| ἀκούσασα |
|
akousasa
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NFS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ἐλθοῦσα |
|
elthousa
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NFS |
| ὄχλῳ |
|
ochlō
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-DMS |
| ὄπισθεν |
|
opisthen
|
| behind |
|
G3693
|
| Adv |
| ἥψατο |
|
hēpsato
|
| touched |
|
G680
|
| V-AIM-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἱματίου |
|
himatiou
|
| clothing |
|
G2440
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| Nothing |
|
G3762
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἔξωθεν |
|
exōthen
|
| from outside |
|
G1855
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| man |
|
G444
|
| N-GMS |
| εἰσπορευόμενον |
|
eisporeuomenon
|
| entering |
|
G1531
|
| V-PPM/P-NNS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| κοινῶσαι |
|
koinōsai
|
| to defile |
|
G2840
|
| V-ANA |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἐκπορευόμενά |
|
ekporeuomena
|
| proceeding |
|
G1607
|
| V-PPM/P-NNP |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| κοινοῦντα |
|
koinounta
|
| defiling |
|
G2840
|
| V-PPA-NNP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| man |
|
G444
|
| N-AMS |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| Nothing |
|
G3762
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἔξωθεν |
|
exōthen
|
| from outside |
|
G1855
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| man |
|
G444
|
| N-GMS |
| εἰσπορευόμενον |
|
eisporeuomenon
|
| entering |
|
G1531
|
| V-PPM/P-NNS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| κοινῶσαι |
|
koinōsai
|
| to defile |
|
G2840
|
| V-ANA |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἐκπορευόμενά |
|
ekporeuomena
|
| proceeding |
|
G1607
|
| V-PPM/P-NNP |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| κοινοῦντα |
|
koinounta
|
| defiling |
|
G2840
|
| V-PPA-NNP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| man |
|
G444
|
| N-AMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| εἰσπορεύεται |
|
eisporeuetai
|
| it enters |
|
G1531
|
| V-PIM/P-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καρδίαν |
|
kardian
|
| heart |
|
G2588
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κοιλίαν |
|
koilian
|
| belly |
|
G2836
|
| N-AFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀφεδρῶνα |
|
aphedrōna
|
| draught |
|
G856
|
| N-AMS |
| ἐκπορεύεται |
|
ekporeuetai
|
| goes out |
|
G1607
|
| V-PIM/P-3S |
| καθαρίζων |
|
katharizōn
|
| purifying |
|
G2511
|
| V-PPA-NMS |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| βρώματα |
|
brōmata
|
| food |
|
G1033
|
| N-ANP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| πονηρὰ |
|
ponēra
|
| evils |
|
G4190
|
| Adj-NNP |
| ἔσωθεν |
|
esōthen
|
| from within |
|
G2081
|
| Adv |
| ἐκπορεύεται |
|
ekporeuetai
|
| go forth |
|
G1607
|
| V-PIM/P-3S |
| κοινοῖ |
|
koinoi
|
| defile |
|
G2840
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| man |
|
G444
|
| N-AMS |
| Ἐκεῖθεν |
|
Ekeithen
|
| From there |
|
G1564
|
| Adv |
| ἀναστὰς |
|
anastas
|
| having risen up |
|
G450
|
| V-APA-NMS |
| ἀπῆλθεν |
|
apēlthen
|
| he went away |
|
G565
|
| V-AIA-3S |
| ὅρια |
|
horia
|
| region |
|
G3725
|
| N-ANP |
| Τύρου |
|
Tyrou
|
| of Tyre |
|
G5184
|
| N-GFS |
| Σιδῶνος) |
|
Sidōnos
|
| Sidon |
|
G4605
|
| N-GFS |
| εἰσελθὼν |
|
eiselthōn
|
| having entered |
|
G1525
|
| V-APA-NMS |
| οἰκίαν |
|
oikian
|
| house |
|
G3614
|
| N-AFS |
| οὐδένα |
|
oudena
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-AMS |
| ἤθελεν |
|
ēthelen
|
| he wished |
|
G2309
|
| V-IIA-3S |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know [it] |
|
G1097
|
| V-ANA |
| ἠδυνήθη* |
|
ēdynēthē
|
| he was able |
|
G1410
|
| V-AIP-3S |
| λαθεῖν |
|
lathein
|
| to be hidden |
|
G2990
|
| V-ANA |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| Ἄφες |
|
Aphes
|
| Let |
|
G863
|
| V-AMA-2S |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| χορτασθῆναι |
|
chortasthēnai
|
| to be satisfied |
|
G5526
|
| V-ANP |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστιν ⇔ |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| καλόν |
|
kalon
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| λαβεῖν |
|
labein
|
| to take |
|
G2983
|
| V-ANA |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄρτον |
|
arton
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| τέκνων |
|
teknōn
|
| children |
|
G5043
|
| N-GNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| κυναρίοις |
|
kynariois
|
| dogs |
|
G2952
|
| N-DNP |
| βαλεῖν |
|
balein
|
| to cast [it] |
|
G906
|
| V-ANA |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| she answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| 〈Ναί〉 |
|
Nai
|
| Yes |
|
G3483
|
| Prtcl |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| καὶ |
|
kai
|
| for even |
|
G2532
|
| Conj |
| κυνάρια |
|
kynaria
|
| dogs |
|
G2952
|
| N-NNP |
| ὑποκάτω |
|
hypokatō
|
| under |
|
G5270
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| τραπέζης |
|
trapezēs
|
| table |
|
G5132
|
| N-GFS |
| ἐσθίουσιν |
|
esthiousin
|
| eat |
|
G2068
|
| V-PIA-3P |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ψιχίων |
|
psichiōn
|
| crumbs |
|
G5589
|
| N-GNP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| παιδίων |
|
paidiōn
|
| children |
|
G3813
|
| N-GNP |
| ἀπολαβόμενος |
|
apolabomenos
|
| having taken away |
|
G618
|
| V-APM-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ὄχλου |
|
ochlou
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-GMS |
| κατ’ |
|
kat’
|
| aside |
|
G2596
|
| Prep |
| ἰδίαν |
|
idian
|
| privately |
|
G2398
|
| Adj-AFS |
| ἔβαλεν |
|
ebalen
|
| he put |
|
G906
|
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| δακτύλους |
|
daktylous
|
| fingers |
|
G1147
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πτύσας |
|
ptysas
|
| having spit |
|
G4429
|
| V-APA-NMS |
| ἥψατο |
|
hēpsato
|
| he touched |
|
G680
|
| V-AIM-3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γλώσσης |
|
glōssēs
|
| tongue |
|
G1100
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εὐθὺς |
|
euthys
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| ἐμβὰς |
|
embas
|
| having entered |
|
G1684
|
| V-APA-NMS |
| πλοῖον |
|
ploion
|
| boat |
|
G4143
|
| N-ANS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
|
mathētōn
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-GMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| he came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| μέρη |
|
merē
|
| district |
|
G3313
|
| N-ANP |
| Δαλμανουθά |
|
Dalmanoutha
|
| of Dalmanutha |
|
G1148
|
| N-GFS |
| ἐπιλαβόμενος |
|
epilabomenos
|
| having taken hold of |
|
G1949
|
| V-APM-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| hand |
|
G5495
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| τυφλοῦ |
|
typhlou
|
| blind [man] |
|
G5185
|
| Adj-GMS |
| ἐξήνεγκεν |
|
exēnenken
|
| he led forth |
|
G1627
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κώμης |
|
kōmēs
|
| village |
|
G2968
|
| N-GFS |
| πτύσας |
|
ptysas
|
| having spit |
|
G4429
|
| V-APA-NMS |
| ὄμματα |
|
ommata
|
| eyes |
|
G3659
|
| N-ANP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐπιθεὶς |
|
epitheis
|
| having laid |
|
G2007
|
| V-APA-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| upon him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐπηρώτα |
|
epērōta
|
| he asked |
|
G1905
|
| V-IIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| βλέπεις |
|
blepeis
|
| you see |
|
G991
|
| V-PIA-2S |
| ἐπιστραφεὶς |
|
epistrapheis
|
| having turned |
|
G1994
|
| V-APP-NMS |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
|
mathētas
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐπετίμησεν |
|
epetimēsen
|
| he rebuked |
|
G2008
|
| V-AIA-3S |
| Πέτρῳ |
|
Petrō
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-DMS |
| λέγει |
|
legei
|
| said |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Ὕπαγε |
|
Hypage
|
| Get |
|
G5217
|
| V-PMA-2S |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| behind |
|
G3694
|
| Prep |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| Σατανᾶ |
|
Satana
|
| Satan |
|
G4567
|
| N-VMS |
| φρονεῖς |
|
phroneis
|
| your thoughts are of |
|
G5426
|
| V-PIA-2S |
| τοῦ |
|
tou
|
| things |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| things |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἐπιστραφεὶς |
|
epistrapheis
|
| having turned |
|
G1994
|
| V-APP-NMS |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
|
mathētas
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐπετίμησεν |
|
epetimēsen
|
| he rebuked |
|
G2008
|
| V-AIA-3S |
| Πέτρῳ |
|
Petrō
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-DMS |
| λέγει |
|
legei
|
| said |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Ὕπαγε |
|
Hypage
|
| Get |
|
G5217
|
| V-PMA-2S |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| behind |
|
G3694
|
| Prep |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| Σατανᾶ |
|
Satana
|
| Satan |
|
G4567
|
| N-VMS |
| φρονεῖς |
|
phroneis
|
| your thoughts are of |
|
G5426
|
| V-PIA-2S |
| τοῦ |
|
tou
|
| things |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| things |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἱμάτια |
|
himatia
|
| garments |
|
G2440
|
| N-NNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| στίλβοντα |
|
stilbonta
|
| shining |
|
G4744
|
| V-PPA-NNP |
| λευκὰ |
|
leuka
|
| white |
|
G3022
|
| Adj-NNP |
| λίαν |
|
lian
|
| exceedingly |
|
G3029
|
| Adv |
| οἷα |
|
hoia
|
| such as |
|
G3634
|
| RelPro-ANP |
| γναφεὺς |
|
gnapheus
|
| a launderer |
|
G1102
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| λευκᾶναι |
|
leukanai
|
| to whiten |
|
G3021
|
| V-ANA |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| ἀναστὰς |
|
anastas
|
| having risen up |
|
G450
|
| V-APA-NMS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| he comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ὅρια |
|
horia
|
| region |
|
G3725
|
| N-ANP |
| Ἰουδαίας |
|
Ioudaias
|
| of Judea |
|
G2449
|
| N-GFS |
| πέραν |
|
peran
|
| beyond |
|
G4008
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Ἰορδάνου |
|
Iordanou
|
| Jordan |
|
G2446
|
| N-GMS |
| συμπορεύονται* |
|
symporeuontai
|
| come together |
|
G4848
|
| V-PIM/P-3P |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ὄχλοι |
|
ochloi
|
| crowds |
|
G3793
|
| N-NMP |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἰώθει |
|
eiōthei
|
| he had been accustomed |
|
G1486
|
| V-LIA-3S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἐδίδασκεν |
|
edidasken
|
| he taught |
|
G1321
|
| V-IIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἠγανάκτησεν |
|
ēganaktēsen
|
| was indignant |
|
G23
|
| V-AIA-3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἄφετε |
|
Aphete
|
| Permit |
|
G863
|
| V-AMA-2P |
| παιδία |
|
paidia
|
| little children |
|
G3813
|
| N-ANP |
| ἔρχεσθαι |
|
erchesthai
|
| to come |
|
G2064
|
| V-PNM/P |
| κωλύετε |
|
kōlyete
|
| do hinder |
|
G2967
|
| V-PMA-2P |
| αὐτά |
|
auta
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| τῶν |
|
tōn
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τοιούτων |
|
toioutōn
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-GNP |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| belongs |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| βασιλεία |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| περιβλεψάμενος |
|
periblepsamenos
|
| having looked around |
|
G4017
|
| V-APM-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
|
mathētais
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δυσκόλως |
|
dyskolōs
|
| difficultly |
|
G1423
|
| Adv |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| χρήματα |
|
chrēmata
|
| riches |
|
G5536
|
| N-ANP |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εἰσελεύσονται |
|
eiseleusontai
|
| will enter |
|
G1525
|
| V-FIM-3P |
| Ἦσαν |
|
Ēsan
|
| they were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀναβαίνοντες |
|
anabainontes
|
| going up |
|
G305
|
| V-PPA-NMP |
| Ἱεροσόλυμα |
|
Hierosolyma
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-ANP |
| προάγων |
|
proagōn
|
| going on before |
|
G4254
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐθαμβοῦντο |
|
ethambounto
|
| they were astonished |
|
G2284
|
| V-IIM/P-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀκολουθοῦντες |
|
akolouthountes
|
| following |
|
G190
|
| V-PPA-NMP |
| ἐφοβοῦντο |
|
ephobounto
|
| were afraid |
|
G5399
|
| V-IIM/P-3P |
| παραλαβὼν |
|
paralabōn
|
| having taken to [him] |
|
G3880
|
| V-APA-NMS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-AMP |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| he began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| λέγειν |
|
legein
|
| to tell |
|
G3004
|
| V-PNA |
| τὰ |
|
ta
|
| the things that |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| μέλλοντα |
|
mellonta
|
| being about |
|
G3195
|
| V-PPA-ANP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| συμβαίνειν |
|
symbainein
|
| to happen |
|
G4819
|
| V-PNA |
| φέρουσιν |
|
pherousin
|
| they led |
|
G5342
|
| V-PIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πῶλον |
|
pōlon
|
| colt |
|
G4454
|
| N-AMS |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ἐπιβάλλουσιν |
|
epiballousin
|
| they cast upon |
|
G1911
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| it |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἱμάτια |
|
himatia
|
| cloaks |
|
G2440
|
| N-ANP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐκάθισεν |
|
ekathisen
|
| he sat |
|
G2523
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| ἱμάτια |
|
himatia
|
| cloaks |
|
G2440
|
| N-ANP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἔστρωσαν |
|
estrōsan
|
| spread |
|
G4766
|
| V-AIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδόν |
|
hodon
|
| road |
|
G3598
|
| N-AFS |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| στιβάδας |
|
stibadas
|
| branches |
|
G4746
|
| N-AFP |
| κόψαντες |
|
kopsantes
|
| having been cut down |
|
G2875
|
| V-APA-NMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀγρῶν |
|
agrōn
|
| fields |
|
G68
|
| N-GMP |