(Jude 1:4) |
παρεισέδυσαν* |
pareisedysan |
came in stealthily |
G3921 |
V-AIA-3P |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τινες |
tines |
certain |
G5100 |
IPro-NMP |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi |
men |
G444 |
N-NMP |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
πάλαι |
palai |
long ago |
G3819 |
Adv |
προγεγραμμένοι |
progegrammenoi |
having been designated |
G4270 |
V-RPM/P-NMP |
εἰς |
eis |
unto |
G1519 |
Prep |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
κρίμα |
krima |
condemnation |
G2917 |
N-ANS |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly [ones] |
G765 |
Adj-NMP |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
χάριτα |
charita |
grace |
G5485 |
N-AFS |
μετατιθέντες |
metatithentes |
changing |
G3346 |
V-PPA-NMP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
ἀσέλγειαν |
aselgeian |
sensuality |
G766 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
μόνον |
monon |
only |
G3441 |
Adj-AMS |
Δεσπότην |
Despotēn |
master |
G1203 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
ἀρνούμενοι |
arnoumenoi |
denying |
G720 |
V-PPM/P-NMP |
(Jude 1:12) |
Οὗτοί |
Houtoi |
These |
G3778 |
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἀγάπαις |
agapais |
love feasts |
G26 |
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
σπιλάδες |
spilades |
hidden reefs |
G4694 |
N-NFP |
συνευωχούμενοι |
syneuōchoumenoi |
feasting together [with you] |
G4910 |
V-PPM/P-NMP |
ἀφόβως |
aphobōs |
fearlessly |
G870 |
Adv |
ἑαυτοὺς |
heautous |
themselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
ποιμαίνοντες |
poimainontes |
shepherding |
G4165 |
V-PPA-NMP |
νεφέλαι |
nephelai |
clouds |
G3507 |
N-NFP |
ἄνυδροι |
anydroi |
without water |
G504 |
Adj-NFP |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
ἀνέμων |
anemōn |
winds |
G417 |
N-GMP |
παραφερόμεναι |
parapheromenai |
being carried about |
G3911 |
V-PPM/P-NFP |
δένδρα |
dendra |
trees |
G1186 |
N-NNP |
φθινοπωρινὰ |
phthinopōrina |
autumnal |
G5352 |
Adj-NNP |
ἄκαρπα |
akarpa |
without fruit |
G175 |
Adj-NNP |
δὶς |
dis |
twice |
G1364 |
Adv |
ἀποθανόντα |
apothanonta |
having died |
G599 |
V-APA-NNP |
ἐκριζωθέντα |
ekrizōthenta |
having been uprooted |
G1610 |
V-APP-NNP |
(Jude 1:19) |
Οὗτοί |
Houtoi |
These |
G3778 |
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἀποδιορίζοντες |
apodiorizontes |
causing divisions |
G592 |
V-PPA-NMP |
ψυχικοί |
psychikoi |
worldly-minded |
G5591 |
Adj-NMP |
Πνεῦμα |
Pneuma |
[the] Spirit |
G4151 |
N-ANS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἔχοντες |
echontes |
having |
G2192 |
V-PPA-NMP |