(John 20:25) |
ἔλεγον |
elegon |
Said |
G3004 |
V-IIA-3P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἄλλοι |
alloi |
other |
G243 |
Adj-NMP |
μαθηταί |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
Ἑωράκαμεν |
Heōrakamen |
We have seen |
G3708 |
V-RIA-1P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἐὰν |
Ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἴδω |
idō |
I see |
G3708 |
V-ASA-1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
χερσὶν |
chersin |
hands |
G5495 |
N-DFP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τύπον |
typon |
mark |
G5179 |
N-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἥλων |
hēlōn |
nails |
G2247 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βάλω |
balō |
put |
G906 |
V-ASA-1S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
δάκτυλόν |
daktylon |
finger |
G1147 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τύπον* |
typon |
mark |
G5179 |
N-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἥλων |
hēlōn |
nails |
G2247 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βάλω |
balō |
put |
G906 |
V-ASA-1S |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira |
hands |
G5495 |
N-AFS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πλευρὰν |
pleuran |
side |
G4125 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πιστεύσω |
pisteusō |
will I believe |
G4100 |
V-ASA-1S |
(Acts 1:15) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
ταύταις |
tautais |
these |
G3778 |
DPro-DFP |
ἀναστὰς |
anastas |
having stood up |
G450 |
V-APA-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
μέσῳ |
mesō |
[the] midst |
G3319 |
Adj-DNS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn |
brothers |
G80 |
N-GMP |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
ὄχλος |
ochlos |
[the] number |
G3793 |
N-NMS |
ὀνομάτων |
onomatōn |
of names |
G3686 |
N-GNP |
ἐπὶ |
epi |
together |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
αὐτὸ |
auto |
same |
G846 |
PPro-AN3S |
ὡσεὶ |
hōsei |
about |
G5616 |
Adv |
ἑκατὸν |
hekaton |
a hundred |
G1540 |
Adj-NMP |
εἴκοσι |
eikosi |
[and] twenty |
G1501 |
Adj-NMP |
(Acts 2:11) |
Ἰουδαῖοί |
Ioudaioi |
Jews |
G2453 |
Adj-NMP |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσήλυτοι |
prosēlytoi |
converts |
G4339 |
N-NMP |
Κρῆτες |
Krētes |
Cretans |
G2912 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἄραβες |
Arabes |
Arabians |
G690 |
N-NMP |
ἀκούομεν |
akouomen |
we hear |
G191 |
V-PIA-1P |
λαλούντων |
lalountōn |
speaking |
G2980 |
V-PPA-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ταῖς |
tais |
- |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμετέραις |
hēmeterais |
[in] our own |
G2251 |
PPro-DF1P |
γλώσσαις |
glōssais |
tongues |
G1100 |
N-DFP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
μεγαλεῖα |
megaleia |
great things |
G3167 |
Adj-ANP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Acts 2:17) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔσται |
estai |
it will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἐσχάταις |
eschatais |
last |
G2078 |
Adj-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἐκχεῶ |
ekcheō |
I will pour out |
G1632 |
V-FIA-1S |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
Πνεύματός |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
σάρκα |
sarka |
flesh |
G4561 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προφητεύσουσιν |
prophēteusousin |
will prophesy |
G4395 |
V-FIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
υἱοὶ |
huioi |
sons |
G5207 |
N-NMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
θυγατέρες |
thygateres |
daughters |
G2364 |
N-NFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
νεανίσκοι |
neaniskoi |
young men |
G3495 |
N-NMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὁράσεις |
horaseis |
visions |
G3706 |
N-AFP |
ὄψονται |
opsontai |
will see |
G3708 |
V-FIM-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi |
elders |
G4245 |
Adj-NMP-C |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐνυπνίοις |
enypniois |
dreams |
G1798 |
N-DNP |
ἐνυπνιασθήσονται |
enypniasthēsontai |
will dream |
G1797 |
V-FIP-3P |
(Acts 2:18) |
καί‿ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γε |
ge |
even |
G1065 |
Prtcl |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δούλους |
doulous |
servants |
G1401 |
N-AMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
δούλας |
doulas |
handmaidens |
G1399 |
N-AFP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
ἐκείναις |
ekeinais |
those |
G1565 |
DPro-DFP |
ἐκχεῶ |
ekcheō |
I will pour out |
G1632 |
V-FIA-1S |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
Πνεύματός |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προφητεύσουσιν |
prophēteusousin |
they will prophesy |
G4395 |
V-FIA-3P |
(Acts 2:42) |
ἦσαν |
ēsan |
they were |
G1510 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
προσκαρτεροῦντες |
proskarterountes |
steadfastly continuing |
G4342 |
V-PPA-NMP |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
διδαχῇ |
didachē |
teaching |
G1322 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀποστόλων |
apostolōn |
apostles |
G652 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
κοινωνίᾳ |
koinōnia |
in fellowship |
G2842 |
N-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
κλάσει |
klasei |
breaking |
G2800 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἄρτου |
artou |
bread |
G740 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
προσευχαῖς |
proseuchais |
prayers |
G4335 |
N-DFP |
(Acts 5:37) |
μετὰ |
meta |
After |
G3326 |
Prep |
τοῦτον |
touton |
this man |
G3778 |
DPro-AMS |
ἀνέστη |
anestē |
rose up |
G450 |
V-AIA-3S |
Ἰούδας |
Ioudas |
Judas |
G2455 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Γαλιλαῖος |
Galilaios |
Galilean |
G1057 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἀπογραφῆς |
apographēs |
registration |
G582 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπέστησεν |
apestēsen |
drew away |
G868 |
V-AIA-3S |
λαὸν |
laon |
people |
G2992 |
N-AMS |
ὀπίσω |
opisō |
after |
G3694 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
κἀκεῖνος |
kakeinos |
and he |
G2548 |
DPro-NMS |
ἀπώλετο |
apōleto |
perished |
G622 |
V-AIM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
ὅσοι |
hosoi |
as many as |
G3745 |
RelPro-NMP |
ἐπείθοντο |
epeithonto |
were persuaded |
G3982 |
V-IIM/P-3P |
αὐτῷ |
autō |
by him |
G846 |
PPro-DM3S |
διεσκορπίσθησαν |
dieskorpisthēsan |
were scattered |
G1287 |
V-AIP-3P |
(Acts 6:1) |
Ἐν |
En |
in |
G1722 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
ταύταις |
tautais |
these |
G3778 |
DPro-DFP |
πληθυνόντων |
plēthynontōn |
multiplying |
G4129 |
V-PPA-GMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
ἐγένετο |
egeneto |
there arose |
G1096 |
V-AIM-3S |
γογγυσμὸς |
gongysmos |
a grumbling |
G1112 |
N-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἑλληνιστῶν |
Hellēnistōn |
Hellenists |
G1675 |
N-GMP |
πρὸς |
pros |
against |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
Ἑβραίους |
Hebraious |
Hebrews |
G1445 |
N-AMP |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
παρεθεωροῦντο |
paretheōrounto |
were being overlooked |
G3865 |
V-IIM/P-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
διακονίᾳ |
diakonia |
distribution |
G1248 |
N-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
καθημερινῇ |
kathēmerinē |
daily |
G2522 |
Adj-DFS |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
χῆραι |
chērai |
widows |
G5503 |
N-NFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Acts 7:39) |
ᾧ |
hō |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἠθέλησαν |
ēthelēsan |
were willing |
G2309 |
V-AIA-3P |
ὑπήκοοι |
hypēkooi |
obedient |
G5255 |
Adj-NMP |
γενέσθαι |
genesthai |
to be |
G1096 |
V-ANM |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πατέρες |
pateres |
fathers |
G3962 |
N-NMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀπώσαντο |
apōsanto |
thrust [him] away |
G683 |
V-AIM-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐστράφησαν |
estraphēsan |
turned back |
G4762 |
V-AIP-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais |
hearts |
G2588 |
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Αἴγυπτον |
Aigypton |
Egypt |
G125 |
N-AFS |
(Acts 7:41) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐμοσχοποίησαν |
emoschopoiēsan |
they made a calf |
G3447 |
V-AIA-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
ἐκείναις |
ekeinais |
those |
G1565 |
DPro-DFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνήγαγον |
anēgagon |
offered |
G321 |
V-AIA-3P |
θυσίαν |
thysian |
a sacrifice |
G2378 |
N-AFS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
εἰδώλῳ |
eidōlō |
idol |
G1497 |
N-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐφραίνοντο |
euphrainonto |
rejoiced |
G2165 |
V-IIM/P-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔργοις |
ergois |
works |
G2041 |
N-DNP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn |
hands |
G5495 |
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Acts 7:54) |
Ἀκούοντες |
Akouontes |
hearing |
G191 |
V-PPA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
διεπρίοντο |
dieprionto |
they were cut |
G1282 |
V-IIM/P-3P |
ταῖς |
tais |
in the |
G3588 |
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais |
heart |
G2588 |
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔβρυχον |
ebrychon |
gnashed |
G1031 |
V-IIA-3P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὀδόντας |
odontas |
teeth |
G3599 |
N-AMP |
ἐπ’ |
ep’ |
at |
G1909 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Acts 8:11) |
προσεῖχον |
proseichon |
they were giving heed |
G4337 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
διὰ |
dia |
because |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἱκανῷ |
hikanō |
long |
G2425 |
Adj-DMS |
χρόνῳ |
chronō |
time |
G5550 |
N-DMS |
ταῖς |
tais |
with the |
G3588 |
Art-DFP |
μαγείαις* |
mageiais |
magic arts |
G3095 |
N-DFP |
ἐξεστακέναι |
exestakenai |
[he] had amazed |
G1839 |
V-RNA |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Acts 9:20) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εὐθέως |
eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais |
synagogues |
G4864 |
N-DFP |
ἐκήρυσσεν |
ekēryssen |
he was proclaiming |
G2784 |
V-IIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὗτός |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Acts 9:37) |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
ἐκείναις |
ekeinais |
those |
G1565 |
DPro-DFP |
ἀσθενήσασαν |
asthenēsasan |
[that] having become sick |
G770 |
V-APA-AFS |
αὐτὴν |
autēn |
she |
G846 |
PPro-AF3S |
ἀποθανεῖν |
apothanein |
died |
G599 |
V-ANA |
λούσαντες |
lousantes |
having washed [her] |
G3068 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἔθηκαν |
ethēkan |
put [her] |
G5087 |
V-AIA-3P |
‹αὐτὴν› |
autēn |
they |
G846 |
PPro-AF3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑπερῴῳ |
hyperōō |
an upper room |
G5253 |
N-DNS |
(Acts 11:27) |
Ἐν |
En |
in |
G1722 |
Prep |
ταύταις |
tautais |
these |
G3778 |
DPro-DFP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ταῖς |
tais |
- |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
κατῆλθον |
katēlthon |
came down |
G2718 |
V-AIA-3P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
προφῆται |
prophētai |
prophets |
G4396 |
N-NMP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἀντιόχειαν |
Antiocheian |
Antioch |
G490 |
N-AFS |
(Acts 13:5) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
γενόμενοι |
genomenoi |
having come |
G1096 |
V-APM-NMP |
ἐν |
en |
into |
G1722 |
Prep |
Σαλαμῖνι |
Salamini |
Salamis |
G4529 |
N-DFS |
κατήγγελλον |
katēngellon |
they proclaimed |
G2605 |
V-IIA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais |
synagogues |
G4864 |
N-DFP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
εἶχον |
eichon |
they had |
G2192 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John [as] |
G2491 |
N-AMS |
ὑπηρέτην |
hypēretēn |
a helper |
G5257 |
N-AMS |
(Acts 13:41) |
Ἴδετε |
Idete |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2P |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-VMP |
καταφρονηταί |
kataphronētai |
scoffers |
G2707 |
N-VMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θαυμάσατε |
thaumasate |
wonder |
G2296 |
V-AMA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀφανίσθητε |
aphanisthēte |
perish |
G853 |
V-AMP-2P |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ἔργον |
ergon |
a work |
G2041 |
N-ANS |
ἐργάζομαι |
ergazomai |
am working |
G2038 |
V-PIM/P-1S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔργον |
ergon |
a work |
G2041 |
N-ANS |
ὃ |
ho |
that |
G3739 |
RelPro-ANS |
οὐ |
ou |
never |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πιστεύσητε |
pisteusēte |
you would believe |
G4100 |
V-ASA-2P |
ἐάν |
ean |
even if |
G1437 |
Conj |
τις |
tis |
one |
G5100 |
IPro-NMS |
ἐκδιηγῆται |
ekdiēgētai |
should declare it |
G1555 |
V-PSM/P-3S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Acts 14:16) |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
παρῳχημέναις |
parōchēmenais |
past |
G3944 |
V-RPM/P-DFP |
γενεαῖς |
geneais |
generations |
G1074 |
N-DFP |
εἴασεν |
eiasen |
allowed |
G1439 |
V-AIA-3S |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
nations |
G1484 |
N-ANP |
πορεύεσθαι |
poreuesthai |
to go |
G4198 |
V-PNM/P |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ὁδοῖς |
hodois |
ways |
G3598 |
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GN3P |
(Acts 14:16) |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
παρῳχημέναις |
parōchēmenais |
past |
G3944 |
V-RPM/P-DFP |
γενεαῖς |
geneais |
generations |
G1074 |
N-DFP |
εἴασεν |
eiasen |
allowed |
G1439 |
V-AIA-3S |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
nations |
G1484 |
N-ANP |
πορεύεσθαι |
poreuesthai |
to go |
G4198 |
V-PNM/P |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ὁδοῖς |
hodois |
ways |
G3598 |
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GN3P |
(Acts 15:21) |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
γενεῶν |
geneōn |
generations |
G1074 |
N-GFP |
ἀρχαίων |
archaiōn |
of old |
G744 |
Adj-GFP |
κατὰ |
kata |
in every |
G2596 |
Prep |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
κηρύσσοντας |
kēryssontas |
proclaiming |
G2784 |
V-PPA-AMP |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais |
synagogues |
G4864 |
N-DFP |
κατὰ |
kata |
on |
G2596 |
Prep |
πᾶν |
pan |
every |
G3956 |
Adj-ANS |
σάββατον |
sabbaton |
Sabbath |
G4521 |
N-ANS |
ἀναγινωσκόμενος |
anaginōskomenos |
being read |
G314 |
V-PPM/P-NMS |