ἔδωκεν |
edōken
|
gave up |
G1325
|
V-AIA-3S |
θάλασσα |
thalassa
|
sea |
G2281
|
N-NFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
νεκροὺς |
nekrous
|
dead |
G3498
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
who were |
G3588
|
Art-AMP |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
ᾅδης* |
hadēs
|
Hades |
G86
|
N-NMS |
ἔδωκαν |
edōkan
|
gave up |
G1325
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
νεκροὺς |
nekrous
|
dead |
G3498
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
who were |
G3588
|
Art-AMP |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐκρίθησαν |
ekrithēsan
|
they were judged |
G2919
|
V-AIP-3P |
ἕκαστος |
hekastos
|
each [of them] |
G1538
|
Adj-NMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐξαλείψει |
exaleipsei
|
he will wipe away |
G1813
|
V-FIA-3S |
πᾶν |
pan
|
every |
G3956
|
Adj-ANS |
δάκρυον |
dakryon
|
tear |
G1144
|
N-ANS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ὀφθαλμῶν |
ophthalmōn
|
eyes |
G3788
|
N-GMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
πένθος |
penthos
|
mourning |
G3997
|
N-NNS |
κραυγὴ |
kraugē
|
crying |
G2906
|
N-NFS |
πόνος |
ponos
|
pain |
G4192
|
N-NMS |
ἔσται |
estai
|
they will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
πρῶτα |
prōta
|
former things |
G4413
|
Adj-NNP |
ἀπῆλθαν |
apēlthan
|
have passed away |
G565
|
V-AIA-3P |
ἔχουσα |
echousa
|
having |
G2192
|
V-PPA-NFS |
τεῖχος |
teichos
|
a wall |
G5038
|
N-ANS |
μέγα |
mega
|
great |
G3173
|
Adj-ANS |
ὑψηλόν |
hypsēlon
|
high |
G5308
|
Adj-ANS |
ἔχουσα |
echousa
|
having |
G2192
|
V-PPA-NFS |
πυλῶνας |
pylōnas
|
gates |
G4440
|
N-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
πυλῶσιν |
pylōsin
|
gates |
G4440
|
N-DMP |
ἀγγέλους |
angelous
|
angels |
G32
|
N-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
ὀνόματα |
onomata
|
names |
G3686
|
N-ANP |
ἐπιγεγραμμένα |
epigegrammena
|
having been inscribed |
G1924
|
V-RPM/P-ANP |
ἅ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὀνόματα] |
onomata
|
names |
G3686
|
N-NNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GFP |
φυλῶν |
phylōn
|
tribes |
G5443
|
N-GFP |
υἱῶν |
huiōn
|
of [the] sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
φωτὸς |
phōtos
|
light |
G5457
|
N-GNS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
βασιλεῖς |
basileis
|
kings |
G935
|
N-NMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
φέρουσιν |
pherousin
|
bring |
G5342
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
τιμὴν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
ἐθνῶν⧽ |
ethnōn
|
nations |
G1484
|
N-GNP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
περιπατήσουσιν |
peripatēsousin
|
will walk |
G4043
|
V-FIA-3P |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-NNP |
μέσῳ |
mesō
|
the middle |
G3319
|
Adj-DNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πλατείας |
plateias
|
street |
G4113
|
Adj-GFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ποταμοῦ |
potamou
|
river |
G4215
|
N-GMS |
ἐντεῦθεν |
enteuthen
|
on this side |
G1782
|
Adv |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
on that side |
G1564
|
Adv |
ξύλον |
xylon
|
[the] tree |
G3586
|
N-NNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
ποιοῦν |
poioun
|
producing |
G4160
|
V-PPA-NNS |
καρποὺς |
karpous
|
fruits |
G2590
|
N-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
μῆνα |
mēna
|
month |
G3376
|
N-AMS |
ἕκαστον |
hekaston
|
each |
G1538
|
Adj-AMS |
ἀποδιδοῦν |
apodidoun
|
yielding |
G591
|
V-PPA-NNS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
φύλλα |
phylla
|
leaves |
G5444
|
N-NNP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ξύλου |
xylou
|
tree |
G3586
|
N-GNS |
θεραπείαν |
therapeian
|
[the] healing |
G2322
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
nations |
G1484
|
N-GNP |