| ὅπως |
|
hopōs
|
| that |
|
G3704
|
| Adv |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| παρέδωκαν |
|
paredōkan
|
| delivered up |
|
G3860
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-NMP |
| ἄρχοντες |
|
archontes
|
| rulers |
|
G758
|
| N-NMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| κρίμα |
|
krima
|
| judgment |
|
G2917
|
| N-ANS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| of death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| ἐσταύρωσαν |
|
estaurōsan
|
| crucified |
|
G4717
|
| V-AIA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| that |
|
G3704
|
| Adv |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| παρέδωκαν |
|
paredōkan
|
| delivered up |
|
G3860
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-NMP |
| ἄρχοντες |
|
archontes
|
| rulers |
|
G758
|
| N-NMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| κρίμα |
|
krima
|
| judgment |
|
G2917
|
| N-ANS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| of death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| ἐσταύρωσαν |
|
estaurōsan
|
| crucified |
|
G4717
|
| V-AIA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἀνόητοι |
|
anoētoi
|
| foolish |
|
G453
|
| Adj-VMP |
| βραδεῖς |
|
bradeis
|
| slow |
|
G1021
|
| Adj-VMP |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| of heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| πιστεύειν |
|
pisteuein
|
| to believe |
|
G4100
|
| V-PNA |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| οἷς |
|
hois
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-DNP |
| ἐλάλησαν |
|
elalēsan
|
| spoke |
|
G2980
|
| V-AIA-3P |
| προφῆται |
|
prophētai
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-NMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| διηνοίχθησαν |
|
diēnoichthēsan
|
| were opened |
|
G1272
|
| V-AIP-3P |
| ὀφθαλμοὶ |
|
ophthalmoi
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-NMP |
| ἐπέγνωσαν |
|
epegnōsan
|
| they knew |
|
G1921
|
| V-AIA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἄφαντος |
|
aphantos
|
| vanished [from] |
|
G855
|
| Adj-NMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| being seen |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐπέδωκαν |
|
epedōkan
|
| they gave |
|
G1929
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἰχθύος |
|
ichthyos
|
| of a fish |
|
G2486
|
| N-GMS |
| ὀπτοῦ |
|
optou
|
| broiled |
|
G3702
|
| Adj-GMS |
| μέρος |
|
meros
|
| part |
|
G3313
|
| N-ANS |
| Εἶπεν |
|
Eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πρὸς |
|
pros
|
| unto |
|
G4314
|
| Prep |
| αὐτούς |
|
autous
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Οὗτοι |
|
Houtoi
|
| These [are] |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| λόγοι |
|
logoi
|
| words |
|
G3056
|
| N-NMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| οὓς |
|
hous
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| ἐλάλησα |
|
elalēsa
|
| I spoke |
|
G2980
|
| V-AIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| πληρωθῆναι |
|
plērōthēnai
|
| to be fulfilled |
|
G4137
|
| V-ANP |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| γεγραμμένα |
|
gegrammena
|
| having been written |
|
G1125
|
| V-RPM/P-ANP |
| νόμῳ |
|
nomō
|
| law |
|
G3551
|
| N-DMS |
| Μωϋσέως |
|
Mōuseōs
|
| of Moses |
|
G3475
|
| N-GMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| προφήταις |
|
prophētais
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-DMP |
| ψαλμοῖς |
|
psalmois
|
| psalms |
|
G5568
|
| N-DMP |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |