(Colossians 3:21) |
Οἱ |
Hoi |
- |
G3588 |
Art-VMP |
πατέρες |
pateres |
Fathers |
G3962 |
N-VMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐρεθίζετε |
erethizete |
do provoke |
G2042 |
V-PMA-2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀθυμῶσιν |
athymōsin |
they might become discouraged |
G120 |
V-PSA-3P |
(Colossians 4:7) |
Τὰ |
Ta |
The things |
G3588 |
Art-ANP |
κατ’ |
kat’ |
concerning |
G2596 |
Prep |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
γνωρίσει |
gnōrisei |
will make known |
G1107 |
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
Τυχικὸς |
Tychikos |
Tychicus |
G5190 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀγαπητὸς |
agapētos |
beloved |
G27 |
Adj-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos |
brother |
G80 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πιστὸς |
pistos |
faithful |
G4103 |
Adj-NMS |
διάκονος |
diakonos |
servant |
G1249 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σύνδουλος |
syndoulos |
fellow bond-servant |
G4889 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
(Colossians 4:8) |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἔπεμψα |
epempsa |
I sent |
G3992 |
V-AIA-1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
αὐτὸ |
auto |
this very |
G846 |
PPro-AN3S |
τοῦτο |
touto |
purpose |
G3778 |
DPro-ANS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
γνῶτε |
gnōte |
you might know |
G1097 |
V-ASA-2P |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παρακαλέσῃ |
parakalesē |
he might encourage |
G3870 |
V-PSA-3S |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
καρδίας |
kardias |
hearts |
G2588 |
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Colossians 4:9) |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
Ὀνησίμῳ |
Onēsimō |
Onesimus |
G3682 |
N-DMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
πιστῷ |
pistō |
faithful |
G4103 |
Adj-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀγαπητῷ |
agapētō |
beloved |
G27 |
Adj-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō |
brother |
G80 |
N-DMS |
ὅς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐξ |
ex |
[one] of |
G1537 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
πάντα |
panta |
All things |
G3956 |
Adj-ANP |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
γνωρίσουσιν |
gnōrisousin |
they will make known |
G1107 |
V-FIA-3P |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |