λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Θωμᾷ |
Thōma
|
to Thomas |
G2381
|
N-DMS |
Φέρε |
Phere
|
Bring |
G5342
|
V-PMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
δάκτυλόν |
daktylon
|
finger |
G1147
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἴδε |
ide
|
see |
G3708
|
V-AMA-2S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖράς |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
φέρε |
phere
|
bring |
G5342
|
V-PMA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χεῖρά |
cheira
|
hand |
G5495
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
βάλε |
bale
|
put [it] |
G906
|
V-AMA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πλευράν |
pleuran
|
side |
G4125
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
γίνου |
ginou
|
be |
G1096
|
V-PMM/P-2S |
ἄπιστος |
apistos
|
unbelieving |
G571
|
Adj-NMS |
πιστός |
pistos
|
believing |
G4103
|
Adj-NMS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
μαθητὴς |
mathētēs
|
disciple |
G3101
|
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
that |
G1565
|
DPro-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἠγάπα |
ēgapa
|
loved |
G25
|
V-IIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Πέτρῳ |
Petrō
|
to Peter |
G4074
|
N-DMS |
Κύριός |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
Κύριός |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐπενδύτην |
ependytēn
|
[his] outer garment |
G1903
|
N-AMS |
διεζώσατο |
diezōsato
|
put on |
G1241
|
V-AIM-3S |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
γυμνός |
gymnos
|
naked |
G1131
|
Adj-NMS |
ἔβαλεν |
ebalen
|
he cast |
G906
|
V-AIA-3S |
ἑαυτὸν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
sea |
G2281
|
N-AFS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἀπέβησαν |
apebēsan
|
they got out |
G576
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βλέπουσιν |
blepousin
|
they see |
G991
|
V-PIA-3P |
ἀνθρακιὰν |
anthrakian
|
a fire of coals |
G439
|
N-AFS |
κειμένην |
keimenēn
|
lying |
G2749
|
V-PPM/P-AFS |
ὀψάριον |
opsarion
|
fish |
G3795
|
N-ANS |
ἐπικείμενον |
epikeimenon
|
lying on [it] |
G1945
|
V-PPM/P-ANS |
ἄρτον |
arton
|
bread |
G740
|
N-AMS |
ἀνέβη |
anebē
|
went up |
G305
|
V-AIA-3S |
‹οὖν› |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
εἵλκυσεν |
heilkysen
|
drew |
G1670
|
V-AIA-3S |
δίκτυον |
diktyon
|
net |
G1350
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μεστὸν |
meston
|
full |
G3324
|
Adj-ANS |
ἰχθύων |
ichthyōn
|
of fish |
G2486
|
N-GMP |
μεγάλων |
megalōn
|
large |
G3173
|
Adj-GMP |
ἑκατὸν |
hekaton
|
a hundred |
G1540
|
Adj-GMP |
πεντήκοντα |
pentēkonta
|
fifty |
G4004
|
Adj-GMP |
τριῶν |
triōn
|
three |
G5140
|
Adj-GMP |
καὶ |
kai
|
although |
G2532
|
Conj |
τοσούτων |
tosoutōn
|
so many |
G5118
|
DPro-GMP |
ὄντων |
ontōn
|
there are |
G1510
|
V-PPA-GMP |
ἐσχίσθη |
eschisthē
|
was torn |
G4977
|
V-AIP-3S |
δίκτυον |
diktyon
|
net |
G1350
|
N-NNS |