| עֲשֵׂ֤ה |
|
‘ă·śêh
|
| Make |
|
H6213
|
| Verb |
| לְךָ֙ |
|
lə·ḵā
|
| for yourself |
|
H
|
| Prep |
| תֵּבַ֣ת |
|
tê·ḇaṯ
|
| an ark |
|
H8392
|
| Noun |
| עֲצֵי־ |
|
‘ă·ṣê-
|
| of wood |
|
H6086
|
| Noun |
| גֹ֔פֶר |
|
ḡō·p̄er
|
| gopher |
|
H1613
|
| Noun |
| קִנִּ֖ים |
|
qin·nîm
|
| rooms |
|
H7064
|
| Noun |
| תַּֽעֲשֶׂ֣ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| הַתֵּבָ֑ה |
|
hat·tê·ḇāh
|
| the ark |
|
H8392
|
| Noun |
| וְכָֽפַרְתָּ֥ |
|
wə·ḵā·p̄ar·tā
|
| and shall pitch |
|
H3722
|
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| מִבַּ֥יִת |
|
mib·ba·yiṯ
|
| within inside |
|
H1004
|
| Noun |
| וּמִח֖וּץ |
|
ū·mi·ḥūṣ
|
| and outside |
|
H2351
|
| Noun |
| בַּכֹּֽפֶר |
|
bak·kō·p̄er
|
| with pitch |
|
H3724
|
| Noun |
| הָעֹ֗שֶׁר |
|
hā·‘ō·šer
|
| the riches |
|
H6239
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| הִצִּ֤יל |
|
hiṣ·ṣîl
|
| has taken |
|
H5337
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| מֵֽאָבִ֔ינוּ |
|
mê·’ā·ḇî·nū
|
| from our father |
|
H1
|
| Noun |
| לָ֥נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| וּלְבָנֵ֑ינוּ |
|
ū·lə·ḇā·nê·nū
|
| and our children |
|
H1121
|
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָמַ֧ר |
|
’ā·mar
|
| has said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| עֲשֵֽׂה |
|
‘ă·śêh.
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |