Satan |
G4567
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ὃ |
HO
|
What |
G3739
|
RelPro-ANS |
ποιεῖς |
poieis
|
you do |
G4160
|
V-PIA-2S |
ποίησον |
poiēson
|
do |
G4160
|
V-AMA-2S |
τάχιον |
tachion
|
quickly |
G5032
|
Adj-ANS-C |
τινὲς |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐδόκουν |
edokoun
|
thought |
G1380
|
V-IIA-3P |
ἐπεὶ |
epei
|
since |
G1893
|
Conj |
γλωσσόκομον |
glōssokomon
|
moneybag |
G1101
|
N-ANS |
εἶχεν |
eichen
|
had |
G2192
|
V-IIA-3S |
Ἰούδας |
Ioudas
|
Judas |
G2455
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
is saying |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ἀγόρασον |
Agorason
|
Buy |
G59
|
V-AMA-2S |
ὧν |
hōn
|
what things |
G3739
|
RelPro-GNP |
χρείαν |
chreian
|
need [of] |
G5532
|
N-AFS |
ἔχομεν |
echomen
|
we have |
G2192
|
V-PIA-1P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑορτήν |
heortēn
|
feast |
G1859
|
N-AFS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
πτωχοῖς |
ptōchois
|
poor |
G4434
|
Adj-DMP |
τι |
ti
|
something |
G5100
|
IPro-ANS |
δῷ |
dō
|
he should give |
G1325
|
V-ASA-3S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
δύναμαί |
dynamai
|
am I able |
G1410
|
V-PIM/P-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἀκολουθῆσαι |
akolouthēsai
|
to follow |
G190
|
V-ANA |
ἄρτι |
arti
|
presently |
G737
|
Adv |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχήν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
θήσω |
thēsō
|
I will lay down |
G5087
|
V-FIA-1S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ὁδὸς |
hodos
|
way |
G3598
|
N-NFS |
ἀλήθεια |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-NFS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἔγνω |
egnō
|
Knew |
G1097
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἤθελον |
ēthelon
|
they desired |
G2309
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐρωτᾶν |
erōtan
|
to ask |
G2065
|
V-PNA |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Περὶ |
Peri
|
Concerning |
G4012
|
Prep |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GNS |
ζητεῖτε |
zēteite
|
do you inquire |
G2212
|
V-PIA-2P |
μετ’ |
met’
|
among |
G3326
|
Prep |
ἀλλήλων |
allēlōn
|
one another |
G240
|
RecPro-GMP |
εἶπον |
eipon
|
I said |
G3004
|
V-AIA-1S |
Μικρὸν |
Mikron
|
A little [while] |
G3398
|
Adj-ANS |
θεωρεῖτέ |
theōreite
|
you do behold |
G2334
|
V-PIA-2P |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
μικρὸν |
mikron
|
a little [while] |
G3398
|
Adj-ANS |
ὄψεσθέ |
opsesthe
|
you will see |
G3708
|
V-FIM-2P |
ἔγραψεν |
egrapsen
|
wrote |
G1125
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τίτλον |
titlon
|
a title |
G5102
|
N-AMS |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
ἔθηκεν |
ethēken
|
put |
G5087
|
V-AIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
σταυροῦ |
staurou
|
cross |
G4716
|
N-GMS |
ἦν |
ēn
|
it was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
written |
G1125
|
V-RPM/P-NNS |
ΙΗΣΟΥΣ |
IĒSOUS
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ |
NAZŌRAIOS
|
Nazareth |
G3480
|
N-NMS |
ΒΑΣΙΛΕΥΣ |
BASILEUS
|
King |
G935
|
N-NMS |
ΤΩΝ |
TŌN
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ΙΟΥΔΑΙΩΝ |
IOUDAIŌN
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
ἔγραψεν |
egrapsen
|
wrote |
G1125
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τίτλον |
titlon
|
a title |
G5102
|
N-AMS |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
ἔθηκεν |
ethēken
|
put |
G5087
|
V-AIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
σταυροῦ |
staurou
|
cross |
G4716
|
N-GMS |
ἦν |
ēn
|
it was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
written |
G1125
|
V-RPM/P-NNS |
ΙΗΣΟΥΣ |
IĒSOUS
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ |
NAZŌRAIOS
|
Nazareth |
G3480
|
N-NMS |
ΒΑΣΙΛΕΥΣ |
BASILEUS
|
King |
G935
|
N-NMS |
ΤΩΝ |
TŌN
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ΙΟΥΔΑΙΩΝ |
IOUDAIŌN
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
Μετὰ |
Meta
|
after |
G3326
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἠρώτησεν |
ērōtēsen
|
asked |
G2065
|
V-AIA-3S |
Πιλᾶτον* |
Pilaton
|
Pilate |
G4091
|
N-AMS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
Joseph |
G2501
|
N-NMS |
Ἁριμαθαίας |
Harimathaias
|
Arimathaea |
G707
|
N-GFS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
μαθητὴς |
mathētēs
|
a disciple |
G3101
|
N-NMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
κεκρυμμένος |
kekrymmenos
|
concealed |
G2928
|
V-RPM/P-NMS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
φόβον |
phobon
|
fear |
G5401
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
ἄρῃ |
arē
|
he might take away |
G142
|
V-ASA-3S |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἐπέτρεψεν |
epetrepsen
|
gave permission |
G2010
|
V-AIA-3S |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
He came |
G2064
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἦρεν |
ēren
|
took away |
G142
|
V-AIA-3S |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |