| (Acts 4:26) |
| παρέστησαν |
| parestēsan |
| took [their] stand |
| G3936 |
| V-AIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| βασιλεῖς |
| basileis |
| kings |
| G935 |
| N-NMP |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γῆς |
| gēs |
| earth |
| G1093 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄρχοντες |
| archontes |
| rulers |
| G758 |
| N-NMP |
| συνήχθησαν |
| synēchthēsan |
| were gathered |
| G4863 |
| V-AIP-3P |
| ἐπὶ |
| epi |
| together |
| G1909 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| αὐτὸ |
| auto |
| themselves |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| κατὰ |
| kata |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κατὰ |
| kata |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Acts 4:33) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| δυνάμει |
| dynamei |
| [with] power |
| G1411 |
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
| megalē |
| great |
| G3173 |
| Adj-DFS |
| ἀπεδίδουν |
| apedidoun |
| were giving |
| G591 |
| V-IIA-3P |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μαρτύριον |
| martyrion |
| testimony |
| G3142 |
| N-ANS |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀπόστολοι |
| apostoloi |
| apostles |
| G652 |
| N-NMP |
| «τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| Ἰησοῦ» ⇔ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| «τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀναστάσεως» |
| anastaseōs |
| resurrection |
| G386 |
| N-GFS |
| χάρις |
| charis |
| grace |
| G5485 |
| N-NFS |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| μεγάλη |
| megalē |
| abundant |
| G3173 |
| Adj-NFS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| πάντας |
| pantas |
| all |
| G3956 |
| Adj-AMP |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| (Acts 5:6) |
| ἀναστάντες |
| anastantes |
| having arisen |
| G450 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| νεώτεροι |
| neōteroi |
| younger [men] |
| G3501 |
| Adj-NMP-C |
| συνέστειλαν |
| synesteilan |
| covered |
| G4958 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξενέγκαντες |
| exenenkantes |
| having carried [him] out |
| G1627 |
| V-APA-NMP |
| ἔθαψαν |
| ethapsan |
| buried [him] |
| G2290 |
| V-AIA-3P |
| (Acts 5:9) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter [said] |
| G4074 |
| N-NMS |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτήν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| Τί |
| Ti |
| Why [is it] |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| συνεφωνήθη |
| synephōnēthē |
| have agreed together |
| G4856 |
| V-AIP-3S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| πειράσαι |
| peirasai |
| to test |
| G3985 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| Πνεῦμα |
| Pneuma |
| Spirit |
| G4151 |
| N-ANS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ἰδοὺ |
| idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πόδες |
| podes |
| feet |
| G4228 |
| N-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| θαψάντων |
| thapsantōn |
| having buried |
| G2290 |
| V-APA-GMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄνδρα |
| andra |
| husband |
| G435 |
| N-AMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἐπὶ |
| epi |
| [are] at |
| G1909 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| θύρᾳ |
| thyra |
| door |
| G2374 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξοίσουσίν |
| exoisousin |
| they will carry out |
| G1627 |
| V-FIA-3P |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| (Acts 5:10) |
| ἔπεσεν |
| epesen |
| she fell down |
| G4098 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| παραχρῆμα |
| parachrēma |
| immediately |
| G3916 |
| Adv |
| πρὸς |
| pros |
| at |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πόδας |
| podas |
| feet |
| G4228 |
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξέψυξεν |
| exepsyxen |
| breathed her last |
| G1634 |
| V-AIA-3S |
| εἰσελθόντες |
| eiselthontes |
| having come in |
| G1525 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| νεανίσκοι |
| neaniskoi |
| young [men] |
| G3495 |
| N-NMP |
| εὗρον |
| heuron |
| found |
| G2147 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὴν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| νεκράν |
| nekran |
| dead |
| G3498 |
| Adj-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξενέγκαντες |
| exenenkantes |
| having carried out |
| G1627 |
| V-APA-NMP |
| ἔθαψαν |
| ethapsan |
| they buried [her] |
| G2290 |
| V-AIA-3P |
| πρὸς |
| pros |
| by |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄνδρα |
| andra |
| husband |
| G435 |
| N-AMS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| (Acts 5:17) |
| Ἀναστὰς |
| Anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀρχιερεὺς |
| archiereus |
| high priest |
| G749 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| οὖσα |
| ousa |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-NFS |
| αἵρεσις |
| hairesis |
| [the] sect |
| G139 |
| N-NFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Σαδδουκαίων |
| Saddoukaiōn |
| Sadducees |
| G4523 |
| N-GMP |
| ἐπλήσθησαν |
| eplēsthēsan |
| were filled |
| G4130 |
| V-AIP-3P |
| ζήλου |
| zēlou |
| with jealousy |
| G2205 |
| N-GMS |
| (Acts 5:21) |
| ἀκούσαντες |
| akousantes |
| having heard |
| G191 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἰσῆλθον |
| eisēlthon |
| they entered |
| G1525 |
| V-AIA-3P |
| ὑπὸ |
| hypo |
| at |
| G5259 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ὄρθρον |
| orthron |
| dawn |
| G3722 |
| N-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἱερὸν |
| hieron |
| temple |
| G2411 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐδίδασκον |
| edidaskon |
| were teaching |
| G1321 |
| V-IIA-3P |
| Παραγενόμενος |
| Paragenomenos |
| having come |
| G3854 |
| V-APM-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀρχιερεὺς |
| archiereus |
| high priest |
| G749 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| συνεκάλεσαν |
| synekalesan |
| they called together |
| G4779 |
| V-AIA-3P |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| συνέδριον |
| synedrion |
| Council |
| G4892 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πᾶσαν |
| pasan |
| all |
| G3956 |
| Adj-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γερουσίαν |
| gerousian |
| senate |
| G1087 |
| N-AFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| υἱῶν |
| huiōn |
| sons |
| G5207 |
| N-GMP |
| Ἰσραήλ |
| Israēl |
| of Israel |
| G2474 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπέστειλαν |
| apesteilan |
| sent |
| G649 |
| V-AIA-3P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| δεσμωτήριον |
| desmōtērion |
| jail |
| G1201 |
| N-ANS |
| ἀχθῆναι |
| achthēnai |
| to bring |
| G71 |
| V-ANP |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| (Acts 5:22) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| παραγενόμενοι |
| paragenomenoi |
| having come |
| G3854 |
| V-APM-NMP |
| ὑπηρέται |
| hypēretai |
| [the] officers |
| G5257 |
| N-NMP |
| οὐχ |
| ouch |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| εὗρον |
| heuron |
| did find |
| G2147 |
| V-AIA-3P |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| φυλακῇ |
| phylakē |
| prison |
| G5438 |
| N-DFS |
| ἀναστρέψαντες |
| anastrepsantes |
| having returned |
| G390 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπήγγειλαν |
| apēngeilan |
| they reported back |
| G518 |
| V-AIA-3P |
| (Acts 5:24) |
| ὡς |
| hōs |
| when |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἤκουσαν |
| ēkousan |
| they heard |
| G191 |
| V-AIA-3P |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| λόγους |
| logous |
| words |
| G3056 |
| N-AMP |
| τούτους |
| toutous |
| these |
| G3778 |
| DPro-AMP |
| ὅ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| στρατηγὸς |
| stratēgos |
| [the] captain |
| G4755 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ἱεροῦ |
| hierou |
| temple |
| G2411 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀρχιερεῖς |
| archiereis |
| chief priests |
| G749 |
| N-NMP |
| διηπόρουν |
| diēporoun |
| were perplexed |
| G1280 |
| V-IIA-3P |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| γένοιτο |
| genoito |
| might be |
| G1096 |
| V-AOM-3S |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-NNS |
| (Acts 5:25) |
| παραγενόμενος |
| paragenomenos |
| having come |
| G3854 |
| V-APM-NMS |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| a certain one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἀπήγγειλεν |
| apēngeilen |
| reported |
| G518 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἰδοὺ |
| Idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄνδρες |
| andres |
| men |
| G435 |
| N-NMP |
| οὓς |
| hous |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMP |
| ἔθεσθε |
| ethesthe |
| you put |
| G5087 |
| V-AIM-2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| φυλακῇ |
| phylakē |
| prison |
| G5438 |
| N-DFS |
| εἰσὶν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἱερῷ |
| hierō |
| temple |
| G2411 |
| N-DNS |
| ἑστῶτες |
| hestōtes |
| standing |
| G2476 |
| V-RPA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| διδάσκοντες |
| didaskontes |
| teaching |
| G1321 |
| V-PPA-NMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λαόν |
| laon |
| people |
| G2992 |
| N-AMS |
| (Acts 5:29) |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀπόστολοι |
| apostoloi |
| apostles |
| G652 |
| N-NMP |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Πειθαρχεῖν |
| Peitharchein |
| To obey |
| G3980 |
| V-PNA |
| δεῖ |
| dei |
| it is necessary |
| G1163 |
| V-PIA-3S |
| Θεῷ |
| Theō |
| God |
| G2316 |
| N-DMS |
| μᾶλλον |
| mallon |
| rather |
| G3123 |
| Adv |
| ἢ |
| ē |
| than |
| G2228 |
| Conj |
| ἀνθρώποις |
| anthrōpois |
| men |
| G444 |
| N-DMP |
| (Acts 5:33) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἀκούσαντες |
| akousantes |
| having heard |
| G191 |
| V-APA-NMP |
| διεπρίοντο |
| dieprionto |
| they were cut [to the heart] |
| G1282 |
| V-IIM/P-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐβούλοντο |
| eboulonto |
| desired |
| G1014 |
| V-IIM/P-3P |
| ἀνελεῖν |
| anelein |
| to put to death |
| G337 |
| V-ANA |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| (Acts 5:41) |
| Οἱ |
| Hoi |
| They |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Prtcl |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ἐπορεύοντο |
| eporeuonto |
| departed |
| G4198 |
| V-IIM/P-3P |
| χαίροντες |
| chairontes |
| rejoicing |
| G5463 |
| V-PPA-NMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| προσώπου |
| prosōpou |
| [the] presence |
| G4383 |
| N-GNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| συνεδρίου |
| synedriou |
| Council |
| G4892 |
| N-GNS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| κατηξιώθησαν |
| katēxiōthēsan |
| they had been counted worthy |
| G2661 |
| V-AIP-3P |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Ὀνόματος |
| Onomatos |
| Name |
| G3686 |
| N-GNS |
| ἀτιμασθῆναι |
| atimasthēnai |
| to suffer dishonor |
| G818 |
| V-ANP |
| (Acts 6:2) |
| προσκαλεσάμενοι |
| proskalesamenoi |
| having called to [them] |
| G4341 |
| V-APM-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δώδεκα |
| dōdeka |
| twelve |
| G1427 |
| Adj-NMP |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πλῆθος |
| plēthos |
| multitude |
| G4128 |
| N-ANS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
| mathētōn |
| disciples |
| G3101 |
| N-GMP |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Οὐκ |
| Ouk |
| Not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀρεστόν |
| areston |
| desirable |
| G701 |
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| it is [for] |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| καταλείψαντας |
| kataleipsantas |
| having neglected |
| G2641 |
| V-APA-AMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| διακονεῖν |
| diakonein |
| to attend |
| G1247 |
| V-PNA |
| τραπέζαις |
| trapezais |
| tables |
| G5132 |
| N-DFP |
| (Acts 6:15) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀτενίσαντες |
| atenisantes |
| having looked intently |
| G816 |
| V-APA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| on |
| G1519 |
| Prep |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| καθεζόμενοι |
| kathezomenoi |
| sitting |
| G2516 |
| V-PPM/P-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| συνεδρίῳ |
| synedriō |
| Council |
| G4892 |
| N-DNS |
| εἶδον |
| eidon |
| saw |
| G3708 |
| V-AIA-3P |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πρόσωπον |
| prosōpon |
| face |
| G4383 |
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ὡσεὶ |
| hōsei |
| as |
| G5616 |
| Adv |
| πρόσωπον |
| prosōpon |
| [the] face |
| G4383 |
| N-ANS |
| ἀγγέλου |
| angelou |
| of an angel |
| G32 |
| N-GMS |
| (Acts 7:9) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πατριάρχαι |
| patriarchai |
| patriarchs |
| G3966 |
| N-NMP |
| ζηλώσαντες |
| zēlōsantes |
| having envied |
| G2206 |
| V-APA-NMP |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἰωσὴφ |
| Iōsēph |
| Joseph |
| G2501 |
| N-AMS |
| ἀπέδοντο |
| apedonto |
| sold [him] |
| G591 |
| V-AIM-3P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| Αἴγυπτον |
| Aigypton |
| Egypt |
| G125 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| But |
| G2532 |
| Conj |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Acts 7:11) |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| λιμὸς |
| limos |
| a famine |
| G3042 |
| N-NMS |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| ὅλην |
| holēn |
| all |
| G3650 |
| Adj-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Αἴγυπτον |
| Aigypton |
| of Egypt |
| G125 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Χανάαν |
| Chanaan |
| Canaan |
| G5477 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| θλῖψις |
| thlipsis |
| tribulation |
| G2347 |
| N-NFS |
| μεγάλη |
| megalē |
| great |
| G3173 |
| Adj-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐχ |
| ouch |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ηὕρισκον |
| hēuriskon |
| did find |
| G2147 |
| V-IIA-3P |
| χορτάσματα |
| chortasmata |
| sustenance |
| G5527 |
| N-ANP |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πατέρες |
| pateres |
| fathers |
| G3962 |
| N-NMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| (Acts 7:15) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κατέβη |
| katebē |
| went down |
| G2597 |
| V-AIA-3S |
| Ἰακὼβ |
| Iakōb |
| Jacob |
| G2384 |
| N-NMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| Αἴγυπτον |
| Aigypton |
| Egypt |
| G125 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐτελεύτησεν |
| eteleutēsen |
| died |
| G5053 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸς |
| autos |
| he |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πατέρες |
| pateres |
| fathers |
| G3962 |
| N-NMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| (Acts 7:25) |
| ἐνόμιζεν |
| enomizen |
| he supposed |
| G3543 |
| V-IIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| συνιέναι |
| synienai |
| to understand |
| G4920 |
| V-PNA |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
| adelphous |
| brothers |
| G80 |
| N-AMP |
| [αὐτοῦ] |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| διὰ |
| dia |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| χειρὸς |
| cheiros |
| [the] hand |
| G5495 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| δίδωσιν |
| didōsin |
| is giving |
| G1325 |
| V-PIA-3S |
| σωτηρίαν |
| sōtērian |
| salvation |
| G4991 |
| N-AFS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| συνῆκαν |
| synēkan |
| they understood |
| G4920 |
| V-AIA-3P |
| (Acts 7:39) |
| ᾧ |
| hō |
| to whom |
| G3739 |
| RelPro-DMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἠθέλησαν |
| ēthelēsan |
| were willing |
| G2309 |
| V-AIA-3P |
| ὑπήκοοι |
| hypēkooi |
| obedient |
| G5255 |
| Adj-NMP |
| γενέσθαι |
| genesthai |
| to be |
| G1096 |
| V-ANM |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πατέρες |
| pateres |
| fathers |
| G3962 |
| N-NMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἀπώσαντο |
| apōsanto |
| thrust [him] away |
| G683 |
| V-AIM-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐστράφησαν |
| estraphēsan |
| turned back |
| G4762 |
| V-AIP-3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| καρδίαις |
| kardiais |
| hearts |
| G2588 |
| N-DFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Αἴγυπτον |
| Aigypton |
| Egypt |
| G125 |
| N-AFS |