πάντων |
pantōn
|
all things |
G3956
|
Adj-GNP |
ὧν |
hōn
|
from which |
G3739
|
RelPro-GNP |
ἠδυνήθητε |
ēdynēthēte
|
you were able |
G1410
|
V-AIP-2P |
νόμῳ |
nomō
|
[the] law |
G3551
|
N-DMS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
of Moses |
G3475
|
N-GMS |
δικαιωθῆναι |
dikaiōthēnai
|
to be justified |
G1344
|
V-ANP |
τούτῳ |
toutō
|
him |
G3778
|
DPro-DMS |
πᾶς |
pas
|
everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
πιστεύων |
pisteuōn
|
believing |
G4100
|
V-PPA-NMS |
δικαιοῦται |
dikaioutai
|
is justified |
G1344
|
V-PIM/P-3S |
τινες |
tines
|
certain ones |
G5100
|
IPro-NMP |
κατελθόντες |
katelthontes
|
having come down |
G2718
|
V-APA-NMP |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
Judea |
G2449
|
N-GFS |
ἐδίδασκον |
edidaskon
|
were teaching |
G1321
|
V-IIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
περιτμηθῆτε |
peritmēthēte
|
you are circumcised |
G4059
|
V-ASP-2P |
τῷ |
tō
|
according to the |
G3588
|
Art-DNS |
ἔθει |
ethei
|
custom |
G1485
|
N-DNS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
of Moses |
G3475
|
N-GMS |
δύνασθε |
dynasthe
|
you are able |
G1410
|
V-PIM/P-2P |
σωθῆναι |
sōthēnai
|
to be saved |
G4982
|
V-ANP |
Ἐξανέστησαν |
Exanestēsan
|
rose up |
G1817
|
V-AIA-3P |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τινες |
tines
|
certain |
G5100
|
IPro-NMP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
αἱρέσεως |
haireseōs
|
sect |
G139
|
N-GFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
πεπιστευκότες |
pepisteukotes
|
who believed |
G4100
|
V-RPA-NMP |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
δεῖ |
dei
|
It is necessary |
G1163
|
V-PIA-3S |
περιτέμνειν |
peritemnein
|
to circumcise |
G4059
|
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
παραγγέλλειν |
parangellein
|
to command [them] |
G3853
|
V-PNA |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
τηρεῖν |
tērein
|
to keep |
G5083
|
V-PNA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
of Moses |
G3475
|
N-GMS |
κατηχήθησαν |
katēchēthēsan
|
they have been informed |
G2727
|
V-AIP-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀποστασίαν |
apostasian
|
apostasy |
G646
|
N-AFS |
διδάσκεις |
didaskeis
|
you teach |
G1321
|
V-PIA-2S |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
Moses |
G3475
|
N-GMS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κατὰ |
kata
|
among |
G2596
|
Prep |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-ANP |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
Ἰουδαίους |
Ioudaious
|
Jews |
G2453
|
Adj-AMP |
λέγων |
legōn
|
telling |
G3004
|
V-PPA-NMS |
περιτέμνειν |
peritemnein
|
to circumcise |
G4059
|
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
τοῖς |
tois
|
in the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθεσιν |
ethesin
|
customs |
G1485
|
N-DNP |
περιπατεῖν |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
Ταξάμενοι |
Taxamenoi
|
having appointed |
G5021
|
V-APM-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἡμέραν |
hēmeran
|
a day |
G2250
|
N-AFS |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ξενίαν |
xenian
|
lodging |
G3578
|
N-AFS |
πλείονες |
pleiones
|
many |
G4119
|
Adj-NMP-C |
οἷς |
hois
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMP |
ἐξετίθετο |
exetitheto
|
he expounded |
G1620
|
V-IIM-3S |
διαμαρτυρόμενος |
diamartyromenos
|
fully testifying |
G1263
|
V-PPM/P-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
πείθων |
peithōn
|
persuading |
G3982
|
V-PPA-NMS |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
of Moses |
G3475
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn
|
prophets |
G4396
|
N-GMP |
πρωῒ |
prōi
|
morning |
G4404
|
Adv |
ἑσπέρας |
hesperas
|
evening |
G2073
|
N-GFS |