εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Οὐδεὶς |
Oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐπιβαλὼν |
epibalōn
|
having laid |
G1911
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira
|
hand |
G5495
|
N-AFS |
ἄροτρον |
arotron
|
[the] plow |
G723
|
N-ANS |
βλέπων |
blepōn
|
looking |
G991
|
V-PPA-NMS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
ὀπίσω |
opisō
|
behind |
G3694
|
Adv |
εὔθετός |
euthetos
|
fit |
G2111
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τῇ |
tē
|
for the |
G3588
|
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
βαστάζετε |
bastazete
|
carry |
G941
|
V-PMA-2P |
βαλλάντιον |
ballantion
|
purse |
G905
|
N-ANS |
πήραν |
pēran
|
bag |
G4082
|
N-AFS |
ὑποδήματα |
hypodēmata
|
sandals |
G5266
|
N-ANP |
μηδένα |
mēdena
|
no one |
G3367
|
Adj-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁδὸν |
hodon
|
road |
G3598
|
N-AFS |
ἀσπάσησθε |
aspasēsthe
|
greet |
G782
|
V-ASM-2P |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
δέδωκα |
dedōka
|
I give |
G1325
|
V-RIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
πατεῖν |
patein
|
to tread |
G3961
|
V-PNA |
ἐπάνω |
epanō
|
upon |
G1883
|
Prep |
ὄφεων |
opheōn
|
serpents |
G3789
|
N-GMP |
σκορπίων |
skorpiōn
|
scorpions |
G4651
|
N-GMP |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δύναμιν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἐχθροῦ |
echthrou
|
enemy |
G2190
|
Adj-GMS |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-NNS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀδικήσῃ* |
adikēsē
|
will injure |
G91
|
V-ASA-3S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
δέδωκα |
dedōka
|
I give |
G1325
|
V-RIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
πατεῖν |
patein
|
to tread |
G3961
|
V-PNA |
ἐπάνω |
epanō
|
upon |
G1883
|
Prep |
ὄφεων |
opheōn
|
serpents |
G3789
|
N-GMP |
σκορπίων |
skorpiōn
|
scorpions |
G4651
|
N-GMP |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δύναμιν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἐχθροῦ |
echthrou
|
enemy |
G2190
|
Adj-GMS |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-NNS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀδικήσῃ* |
adikēsē
|
will injure |
G91
|
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
αὔριον |
aurion
|
next day |
G839
|
Adv |
ἐκβαλὼν |
ekbalōn
|
having taken out |
G1544
|
V-APA-NMS |
«δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-ANP |
δηνάρια» ⇔ |
dēnaria
|
denarii |
G1220
|
N-ANP |
ἔδωκεν |
edōken
|
he gave [them] |
G1325
|
V-AIA-3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
πανδοχεῖ |
pandochei
|
innkeeper |
G3830
|
N-DMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἐπιμελήθητι |
Epimelēthēti
|
Take care |
G1959
|
V-AMP-2S |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὅ |
ho
|
whatever |
G3739
|
RelPro-ANS |
τι |
ti
|
more |
G5100
|
IPro-ANS |
προσδαπανήσῃς |
prosdapanēsēs
|
you might expend |
G4325
|
V-ASA-2S |
ἐγὼ |
egō
|
of me |
G1473
|
PPro-N1S |
ἐπανέρχεσθαί |
epanerchesthai
|
returning |
G1880
|
V-PNM/P |
ἀποδώσω |
apodōsō
|
will repay |
G591
|
V-FIA-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
πορεύεσθαι |
poreuesthai
|
proceeding |
G4198
|
V-PNM/P |
αὐτοὺς |
autous
|
of them |
G846
|
PPro-AM3P |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
κώμην |
kōmēn
|
a village |
G2968
|
N-AFS |
τινά |
tina
|
certain |
G5100
|
IPro-AFS |
γυνὴ |
gynē
|
a woman |
G1135
|
N-NFS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
certain |
G5100
|
IPro-NFS |
ὀνόματι |
onomati
|
named |
G3686
|
N-DNS |
Μάρθα |
Martha
|
Martha |
G3136
|
N-NFS |
ὑπεδέξατο |
hypedexato
|
received |
G5264
|
V-AIM-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οἰκίαν〉 |
oikian
|
home |
G3614
|
N-AFS |
ὀλίγων |
oligōn
|
one thing |
G3641
|
Adj-GNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
χρεία |
chreia
|
necessary |
G5532
|
N-NFS |
ἑνός |
henos
|
one thing |
G1520
|
Adj-GNS |
Μαριὰμ |
Mariam
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγαθὴν |
agathēn
|
good |
G18
|
Adj-AFS |
μερίδα |
merida
|
portion |
G3310
|
N-AFS |
ἐξελέξατο |
exelexato
|
has chosen |
G1586
|
V-AIM-3S |
ἥτις |
hētis
|
which |
G3748
|
RelPro-NFS |
ἀφαιρεθήσεται |
aphairethēsetai
|
will be taken from |
G851
|
V-FIP-3S |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |
κἀκεῖνος |
kakeinos
|
and he |
G2548
|
DPro-NMS |
ἔσωθεν |
esōthen
|
from within |
G2081
|
Adv |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
εἴπῃ |
eipē
|
will say |
G3004
|
V-ASA-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
κόπους |
kopous
|
trouble |
G2873
|
N-AMP |
πάρεχε |
pareche
|
cause |
G3930
|
V-PMA-2S |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
θύρα |
thyra
|
door |
G2374
|
N-NFS |
κέκλεισται |
kekleistai
|
has been shut |
G2808
|
V-RIM/P-3S |
παιδία |
paidia
|
children |
G3813
|
N-NNP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κοίτην |
koitēn
|
bed |
G2845
|
N-AFS |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
δύναμαι |
dynamai
|
I am able |
G1410
|
V-PIM/P-1S |
ἀναστὰς |
anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
δοῦναί |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
δώσει |
dōsei
|
he will give |
G1325
|
V-FIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἀναστὰς |
anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
εἶναι |
einai
|
being |
G1510
|
V-PNA |
φίλον |
philon
|
friend |
G5384
|
Adj-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
διά |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀναίδειαν* |
anaideian
|
persistence |
G335
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐγερθεὶς |
egertheis
|
having risen |
G1453
|
V-APP-NMS |
δώσει |
dōsei
|
he will give |
G1325
|
V-FIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὅσων |
hosōn
|
as much as |
G3745
|
RelPro-GNP |
χρῄζει |
chrēzei
|
he needs |
G5535
|
V-PIA-3S |
ὅταν |
hotan
|
When |
G3752
|
Conj |
ἰσχυρὸς |
ischyros
|
strong [man] |
G2478
|
Adj-NMS |
καθωπλισμένος |
kathōplismenos
|
being armed |
G2528
|
V-RPM/P-NMS |
φυλάσσῃ |
phylassē
|
might keep |
G5442
|
V-PSA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
αὐλήν |
aulēn
|
house |
G833
|
N-AFS |
εἰρήνῃ |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-DFS |
ἐστὶν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὑπάρχοντα |
hyparchonta
|
possessions |
G5225
|
V-PPA-NNP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐπὰν |
epan
|
when |
G1875
|
Conj |
ἰσχυρότερος |
ischyroteros
|
[one] stronger |
G2478
|
Adj-NMS-C |
αὐτοῦ |
autou
|
than he |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐπελθὼν |
epelthōn
|
having come upon [him] |
G1904
|
V-APA-NMS |
νικήσῃ |
nikēsē
|
shall overcome |
G3528
|
V-ASA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πανοπλίαν |
panoplian
|
complete armor |
G3833
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
αἴρει |
airei
|
he takes away |
G142
|
V-PIA-3S |
ᾗ |
hē
|
which |
G3739
|
RelPro-DFS |
ἐπεποίθει |
epepoithei
|
he had trusted |
G3982
|
V-LIA-3S |
σκῦλα |
skyla
|
plunder |
G4661
|
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
διαδίδωσιν |
diadidōsin
|
he divides |
G1239
|
V-PIA-3S |
βασίλισσα |
basilissa
|
The queen |
G938
|
N-NFS |
νότου |
notou
|
of [the] south |
G3558
|
N-GMS |
ἐγερθήσεται |
egerthēsetai
|
will rise up |
G1453
|
V-FIP-3S |
κρίσει |
krisei
|
judgment |
G2920
|
N-DFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνδρῶν |
andrōn
|
men |
G435
|
N-GMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas
|
generation |
G1074
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
of this |
G3778
|
DPro-GFS |
κατακρινεῖ |
katakrinei
|
will condemn |
G2632
|
V-FIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἦλθεν |
ēlthen
|
she came |
G2064
|
V-AIA-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
περάτων |
peratōn
|
ends |
G4009
|
N-GNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀκοῦσαι |
akousai
|
to hear |
G191
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
Σολομῶνος |
Solomōnos
|
of Solomon |
G4672
|
N-GMS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
πλεῖον |
pleion
|
greater |
G4119
|
Adj-NNS-C |
Σολομῶνος |
Solomōnos
|
than Solomon |
G4672
|
N-GMS |
Οὐδεὶς |
Oudeis
|
But no one |
G3762
|
Adj-NMS |
λύχνον |
lychnon
|
a lamp |
G3088
|
N-AMS |
ἅψας |
hapsas
|
having lit |
G681
|
V-APA-NMS |
κρύπτην |
kryptēn
|
secret |
G2926
|
N-AFS |
τίθησιν |
tithēsin
|
sets it |
G5087
|
V-PIA-3S |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
μόδιον |
modion
|
basket |
G3426
|
N-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
λυχνίαν |
lychnian
|
lampstand |
G3087
|
N-AFS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
εἰσπορευόμενοι |
eisporeuomenoi
|
entering in |
G1531
|
V-PPM/P-NMP |
φέγγος |
phengos
|
light |
G5338
|
N-ANS |
βλέπωσιν |
blepōsin
|
might see |
G991
|
V-PSA-3P |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
Φαρισαίοις |
Pharisaiois
|
Pharisees |
G5330
|
N-DMP |
ἀποδεκατοῦτε |
apodekatoute
|
you pay tithes of |
G586
|
V-PIA-2P |
ἡδύοσμον |
hēdyosmon
|
mint |
G2238
|
N-ANS |
πήγανον |
pēganon
|
rue |
G4076
|
N-ANS |
πᾶν |
pan
|
every |
G3956
|
Adj-ANS |
λάχανον |
lachanon
|
herb |
G3001
|
N-ANS |
παρέρχεσθε |
parerchesthe
|
you pass by |
G3928
|
V-PIM/P-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κρίσιν |
krisin
|
justice |
G2920
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ταῦτα |
tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἔδει |
edei
|
it behoved [you] |
G1163
|
V-IIA-3S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to do |
G4160
|
V-ANA |
κἀκεῖνα |
kakeina
|
and those |
G2548
|
DPro-ANP |
παρεῖναι |
pareinai
|
to neglect |
G3935
|
V-ANA |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
Φαρισαίοις |
Pharisaiois
|
Pharisees |
G5330
|
N-DMP |
ἀποδεκατοῦτε |
apodekatoute
|
you pay tithes of |
G586
|
V-PIA-2P |
ἡδύοσμον |
hēdyosmon
|
mint |
G2238
|
N-ANS |
πήγανον |
pēganon
|
rue |
G4076
|
N-ANS |
πᾶν |
pan
|
every |
G3956
|
Adj-ANS |
λάχανον |
lachanon
|
herb |
G3001
|
N-ANS |
παρέρχεσθε |
parerchesthe
|
you pass by |
G3928
|
V-PIM/P-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κρίσιν |
krisin
|
justice |
G2920
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ταῦτα |
tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἔδει |
edei
|
it behoved [you] |
G1163
|
V-IIA-3S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to do |
G4160
|
V-ANA |
κἀκεῖνα |
kakeina
|
and those |
G2548
|
DPro-ANP |
παρεῖναι |
pareinai
|
to neglect |
G3935
|
V-ANA |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
Φαρισαίοις |
Pharisaiois
|
Pharisees |
G5330
|
N-DMP |
ἀγαπᾶτε |
agapate
|
you love |
G25
|
V-PIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πρωτοκαθεδρίαν |
prōtokathedrian
|
first seat |
G4410
|
N-AFS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais
|
synagogues |
G4864
|
N-DFP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀσπασμοὺς |
aspasmous
|
greetings |
G783
|
N-AMP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἀγοραῖς |
agorais
|
marketplaces |
G58
|
N-DFP |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
νομικοῖς |
nomikois
|
lawyers |
G3544
|
Adj-DMP |
ἤρατε |
ērate
|
you have taken away |
G142
|
V-AIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κλεῖδα |
kleida
|
key |
G2807
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γνώσεως |
gnōseōs
|
knowledge |
G1108
|
N-GFS |
αὐτοὶ |
autoi
|
you yourselves |
G846
|
PPro-NM3P |
εἰσήλθατε |
eisēlthate
|
did enter |
G1525
|
V-AIA-2P |
τοὺς |
tous
|
those who |
G3588
|
Art-AMP |
εἰσερχομένους |
eiserchomenous
|
are entering |
G1525
|
V-PPM/P-AMP |
ἐκωλύσατε |
ekōlysate
|
you hindered |
G2967
|
V-AIA-2P |
ὑποδείξω |
hypodeixō
|
I will show |
G5263
|
V-FIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
τίνα |
tina
|
whom |
G5101
|
IPro-AMS |
φοβηθῆτε |
phobēthēte
|
you should fear |
G5399
|
V-ASP-2P |
φοβήθητε |
phobēthēte
|
Fear |
G5399
|
V-AMP-2P |
τὸν |
ton
|
him who |
G3588
|
Art-AMS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
having killed |
G615
|
V-ANA |
ἔχοντα |
echonta
|
has |
G2192
|
V-PPA-AMS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἐμβαλεῖν |
embalein
|
to cast |
G1685
|
V-ANA |
γέενναν |
geennan
|
hell |
G1067
|
N-AFS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῦτον |
touton
|
him |
G3778
|
DPro-AMS |
φοβήθητε |
phobēthēte
|
fear |
G5399
|
V-AMP-2P |
Εἶπεν |
Eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
one |
G5100
|
IPro-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ὄχλου |
ochlou
|
crowd |
G3793
|
N-GMS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Διδάσκαλε |
Didaskale
|
Teacher |
G1320
|
N-VMS |
εἰπὲ |
eipe
|
say |
G3004
|
V-AMA-2S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō
|
brother |
G80
|
N-DMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μερίσασθαι |
merisasthai
|
to divide |
G3307
|
V-ANM |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κληρονομίαν |
klēronomian
|
inheritance |
G2817
|
N-AFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Ἄφρων |
Aphrōn
|
Fool |
G878
|
Adj-VMS |
ταύτῃ |
tautē
|
this |
G3778
|
DPro-DFS |
νυκτὶ |
nykti
|
night |
G3571
|
N-DFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχήν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀπαιτοῦσιν |
apaitousin
|
is required |
G523
|
V-PIA-3P |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἡτοίμασας |
hētoimasas
|
you did prepare |
G2090
|
V-AIA-2S |
τίνι |
tini
|
to whom |
G5101
|
IPro-DMS |
ἔσται |
estai
|
will [it] be |
G1510
|
V-FIM-3S |