(2 Samuel 15:34) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
to the city |
H5892 |
Noun |
תָּשׁ֗וּב |
tā·šūḇ |
you return |
H7725 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֤ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
לְאַבְשָׁלוֹם֙ |
lə·’aḇ·šā·lō·wm |
to Absalom |
H53 |
Noun |
עַבְדְּךָ֨ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |
אֶֽהְיֶ֔ה |
’eh·yeh, |
will be |
H1961 |
Verb |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
servant |
H5650 |
Noun |
אָבִ֤יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of [have been] your father |
H1 |
Noun |
וַֽאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
מֵאָ֔ז |
mê·’āz |
in time |
H227 |
Adv |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
so I [are] |
H589 |
Pro |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
also your servant |
H5650 |
Noun |
וְהֵפַרְתָּ֣ה |
wə·hê·p̄ar·tāh |
then may you for me defeat |
H6565 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
עֲצַ֥ת |
‘ă·ṣaṯ |
the counsel |
H6098 |
Noun |
אֲחִיתֹֽפֶל |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el |
of Ahithophel |
H302 |
Noun |
(2 Samuel 16:18) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
חוּשַׁי֮ |
ḥū·šay |
Hushai |
H2365 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְשָׁלֹם֒ |
’aḇ·šā·lōm |
Absalom |
H53 |
Noun |
לֹ֕א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
בָּחַ֧ר |
bā·ḥar |
choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָעָ֥ם |
wə·hā·‘ām |
and people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
[לֹא |
[lō |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֹ֥ו |
(lōw |
No |
H3808 |
Adv |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶהְיֶ֖ה |
’eh·yeh |
his will I be |
H1961 |
Verb |
וְאִתּ֥וֹ |
wə·’it·tōw |
and with him |
H854 |
Prep |
אֵשֵֽׁב |
’ê·šêḇ |
will I abide |
H3427 |
Verb |
(2 Samuel 16:19) |
וְהַשֵּׁנִ֗ית |
wə·haš·šê·nîṯ |
And again |
H8145 |
Noun |
לְמִי֙ |
lə·mî |
whom |
H4310 |
Pro |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
should I |
H589 |
Pro |
אֶֽעֱבֹ֔ד |
’e·‘ĕ·ḇōḏ |
serve |
H5647 |
Verb |
הֲל֖וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
[serve] in the presence |
H6440 |
Noun |
בְנ֑וֹ |
ḇə·nōw |
of his son |
H1121 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָבַ֙דְתִּי֙ |
‘ā·ḇaḏ·tî |
I have served |
H5647 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
presence |
H6440 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אֶהְיֶ֥ה |
’eh·yeh |
will I be |
H1961 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
li·p̄ā·ne·ḵā |
in your presence |
H6440 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |