δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
δοκούντων |
dokountōn
|
esteemed |
G1380
|
V-PPA-GMP |
εἶναί |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
τι |
ti
|
something |
G5100
|
IPro-ANS |
ὁποῖοί |
hopoioi
|
whatsoever |
G3697
|
Adj-NMP |
ποτε |
pote
|
formerly |
G4218
|
Prtcl |
ἦσαν |
ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
οὐδέν |
ouden
|
not |
G3762
|
Adj-ANS |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
διαφέρει |
diapherei
|
makes a difference |
G1308
|
V-PIA-3S |
πρόσωπον |
prosōpon
|
[the] person |
G4383
|
N-ANS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of a Man |
G444
|
N-GMS |
λαμβάνει |
lambanei
|
does accept |
G2983
|
V-PIA-3S |
ἐμοὶ |
emoi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δοκοῦντες |
dokountes
|
esteemed |
G1380
|
V-PPA-NMP |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
προσανέθεντο |
prosanethento
|
added |
G4323
|
V-AIM-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
περιτομή |
peritomē
|
circumcision |
G4061
|
N-NFS |
ἰσχύει |
ischyei
|
has power |
G2480
|
V-PIA-3S |
ἀκροβυστία |
akrobystia
|
uncircumcision |
G203
|
N-NFS |
ἀλλὰ |
alla
|
but only |
G235
|
Conj |
πίστις |
pistis
|
faith |
G4102
|
N-NFS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
ἐνεργουμένη |
energoumenē
|
working |
G1754
|
V-PPM-NFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δοκεῖ |
dokei
|
thinks [himself] |
G1380
|
V-PIA-3S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
εἶναί |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
τι |
ti
|
something |
G5100
|
IPro-NNS |
μηδὲν |
mēden
|
nothing |
G3367
|
Adj-NNS |
ὤν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
φρεναπατᾷ |
phrenapata
|
he deceives |
G5422
|
V-PIA-3S |
ἑαυτόν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
περιτομή |
peritomē
|
circumcision |
G4061
|
N-NFS |
τί |
ti
|
anything |
G5100
|
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀκροβυστία |
akrobystia
|
uncircumcision |
G203
|
N-NFS |
καινὴ |
kainē
|
a new |
G2537
|
Adj-NFS |
κτίσις |
ktisis
|
creation |
G2937
|
N-NFS |