μόλις |
molis
|
rarely |
G3433
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
Though |
G1063
|
Conj |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
δικαίου |
dikaiou
|
a righteous [man] |
G1342
|
Adj-GMS |
τις |
tis
|
any one |
G5100
|
IPro-NMS |
ἀποθανεῖται |
apothaneitai
|
will die |
G599
|
V-FIM-3S |
ὑπὲρ |
hyper
|
on behalf of |
G5228
|
Prep |
γὰρ |
gar
|
though |
G1063
|
Conj |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγαθοῦ |
agathou
|
good [man] |
G18
|
Adj-GMS |
τάχα |
tacha
|
perhaps |
G5029
|
Adv |
τις |
tis
|
someone |
G5100
|
IPro-NMS |
τολμᾷ |
tolma
|
would dare |
G5111
|
V-PIA-3S |
ἀποθανεῖν |
apothanein
|
to die |
G599
|
V-ANA |
μόλις |
molis
|
rarely |
G3433
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
Though |
G1063
|
Conj |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
δικαίου |
dikaiou
|
a righteous [man] |
G1342
|
Adj-GMS |
τις |
tis
|
any one |
G5100
|
IPro-NMS |
ἀποθανεῖται |
apothaneitai
|
will die |
G599
|
V-FIM-3S |
ὑπὲρ |
hyper
|
on behalf of |
G5228
|
Prep |
γὰρ |
gar
|
though |
G1063
|
Conj |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγαθοῦ |
agathou
|
good [man] |
G18
|
Adj-GMS |
τάχα |
tacha
|
perhaps |
G5029
|
Adv |
τις |
tis
|
someone |
G5100
|
IPro-NMS |
τολμᾷ |
tolma
|
would dare |
G5111
|
V-PIA-3S |
ἀποθανεῖν |
apothanein
|
to die |
G599
|
V-ANA |
Ὑμεῖς |
Hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐστὲ |
este
|
are |
G1510
|
V-PIA-2P |
σαρκὶ |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
πνεύματι |
pneumati
|
Spirit |
G4151
|
N-DNS |
εἴπερ |
eiper
|
if indeed [the] |
G1512
|
Conj |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
οἰκεῖ |
oikei
|
dwells |
G3611
|
V-PIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
of Him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὕψωμα |
hypsōma
|
height |
G5313
|
N-NNS |
βάθος |
bathos
|
depth |
G899
|
N-NNS |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
κτίσις |
ktisis
|
created thing |
G2937
|
N-NFS |
ἑτέρα |
hetera
|
other |
G2087
|
Adj-NFS |
δυνήσεται |
dynēsetai
|
will be able |
G1410
|
V-FIM-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
χωρίσαι |
chōrisai
|
to separate |
G5563
|
V-ANA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
that [is] |
G3588
|
Art-GFS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
τὸ |
to
|
the [commandments] |
G3588
|
Art-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μοιχεύσεις |
moicheuseis
|
You will commit adultery |
G3431
|
V-FIA-2S |
φονεύσεις |
phoneuseis
|
You will murder |
G5407
|
V-FIA-2S |
κλέψεις |
klepseis
|
you will steal |
G2813
|
V-FIA-2S |
ἐπιθυμήσεις |
epithymēseis
|
You will lust |
G1937
|
V-FIA-2S |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
ἑτέρα |
hetera
|
other |
G2087
|
Adj-NFS |
ἐντολή |
entolē
|
commandment |
G1785
|
N-NFS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DMS |
ἀνακεφαλαιοῦται |
anakephalaioutai
|
it is summed up |
G346
|
V-PIM/P-3S |
τῷ |
tō
|
the [saying] |
G3588
|
Art-DMS |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis
|
You will love |
G25
|
V-FIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πλησίον |
plēsion
|
neighbor |
G4139
|
Adv |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |