ἀθετήσας |
athetēsas
|
Having set aside |
G114
|
V-APA-NMS |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
νόμον |
nomon
|
[the] law |
G3551
|
N-AMS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
of Moses |
G3475
|
N-GMS |
χωρὶς |
chōris
|
without |
G5565
|
Prep |
οἰκτιρμῶν |
oiktirmōn
|
mercies |
G3628
|
N-GMP |
δυσὶν |
dysin
|
[the testimony of] two |
G1417
|
Adj-DMP |
τρισὶν |
trisin
|
three |
G5140
|
Adj-DMP |
μάρτυσιν |
martysin
|
witnesses |
G3144
|
N-DMP |
ἀποθνήσκει |
apothnēskei
|
dies |
G599
|
V-PIA-3S |
Μιχαὴλ |
Michaēl
|
Michael |
G3413
|
N-NMS |
ἀρχάγγελος |
archangelos
|
archangel |
G743
|
N-NMS |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DMS |
διαβόλῳ |
diabolō
|
devil |
G1228
|
Adj-DMS |
διακρινόμενος |
diakrinomenos
|
disputing |
G1252
|
V-PPM-NMS |
διελέγετο |
dielegeto
|
he reasoned |
G1256
|
V-IIM/P-3S |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
Moses' |
G3475
|
N-GMS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
ἐτόλμησεν |
etolmēsen
|
did dare |
G5111
|
V-AIA-3S |
κρίσιν |
krisin
|
a judgment |
G2920
|
N-AFS |
ἐπενεγκεῖν |
epenenkein
|
to bring against [him] |
G2018
|
V-ANA |
βλασφημίας |
blasphēmias
|
blasphemous |
G988
|
N-GFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἐπιτιμήσαι |
Epitimēsai
|
Rebuke |
G2008
|
V-AOA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
ᾄδουσιν |
adousin
|
they are singing |
G103
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ᾠδὴν |
ōdēn
|
song |
G5603
|
N-AFS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
of Moses |
G3475
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
δούλου |
doulou
|
servant |
G1401
|
N-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ᾠδὴν |
ōdēn
|
song |
G5603
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Μεγάλα |
Megala
|
Great |
G3173
|
Adj-NNP |
θαυμαστὰ |
thaumasta
|
wonderful [are] |
G2298
|
Adj-NNP |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-NNP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-VMS |
δίκαιαι |
dikaiai
|
righteous |
G1342
|
Adj-NFP |
ἀληθιναὶ |
alēthinai
|
true [are] |
G228
|
Adj-NFP |
ὁδοί |
hodoi
|
ways |
G3598
|
N-NFP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Βασιλεὺς |
Basileus
|
King |
G935
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
nations |
G1484
|
N-GNP |