ᾧ |
hō
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἔχομεν |
echomen
|
we have |
G2192
|
V-PIA-1P |
ἀπολύτρωσιν |
apolytrōsin
|
redemption |
G629
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
αἵματος |
haimatos
|
blood |
G129
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἄφεσιν |
aphesin
|
forgiveness |
G859
|
N-AFS |
παραπτωμάτων |
paraptōmatōn
|
of trespasses |
G3900
|
N-GNP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
πλοῦτος |
ploutos
|
riches |
G4149
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
χάριτος |
charitos
|
grace |
G5485
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
γνωρίσας |
gnōrisas
|
having made known |
G1107
|
V-APA-NMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
μυστήριον |
mystērion
|
mystery |
G3466
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
θελήματος |
thelēmatos
|
will |
G2307
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
εὐδοκίαν |
eudokian
|
pleasure |
G2107
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
προέθετο |
proetheto
|
he purposed |
G4388
|
V-AIM-3S |
αὐτῷ |
autō
|
Him |
G846
|
PPro-DM3S |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
ἔπαινον |
epainon
|
[the] praise |
G1868
|
N-AMS |
δόξης |
doxēs
|
of [the] glory |
G1391
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
προηλπικότας |
proēlpikotas
|
having first trusted |
G4276
|
V-RPA-AMP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
ᾧ |
hō
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
ἀληθείας |
alētheias
|
of truth |
G225
|
N-GFS |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
σωτηρίας |
sōtērias
|
salvation |
G4991
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ᾧ |
hō
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
πιστεύσαντες |
pisteusantes
|
having believed |
G4100
|
V-APA-NMP |
ἐσφραγίσθητε |
esphragisthēte
|
you were sealed |
G4972
|
V-AIP-2P |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DNS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
Spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἐπαγγελίας |
epangelias
|
of promise |
G1860
|
N-GFS |
Ἁγίῳ |
Hagiō
|
Holy |
G40
|
Adj-DNS |
πεφωτισμένους |
pephōtismenous
|
being enlightened |
G5461
|
V-RPM/P-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
εἰδέναι |
eidenai
|
to know |
G1492
|
V-RNA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τίς |
tis
|
what |
G5101
|
IPro-NFS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐλπὶς |
elpis
|
hope |
G1680
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
κλήσεως |
klēseōs
|
calling |
G2821
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τίς |
tis
|
what |
G5101
|
IPro-NMS |
ὁ |
ho
|
[are] the |
G3588
|
Art-NMS |
πλοῦτος |
ploutos
|
riches |
G4149
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δόξης |
doxēs
|
glory |
G1391
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
κληρονομίας |
klēronomias
|
inheritance |
G2817
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
τὸ |
to
|
[is] the |
G3588
|
Art-NNS |
ὑπερβάλλον |
hyperballon
|
surpassing |
G5235
|
V-PPA-NNS |
μέγεθος |
megethos
|
greatness |
G3174
|
N-NNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δυνάμεως |
dynameōs
|
power |
G1411
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
πιστεύοντας |
pisteuontas
|
believing |
G4100
|
V-PPA-AMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐνέργειαν |
energeian
|
working |
G1753
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
κράτους |
kratous
|
might |
G2904
|
N-GNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἰσχύος |
ischyos
|
strength |
G2479
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἥτις |
hētis
|
which |
G3748
|
RelPro-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πλήρωμα |
plērōma
|
fullness |
G4138
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
of the [One] |
G3588
|
Art-GMS |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DNP |
πληρουμένου |
plēroumenou
|
filling |
G4137
|
V-PPM-GMS |
ἥτις |
hētis
|
which |
G3748
|
RelPro-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πλήρωμα |
plērōma
|
fullness |
G4138
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
of the [One] |
G3588
|
Art-GMS |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DNP |
πληρουμένου |
plēroumenou
|
filling |
G4137
|
V-PPM-GMS |
ἐνδείξηται |
endeixētai
|
he might show |
G1731
|
V-ASM-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
αἰῶσιν |
aiōsin
|
ages |
G165
|
N-DMP |
τοῖς |
tois
|
that |
G3588
|
Art-DMP |
ἐπερχομένοις |
eperchomenois
|
[are] coming |
G1904
|
V-PPM/P-DMP |
ὑπερβάλλον |
hyperballon
|
surpassing |
G5235
|
V-PPA-ANS |
πλοῦτος |
ploutos
|
riches |
G4149
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
χάριτος |
charitos
|
grace |
G5485
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
χρηστότητι |
chrēstotēti
|
kindness |
G5544
|
N-DFS |
ἐφ’ |
eph’
|
toward |
G1909
|
Prep |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
χάριτί |
chariti
|
by grace |
G5485
|
N-DFS |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
σεσῳσμένοι |
sesōsmenoi
|
saved |
G4982
|
V-RPM/P-NMP |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
yourselves |
G4771
|
PPro-G2P |
Θεοῦ |
Theou
|
[it is] of God |
G2316
|
N-GMS |
δῶρον |
dōron
|
gift |
G1435
|
N-NNS |
Αὐτὸς |
Autos
|
he himself |
G846
|
PPro-NM3S |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ποιήσας |
poiēsas
|
having made |
G4160
|
V-APA-NMS |
ἀμφότερα |
amphotera
|
both |
G297
|
Adj-ANP |
μεσότοιχον |
mesotoichon
|
barrier |
G3320
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
φραγμοῦ |
phragmou
|
fence |
G5418
|
N-GMS |
λύσας |
lysas
|
having broken down |
G3089
|
V-APA-NMS |
ἀποκάλυψιν |
apokalypsin
|
revelation |
G602
|
N-AFS |
ἐγνωρίσθη |
egnōristhē
|
he made known |
G1107
|
V-AIP-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
μυστήριον |
mystērion
|
mystery |
G3466
|
N-NNS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
προέγραψα |
proegrapsa
|
I have written before |
G4270
|
V-AIA-1S |
ὀλίγῳ |
oligō
|
brief |
G3641
|
Adj-DNS |
ἐμοὶ |
emoi
|
To me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἐλαχιστοτέρῳ |
elachistoterō
|
very least |
G1647
|
Adj-DMS-C |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
εὐαγγελίσασθαι |
euangelisasthai
|
to preach |
G2097
|
V-ANM |
ἀνεξιχνίαστον |
anexichniaston
|
unsearchable |
G421
|
Adj-ANS |
πλοῦτος |
ploutos
|
riches |
G4149
|
N-ANS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
δῷ |
dō
|
he might give |
G1325
|
V-ASA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
πλοῦτος |
ploutos
|
riches |
G4149
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δόξης |
doxēs
|
glory |
G1391
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δυνάμει |
dynamei
|
with power |
G1411
|
N-DFS |
κραταιωθῆναι |
krataiōthēnai
|
to be strengthened |
G2901
|
V-ANP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
man |
G444
|
N-AMS |
ἐξισχύσητε |
exischysēte
|
you might be fully able |
G1840
|
V-ASA-2P |
καταλαβέσθαι |
katalabesthai
|
to comprehend |
G2638
|
V-ANM |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
τί |
ti
|
what [is] |
G5101
|
IPro-NNS |
πλάτος |
platos
|
breadth |
G4114
|
N-NNS |
μῆκος |
mēkos
|
length |
G3372
|
N-NNS |
ὕψος |
hypsos
|
height |
G5311
|
N-NNS |
βάθος |
bathos
|
depth |
G899
|
N-NNS |
γνῶναί |
gnōnai
|
to know |
G1097
|
V-ANA |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὑπερβάλλουσαν |
hyperballousan
|
surpassing |
G5235
|
V-PPA-AFS |
γνώσεως |
gnōseōs
|
knowledge |
G1108
|
N-GFS |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
πληρωθῆτε |
plērōthēte
|
you might be filled |
G4137
|
V-ASP-2P |
πᾶν |
pan
|
all |
G3956
|
Adj-ANS |
πλήρωμα |
plērōma
|
fullness |
G4138
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Ἑνὶ |
Heni
|
one |
G1520
|
Adj-DMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
to each |
G1538
|
Adj-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἐδόθη |
edothē
|
has been given |
G1325
|
V-AIP-3S |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
μέτρον |
metron
|
measure |
G3358
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δωρεᾶς |
dōreas
|
gift |
G1431
|
N-GFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἀνέβη |
Anebē
|
he ascended |
G305
|
V-AIA-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is it |
G1510
|
V-PIA-3S |
κατέβη |
katebē
|
he descended |
G2597
|
V-AIA-3S |
κατώτερα |
katōtera
|
lower |
G2737
|
Adj-ANP-C |
μέρη |
merē
|
regions |
G3313
|
N-ANP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
πᾶν |
pan
|
all |
G3956
|
Adj-NNS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
συναρμολογούμενον |
synarmologoumenon
|
being joined together |
G4883
|
V-PPM/P-NNS |
συμβιβαζόμενον* |
symbibazomenon
|
being held together |
G4822
|
V-PPM/P-NNS |
πάσης |
pasēs
|
every |
G3956
|
Adj-GFS |
ἁφῆς |
haphēs
|
joint |
G860
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of [its] |
G3588
|
Art-GFS |
ἐπιχορηγίας |
epichorēgias
|
supply |
G2024
|
N-GFS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἐνέργειαν |
energeian
|
[the] working |
G1753
|
N-AFS |
μέτρῳ |
metrō
|
[the] measure |
G3358
|
N-DNS |
ἑνὸς |
henos
|
individual |
G1520
|
Adj-GNS |
ἑκάστου |
hekastou
|
of each |
G1538
|
Adj-GNS |
μέρους |
merous
|
part |
G3313
|
N-GNS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
αὔξησιν |
auxēsin
|
increase |
G838
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
ποιεῖται |
poieitai
|
makes for itself |
G4160
|
V-PIM-3S |
οἰκοδομὴν |
oikodomēn
|
[the] building up |
G3619
|
N-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of itself |
G1438
|
RefPro-GN3S |
ἀγάπῃ |
agapē
|
love |
G26
|
N-DFS |
Διὸ |
Dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
ἀποθέμενοι |
apothemenoi
|
having put off |
G659
|
V-APM-NMP |
ψεῦδος |
pseudos
|
falsehood |
G5579
|
N-ANS |
λαλεῖτε |
laleite
|
let speak |
G2980
|
V-PMA-2P |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
[the] truth |
G225
|
N-AFS |
ἕκαστος |
hekastos
|
each one |
G1538
|
Adj-NMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
πλησίον |
plēsion
|
neighbor |
G4139
|
Adv |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐσμὲν |
esmen
|
we are |
G1510
|
V-PIA-1P |
ἀλλήλων |
allēlōn
|
of one another |
G240
|
RecPro-GMP |
μέλη |
melē
|
members |
G3196
|
N-NNP |