| (Matthew 17:15) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| ἐλέησόν |
| eleēson |
| Have mercy on |
| G1653 |
| V-AMA-2S |
| μου |
| mou |
| my |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| υἱόν |
| huion |
| son |
| G5207 |
| N-AMS |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| σεληνιάζεται |
| selēniazetai |
| he is epileptic |
| G4583 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κακῶς |
| kakōs |
| miserably |
| G2560 |
| Adv |
| πάσχει** |
| paschei |
| suffers |
| G3958 |
| V-PIA-3S |
| πολλάκις |
| pollakis |
| often |
| G4178 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| πίπτει |
| piptei |
| he falls |
| G4098 |
| V-PIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πῦρ |
| pyr |
| fire |
| G4442 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πολλάκις |
| pollakis |
| often |
| G4178 |
| Adv |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ὕδωρ |
| hydōr |
| water |
| G5204 |
| N-ANS |
| (Matthew 17:18) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπετίμησεν |
| epetimēsen |
| rebuked |
| G2008 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| went out |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| δαιμόνιον |
| daimonion |
| demon |
| G1140 |
| N-NNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐθεραπεύθη |
| etherapeuthē |
| was healed |
| G2323 |
| V-AIP-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| παῖς |
| pais |
| boy |
| G3816 |
| N-NMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ὥρας |
| hōras |
| hour |
| G5610 |
| N-GFS |
| ἐκείνης |
| ekeinēs |
| that |
| G1565 |
| DPro-GFS |
| (Matthew 17:21) |
| ⧼Tοῦτο |
| Touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| γένος |
| genos |
| kind |
| G1085 |
| N-NNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐκπορεύεται |
| ekporeuetai |
| goes out |
| G1607 |
| V-PIM-3S |
| εἰ |
| ei |
| except |
| G1487 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| but |
| G3361 |
| Adv |
| ἐν |
| en |
| by |
| G1722 |
| Prep |
| προσευχῇ |
| proseuchē |
| prayer |
| G4335 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| νηστείᾳ⧽ |
| nēsteia |
| fasting |
| G3521 |
| N-DFS |
| (Matthew 17:27) |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| σκανδαλίσωμεν |
| skandalisōmen |
| we might offend |
| G4624 |
| V-ASA-1P |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| πορευθεὶς |
| poreutheis |
| having gone |
| G4198 |
| V-APP-NMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| βάλε |
| bale |
| cast |
| G906 |
| V-AMA-2S |
| ἄγκιστρον |
| ankistron |
| a hook |
| G44 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀναβάντα |
| anabanta |
| having come up |
| G305 |
| V-APA-AMS |
| πρῶτον |
| prōton |
| first |
| G4412 |
| Adv-S |
| ἰχθὺν |
| ichthyn |
| fish |
| G2486 |
| N-AMS |
| ἆρον |
| aron |
| take |
| G142 |
| V-AMA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνοίξας |
| anoixas |
| having opened |
| G455 |
| V-APA-NMS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| στόμα |
| stoma |
| mouth |
| G4750 |
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of it |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| εὑρήσεις |
| heurēseis |
| you will find |
| G2147 |
| V-FIA-2S |
| στατῆρα |
| statēra |
| a four-drachma coin |
| G4715 |
| N-AMS |
| ἐκεῖνον |
| ekeinon |
| that |
| G1565 |
| DPro-AMS |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| δὸς |
| dos |
| give |
| G1325 |
| V-AMA-2S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἀντὶ |
| anti |
| for |
| G473 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| σοῦ |
| sou |
| yourself |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| (Matthew 18:4) |
| ὅστις |
| hostis |
| whoever |
| G3748 |
| RelPro-NMS |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ταπεινώσει |
| tapeinōsei |
| will humble |
| G5013 |
| V-FIA-3S |
| ἑαυτὸν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| παιδίον |
| paidion |
| child |
| G3813 |
| N-NNS |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-NNS |
| οὗτός |
| houtos |
| he |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| μείζων |
| meizōn |
| greatest |
| G3173 |
| Adj-NMS-C |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| βασιλείᾳ |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
| ouranōn |
| heavens |
| G3772 |
| N-GMP |
| (Matthew 18:7) |
| Οὐαὶ |
| Ouai |
| Woe |
| G3759 |
| I |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| κόσμῳ |
| kosmō |
| world |
| G2889 |
| N-DMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| because of |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| σκανδάλων |
| skandalōn |
| temptations to sin |
| G4625 |
| N-GNP |
| ἀνάγκη |
| anankē |
| necessary [are] |
| G318 |
| N-NFS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐλθεῖν |
| elthein |
| to come |
| G2064 |
| V-ANA |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| σκάνδαλα |
| skandala |
| trespasses |
| G4625 |
| N-ANP |
| πλὴν |
| plēn |
| but |
| G4133 |
| Conj |
| οὐαὶ |
| ouai |
| woe |
| G3759 |
| I |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
| anthrōpō |
| man |
| G444 |
| N-DMS |
| δι’ |
| di’ |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| σκάνδαλον |
| skandalon |
| offense |
| G4625 |
| N-NNS |
| ἔρχεται |
| erchetai |
| comes |
| G2064 |
| V-PIM/P-3S |
| (Matthew 18:8) |
| Εἰ |
| Ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| χείρ |
| cheir |
| hand |
| G5495 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πούς |
| pous |
| foot |
| G4228 |
| N-NMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| σκανδαλίζει |
| skandalizei |
| causes to sin |
| G4624 |
| V-PIA-3S |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| ἔκκοψον |
| ekkopson |
| cut off |
| G1581 |
| V-AMA-2S |
| αὐτὸν |
| auton |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| βάλε |
| bale |
| cast [them] |
| G906 |
| V-AMA-2S |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| σοῦ |
| sou |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καλόν |
| kalon |
| better |
| G2570 |
| Adj-NNS |
| σοί |
| soi |
| for you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἐστιν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| εἰσελθεῖν |
| eiselthein |
| to enter |
| G1525 |
| V-ANA |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ζωὴν |
| zōēn |
| life |
| G2222 |
| N-AFS |
| κυλλὸν |
| kyllon |
| crippled |
| G2948 |
| Adj-AMS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| χωλόν |
| chōlon |
| lame |
| G5560 |
| Adj-AMS |
| ἢ |
| ē |
| than |
| G2228 |
| Conj |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AFP |
| χεῖρας |
| cheiras |
| hands |
| G5495 |
| N-AFP |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AMP |
| πόδας |
| podas |
| feet |
| G4228 |
| N-AMP |
| ἔχοντα |
| echonta |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-AMS |
| βληθῆναι |
| blēthēnai |
| to be cast |
| G906 |
| V-ANP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πῦρ |
| pyr |
| fire |
| G4442 |
| N-ANS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| αἰώνιον |
| aiōnion |
| eternal |
| G166 |
| Adj-ANS |
| (Matthew 18:8) |
| Εἰ |
| Ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| χείρ |
| cheir |
| hand |
| G5495 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πούς |
| pous |
| foot |
| G4228 |
| N-NMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| σκανδαλίζει |
| skandalizei |
| causes to sin |
| G4624 |
| V-PIA-3S |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| ἔκκοψον |
| ekkopson |
| cut off |
| G1581 |
| V-AMA-2S |
| αὐτὸν |
| auton |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| βάλε |
| bale |
| cast [them] |
| G906 |
| V-AMA-2S |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| σοῦ |
| sou |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καλόν |
| kalon |
| better |
| G2570 |
| Adj-NNS |
| σοί |
| soi |
| for you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἐστιν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| εἰσελθεῖν |
| eiselthein |
| to enter |
| G1525 |
| V-ANA |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ζωὴν |
| zōēn |
| life |
| G2222 |
| N-AFS |
| κυλλὸν |
| kyllon |
| crippled |
| G2948 |
| Adj-AMS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| χωλόν |
| chōlon |
| lame |
| G5560 |
| Adj-AMS |
| ἢ |
| ē |
| than |
| G2228 |
| Conj |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AFP |
| χεῖρας |
| cheiras |
| hands |
| G5495 |
| N-AFP |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AMP |
| πόδας |
| podas |
| feet |
| G4228 |
| N-AMP |
| ἔχοντα |
| echonta |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-AMS |
| βληθῆναι |
| blēthēnai |
| to be cast |
| G906 |
| V-ANP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πῦρ |
| pyr |
| fire |
| G4442 |
| N-ANS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| αἰώνιον |
| aiōnion |
| eternal |
| G166 |
| Adj-ANS |
| (Matthew 18:10) |
| Ὁρᾶτε |
| Horate |
| See |
| G3708 |
| V-PMA-2P |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| καταφρονήσητε |
| kataphronēsēte |
| you despise |
| G2706 |
| V-ASA-2P |
| ἑνὸς |
| henos |
| one |
| G1520 |
| Adj-GMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μικρῶν |
| mikrōn |
| little ones |
| G3398 |
| Adj-GMP |
| τούτων |
| toutōn |
| of these |
| G3778 |
| DPro-GMP |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄγγελοι |
| angeloi |
| angels |
| G32 |
| N-NMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| οὐρανοῖς |
| ouranois |
| [the] heavens |
| G3772 |
| N-DMP |
| διὰ |
| dia |
| continually |
| G1223 |
| Prep |
| παντὸς |
| pantos |
| all |
| G3956 |
| Adj-GMS |
| βλέπουσι |
| blepousi |
| behold |
| G991 |
| V-PIA-3P |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πρόσωπον |
| prosōpon |
| face |
| G4383 |
| N-ANS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πατρός |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| τοῦ |
| tou |
| who [is] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| οὐρανοῖς |
| ouranois |
| [the] heavens |
| G3772 |
| N-DMP |
| (Matthew 18:11) |
| ⧼Ἦλθεν |
| Ēlthen |
| has come |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| υἱὸς |
| huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| σῶσαι |
| sōsai |
| to save |
| G4982 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| that which |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἀπολωλός⧽ |
| apolōlos |
| has been lost |
| G622 |
| V-RPA-ANS |
| (Matthew 18:12) |
| Τί |
| Ti |
| What |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| δοκεῖ |
| dokei |
| do think |
| G1380 |
| V-PIA-3S |
| ἐὰν |
| ean |
| If |
| G1437 |
| Conj |
| γένηταί |
| genētai |
| there should be |
| G1096 |
| V-ASM-3S |
| τινι |
| tini |
| to any |
| G5100 |
| IPro-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
| anthrōpō |
| man |
| G444 |
| N-DMS |
| ἑκατὸν |
| hekaton |
| a hundred |
| G1540 |
| Adj-NNP |
| πρόβατα |
| probata |
| sheep |
| G4263 |
| N-NNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πλανηθῇ |
| planēthē |
| has gone astray |
| G4105 |
| V-ASP-3S |
| ἓν |
| hen |
| one |
| G1520 |
| Adj-NNS |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GN3P |
| οὐχὶ |
| ouchi |
| not |
| G3780 |
| IntPrtcl |
| ἀφήσει |
| aphēsei |
| will he leave |
| G863 |
| V-FIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἐνενήκοντα |
| enenēkonta |
| ninety |
| G1768 |
| Adj-ANP |
| ἐννέα |
| ennea |
| nine |
| G1767 |
| Adj-ANP |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ὄρη |
| orē |
| mountains |
| G3735 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πορευθεὶς |
| poreutheis |
| having gone |
| G4198 |
| V-APP-NMS |
| ζητεῖ |
| zētei |
| seek |
| G2212 |
| V-PIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πλανώμενον |
| planōmenon |
| going astray |
| G4105 |
| V-PPM/P-ANS |
| (Matthew 18:20) |
| οὗ |
| hou |
| where |
| G3757 |
| Adv |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| εἰσιν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-NMP |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| τρεῖς |
| treis |
| three |
| G5140 |
| Adj-NMP |
| συνηγμένοι |
| synēgmenoi |
| gathered together |
| G4863 |
| V-RPM/P-NMP |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἐμὸν |
| emon |
| my |
| G1699 |
| PPro-AN1S |
| ὄνομα |
| onoma |
| name |
| G3686 |
| N-ANS |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| there |
| G1563 |
| Adv |
| εἰμι |
| eimi |
| am I |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| μέσῳ |
| mesō |
| [the] midst |
| G3319 |
| Adj-DNS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Matthew 18:27) |
| σπλαγχνισθεὶς |
| splanchnistheis |
| having been moved with compassion |
| G4697 |
| V-APP-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κύριος |
| kyrios |
| master |
| G2962 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| δούλου |
| doulou |
| servant |
| G1401 |
| N-GMS |
| ἐκείνου |
| ekeinou |
| of that |
| G1565 |
| DPro-GMS |
| ἀπέλυσεν |
| apelysen |
| released |
| G630 |
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| δάνειον |
| daneion |
| debt |
| G1156 |
| N-ANS |
| ἀφῆκεν |
| aphēken |
| forgave |
| G863 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Matthew 18:30) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἤθελεν |
| ēthelen |
| he was willing |
| G2309 |
| V-IIA-3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| rather |
| G235 |
| Conj |
| ἀπελθὼν |
| apelthōn |
| having gone |
| G565 |
| V-APA-NMS |
| ἔβαλεν |
| ebalen |
| he cast |
| G906 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| φυλακὴν |
| phylakēn |
| prison |
| G5438 |
| N-AFS |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Conj |
| ‹οὗ› |
| hou |
| when |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἀποδῷ |
| apodō |
| he should pay |
| G591 |
| V-ASA-3S |
| τὸ |
| to |
| that which |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ὀφειλόμενον |
| opheilomenon |
| was owing |
| G3784 |
| V-PPM/P-ANS |
| (Matthew 18:34) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὀργισθεὶς |
| orgistheis |
| having been angry |
| G3710 |
| V-APP-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κύριος |
| kyrios |
| master |
| G2962 |
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| παρέδωκεν |
| paredōken |
| delivered |
| G3860 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| βασανισταῖς |
| basanistais |
| jailers |
| G930 |
| N-DMP |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἀποδῷ |
| apodō |
| he should pay |
| G591 |
| V-ASA-3S |
| πᾶν |
| pan |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ὀφειλόμενον |
| opheilomenon |
| being owed |
| G3784 |
| V-PPM/P-ANS |
| 〈αὐτῷ〉 |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Matthew 19:18) |
| λέγει |
| legei |
| He says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ποίας |
| Poias |
| Which |
| G4169 |
| IPro-AFP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν* |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Τὸ |
| To |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| φονεύσεις |
| phoneuseis |
| You will murder |
| G5407 |
| V-FIA-2S |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| μοιχεύσεις |
| moicheuseis |
| You will commit adultery |
| G3431 |
| V-FIA-2S |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| κλέψεις |
| klepseis |
| you will steal |
| G2813 |
| V-FIA-2S |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ψευδομαρτυρήσεις |
| pseudomartyrēseis |
| You will bear false witness |
| G5576 |
| V-FIA-2S |
| (Matthew 20:10) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐλθόντες |
| elthontes |
| having come |
| G2064 |
| V-APA-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πρῶτοι |
| prōtoi |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMP |
| ἐνόμισαν |
| enomisan |
| they thought |
| G3543 |
| V-AIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| πλεῖον |
| pleion |
| more |
| G4119 |
| Adj-ANS-C |
| λήμψονται |
| lēmpsontai |
| they will receive |
| G2983 |
| V-FIM-3P |
| καὶ |
| kai |
| but |
| G2532 |
| Conj |
| ἔλαβον |
| elabon |
| they received |
| G2983 |
| V-AIA-3P |
| τὸ |
| to |
| those |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἀνὰ |
| ana |
| each |
| G303 |
| Adv |
| δηνάριον |
| dēnarion |
| a denarius |
| G1220 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτοί |
| autoi |
| themselves |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| (Matthew 20:12) |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Οὗτοι |
| Houtoi |
| These |
| G3778 |
| DPro-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἔσχατοι |
| eschatoi |
| last |
| G2078 |
| Adj-NMP |
| μίαν |
| mian |
| one |
| G1520 |
| Adj-AFS |
| ὥραν |
| hōran |
| hour |
| G5610 |
| N-AFS |
| ἐποίησαν |
| epoiēsan |
| have worked |
| G4160 |
| V-AIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἴσους |
| isous |
| equal |
| G2470 |
| Adj-AMP |
| αὐτοὺς ⇔ |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| to us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| ἐποίησας |
| epoiēsas |
| you have made |
| G4160 |
| V-AIA-2S |
| τοῖς |
| tois |
| those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| βαστάσασι |
| bastasasi |
| having borne |
| G941 |
| V-APA-DMP |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| βάρος |
| baros |
| burden |
| G922 |
| N-ANS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| day |
| G2250 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| καύσωνα |
| kausōna |
| scorching heat |
| G2742 |
| N-AMS |
| (Matthew 20:14) |
| ἆρον |
| aron |
| Take |
| G142 |
| V-AMA-2S |
| τὸ |
| to |
| what [is] |
| G3588 |
| Art-ANS |
| σὸν |
| son |
| yours |
| G4674 |
| PPro-AN2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὕπαγε |
| hypage |
| go |
| G5217 |
| V-PMA-2S |
| θέλω |
| thelō |
| I desire |
| G2309 |
| V-PIA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τούτῳ |
| toutō |
| to this |
| G3778 |
| DPro-DMS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἐσχάτῳ |
| eschatō |
| last |
| G2078 |
| Adj-DMS |
| δοῦναι |
| dounai |
| to give |
| G1325 |
| V-ANA |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| σοί |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| (Matthew 20:19) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παραδώσουσιν |
| paradōsousin |
| they will betray |
| G3860 |
| V-FIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
| ethnesin |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-DNP |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἐμπαῖξαι |
| empaixai |
| to mock |
| G1702 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μαστιγῶσαι |
| mastigōsai |
| to flog |
| G3146 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| σταυρῶσαι |
| staurōsai |
| to crucify |
| G4717 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| τρίτῃ |
| tritē |
| third |
| G5154 |
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| ἐγερθήσεται |
| egerthēsetai |
| he will rise again |
| G1453 |
| V-FIP-3S |