(Jeremiah 29:14) |
וְנִמְצֵ֣אתִי |
wə·nim·ṣê·ṯî |
And I will be found |
H4672 |
Verb |
לָכֶם֮ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְשַׁבְתִּ֣י |
wə·šaḇ·tî |
and I will turn away |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[שְׁבִיתְכֶם |
[šə·ḇî·ṯə·ḵem |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁבוּתְכֶ֗ם |
(šə·ḇū·ṯə·ḵem |
your captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְקִבַּצְתִּ֣י |
wə·qib·baṣ·tî |
and I will gather |
H6908 |
Verb |
אֶ֠תְכֶם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִֽכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֞ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וּמִכָּל־ |
ū·mik·kāl- |
and from all |
H3605 |
Noun |
הַמְּקוֹמ֗וֹת |
ham·mə·qō·w·mō·wṯ |
the places |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הִדַּ֧חְתִּי |
hid·daḥ·tî |
I have driven |
H5080 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
שָׁ֖ם |
šām |
where you |
H8033 |
Adv |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַהֲשִׁבֹתִ֣י |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
and I will bring you again |
H7725 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַ֨מָּק֔וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
from where |
H834 |
Prt |
הִגְלֵ֥יתִי |
hiḡ·lê·ṯî |
I caused you to be carried away captive |
H1540 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מִשָּֽׁם |
miš·šām |
in it |
H8033 |
Adv |
(Jeremiah 29:18) |
וְרָֽדַפְתִּי֙ |
wə·rā·ḏap̄·tî |
And I will persecute |
H7291 |
Verb |
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם |
’a·ḥă·rê·hem |
them them |
H310 |
Adv |
בַּחֶ֖רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
בָּרָעָ֣ב |
bā·rā·‘āḇ |
with famine |
H7458 |
Noun |
וּבַדָּ֑בֶר |
ū·ḇad·dā·ḇer |
and with the pestilence |
H1698 |
Noun |
וּנְתַתִּ֨ים |
ū·nə·ṯat·tîm |
and will deliver |
H5414 |
Verb |
[לִזְוָעָה |
[liz·wā·‘āh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
them |
H |
(לְזַעֲוָ֜ה |
(lə·za·‘ă·wāh |
a terror |
H2113 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לְכֹ֣ל ׀ |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֣וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
לְאָלָ֤ה |
lə·’ā·lāh |
to be a curse |
H423 |
Noun |
וּלְשַׁמָּה֙ |
ū·lə·šam·māh |
and an astonishment |
H8047 |
Noun |
וְלִשְׁרֵקָ֣ה |
wə·liš·rê·qāh |
and a hissing |
H8322 |
Noun |
וּלְחֶרְפָּ֔ה |
ū·lə·ḥer·pāh |
and a reproach |
H2781 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
among all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
הִדַּחְתִּ֥ים |
hid·daḥ·tîm |
I have driven |
H5080 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
(Jeremiah 29:19) |
תַּ֛חַת |
ta·ḥaṯ |
because |
H8478 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֥וּ |
šā·mə·‘ū |
do listened |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דְּבָרַ֖י |
də·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֨חְתִּי |
šā·laḥ·tî |
I sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
by them |
H854 |
Prep |
עֲבָדַ֤י |
‘ă·ḇā·ḏay |
by my servants |
H5650 |
Noun |
הַנְּבִאִים֙ |
han·nə·ḇi·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הַשְׁכֵּ֣ם |
haš·kêm |
swelling up early |
H7925 |
Verb |
וְשָׁלֹ֔חַ |
wə·šā·lō·aḥ |
but sending |
H7971 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֖ם |
šə·ma‘·tem |
do [them] hear |
H8085 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 29:20) |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
שִׁמְע֣וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
therefore the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all you |
H3605 |
Noun |
הַ֨גּוֹלָ֔ה |
hag·gō·w·lāh |
of the captivity |
H1473 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
שִׁלַּ֥חְתִּי |
šil·laḥ·tî |
I have sent |
H7971 |
Verb |
מִירוּשָׁלִַ֖ם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 29:22) |
וְלֻקַּ֤ח |
wə·luq·qaḥ |
shall be taken up |
H3947 |
Verb |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
of them |
H1992 |
Pro |
קְלָלָ֔ה |
qə·lā·lāh |
a curse |
H7045 |
Noun |
לְכֹל֙ |
lə·ḵōl |
by all |
H3605 |
Noun |
גָּל֣וּת |
gā·lūṯ |
the captivity |
H1546 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּבָבֶ֖ל |
bə·ḇā·ḇel |
in Babylon |
H894 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְשִֽׂמְךָ֤ |
yə·śim·ḵā |
make |
H7760 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD you |
H3068 |
Noun |
כְּצִדְקִיָּ֣הוּ |
kə·ṣiḏ·qî·yā·hū |
like Zedekiah |
H6667 |
Noun |
וּכְאֶחָ֔ב |
ū·ḵə·’e·ḥāḇ |
and like Ahab |
H256 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
קָלָ֥ם |
qā·lām |
roasted |
H7033 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
(Jeremiah 29:32) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
פֹקֵ֜ד |
p̄ō·qêḏ |
I am about to punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
שְׁמַעְיָ֣ה |
šə·ma‘·yāh |
the Shemaiah |
H8098 |
Noun |
הַנֶּחֱלָמִי֮ |
han·ne·ḥĕ·lā·mî |
Nehelamite |
H5161 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
זַרְעוֹ֒ |
zar·‘ōw |
his offspring |
H2233 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
do have |
H1961 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ ׀ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
יוֹשֵׁ֣ב ׀ |
yō·wō·šêḇ |
to dwell |
H3427 |
Verb |
בְּתוֹךְ־ |
bə·ṯō·wḵ- |
among |
H8432 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִרְאֶ֥ה |
yir·’eh |
shall he behold |
H7200 |
Verb |
בַטּ֛וֹב |
ḇaṭ·ṭō·wḇ |
the good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
עֹשֶֽׂה־ |
‘ō·śeh- |
will do |
H6213 |
Verb |
לְעַמִּ֖י |
lə·‘am·mî |
to My people |
H5971 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
סָרָ֥ה |
sā·rāh |
rebellion |
H5627 |
Noun |
דִבֶּ֖ר |
ḏib·ber |
he has taught |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 30:2) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֧ר |
’ā·mar |
speaks |
H559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כְּתָב־ |
kə·ṯāḇ- |
Write |
H3789 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֵ֧ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֛ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֥רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
סֵֽפֶר |
sê·p̄er |
a book |
H5612 |
Noun |
(Jeremiah 30:3) |
כִּ֠י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
יָמִ֤ים |
yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
בָּאִים֙ |
bā·’îm |
come |
H935 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְ֠שַׁבְתִּי |
wə·šaḇ·tî |
that I will bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁב֨וּת |
šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
עַמִּ֧י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֖ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַהֲשִׁבֹתִ֗ים |
wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
and I will cause them to return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֖ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their forefathers |
H1 |
Noun |
וִֽירֵשֽׁוּהָ |
wî·rê·šū·hā |
they shall possess |
H3423 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 31:32) |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כַבְּרִ֗ית |
ḵab·bə·rîṯ |
according to the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֙תִּי֙ |
kā·rat·tî |
I made |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֲבוֹתָ֔ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
בְּיוֹם֙ |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
הֶחֱזִיקִ֣י |
he·ḥĕ·zî·qî |
[that] I took them |
H2388 |
Verb |
בְיָדָ֔ם |
ḇə·yā·ḏām |
by the hand |
H3027 |
Noun |
לְהוֹצִיאָ֖ם |
lə·hō·w·ṣî·’ām |
to bring them |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֖רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֜מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
הֵפֵ֣רוּ |
hê·p̄ê·rū |
broke |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִ֗י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and although I |
H595 |
Pro |
בָּעַ֥לְתִּי |
bā·‘al·tî |
was a husband |
H1166 |
Verb |
בָ֖ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 32:1) |
הַדָּבָ֞ר |
had·dā·ḇār |
The word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
[בִּשְׁנַת |
[biš·naṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בַּשָּׁנָה֙ |
(baš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הָעֲשִׂרִ֔ית |
hā·‘ă·śi·rîṯ |
in the tenth |
H6224 |
Adj |
לְצִדְקִיָּ֖הוּ |
lə·ṣiḏ·qî·yā·hū |
of Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הִ֧יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
הַשָּׁנָ֛ה |
haš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
שְׁמֹנֶֽה־ |
šə·mō·neh- |
the eight |
H8083 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֥ה |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּֽר |
lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
(Jeremiah 32:8) |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
אֵ֠לַי |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
חֲנַמְאֵ֨ל |
ḥă·nam·’êl |
So Hanameel |
H2601 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
דֹּדִ֜י |
dō·ḏî |
of my uncle |
H1730 |
Noun |
כִּדְבַ֣ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
of the LORD me |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
חֲצַ֣ר |
ḥă·ṣar |
the court |
H2691 |
Noun |
הַמַּטָּרָה֒ |
ham·maṭ·ṭā·rāh |
of the prison |
H4307 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
קְנֵ֣ה |
qə·nêh |
Buy |
H7069 |
Verb |
נָ֠א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂדִ֨י |
śā·ḏî |
my field |
H7704 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בַּעֲנָת֜וֹת |
ba·‘ă·nā·ṯō·wṯ |
[is] in Anathoth |
H6068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
[is] in the country |
H776 |
Noun |
בִּנְיָמִ֗ין |
bin·yā·mîn |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לְךָ֞ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִשְׁפַּ֧ט |
miš·paṭ |
for you have the right |
H4941 |
Noun |
הַיְרֻשָּׁ֛ה |
hay·ruš·šāh |
of inheritance |
H3425 |
Noun |
וּלְךָ֥ |
ū·lə·ḵā |
- |
H |
הַגְּאֻלָּ֖ה |
hag·gə·’ul·lāh |
and the redemption |
H1353 |
Noun |
קְנֵה־ |
qə·nêh- |
buy |
H7069 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וָאֵדַ֕ע |
wā·’ê·ḏa‘ |
Then I knew |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that [was] |
H3588 |
Conj |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
this |
H1931 |
Pro |
(Jeremiah 32:19) |
גְּדֹל֙ |
gə·ḏōl |
Great |
H1419 |
Adj |
הָֽעֵצָ֔ה |
hā·‘ê·ṣāh |
in counsel |
H6098 |
Noun |
וְרַ֖ב |
wə·raḇ |
and mighty |
H7227 |
Adj |
הָעֲלִֽילִיָּ֑ה |
hā·‘ă·lî·lî·yāh |
in work |
H5950 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
for |
H834 |
Prt |
עֵינֶ֣יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes [are] |
H5869 |
Noun |
פְקֻח֗וֹת |
p̄ə·qu·ḥō·wṯ |
open |
H6491 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דַּרְכֵי֙ |
dar·ḵê |
the ways |
H1870 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
לָתֵ֤ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לְאִישׁ֙ |
lə·’îš |
to everyone |
H376 |
Noun |
כִּדְרָכָ֔יו |
kiḏ·rā·ḵāw |
according to his ways |
H1870 |
Noun |
וְכִפְרִ֖י |
wə·ḵip̄·rî |
and according to the fruit |
H6529 |
Noun |
מַעֲלָלָֽיו |
ma·‘ă·lā·lāw |
of his deeds |
H4611 |
Noun |
(Jeremiah 32:22) |
וַתִּתֵּ֤ן |
wat·tit·tên |
And have given |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land them |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥עְתָּ |
niš·ba‘·tā |
you did swear |
H7650 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֖ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their forefathers |
H1 |
Noun |
לָתֵ֣ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֶ֛רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֥ת |
zā·ḇaṯ |
flowing |
H2100 |
Verb |
חָלָ֖ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבָֽשׁ |
ū·ḏə·ḇāš |
and honey |
H1706 |
Noun |
(Jeremiah 32:34) |
וַיָּשִׂ֣ימוּ |
way·yā·śî·mū |
But they set |
H7760 |
Verb |
שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם |
šiq·qū·ṣê·hem |
their abominations |
H8251 |
Noun |
בַּבַּ֛יִת |
bab·ba·yiṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִקְרָֽא־ |
niq·rā- |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֥י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
לְטַמְּאֽוֹ |
lə·ṭam·mə·’ōw |
to defile |
H2930 |
Verb |
(Jeremiah 33:5) |
בָּאִ֗ים |
bā·’îm |
They come |
H935 |
Verb |
לְהִלָּחֵם֙ |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַכַּשְׂדִּ֔ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
וּלְמַלְאָם֙ |
ū·lə·mal·’ām |
[it is] but to fill them |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
פִּגְרֵ֣י |
piḡ·rê |
the dead bodies |
H6297 |
Noun |
הָאָדָ֔ם |
hā·’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הִכֵּ֥יתִי |
hik·kê·ṯî |
I have slain |
H5221 |
Verb |
בְאַפִּ֖י |
ḇə·’ap·pî |
in My anger |
H639 |
Noun |
וּבַחֲמָתִ֑י |
ū·ḇa·ḥă·mā·ṯî |
and in my fury |
H2534 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֨ר |
wa·’ă·šer |
and whose |
H834 |
Prt |
הִסְתַּ֤רְתִּי |
his·tar·tî |
I have hid |
H5641 |
Verb |
פָנַי֙ |
p̄ā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
מֵהָעִ֣יר |
mê·hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
from this |
H2063 |
Pro |
עַ֖ל |
‘al |
for |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רָעָתָֽם |
rā·‘ā·ṯām |
wickedness |
H7451 |
Adj |
(Jeremiah 33:16) |
בַּיָּמִ֤ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵם֙ |
hā·hêm |
In those |
H1992 |
Pro |
תִּוָּשַׁ֣ע |
tiw·wā·ša‘ |
shall be saved |
H3467 |
Verb |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וִירוּשָׁלִַ֖ם |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
תִּשְׁכּ֣וֹן |
tiš·kō·wn |
shall dwell |
H7931 |
Verb |
לָבֶ֑טַח |
lā·ḇe·ṭaḥ |
in safety |
H983 |
Noun |
וְזֶ֥ה |
wə·zeh |
and this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
יִקְרָא־ |
yiq·rā- |
[is the name] she shall be called |
H7121 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
צִדְקֵֽנוּ |
ṣiḏ·qê·nū |
our righteousness |
H6664 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 34:1) |
הַדָּבָ֛ר |
had·dā·ḇār |
The word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּנְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
ū·nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
when Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֣ל ׀ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
חֵיל֡וֹ |
ḥê·lōw |
his army |
H2428 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֣וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
אֶרֶץ֩ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
מֶמְשֶׁ֨לֶת |
mem·še·leṯ |
that were under his dominion |
H4475 |
Noun |
יָד֜וֹ |
yā·ḏōw |
able |
H3027 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעַמִּ֗ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
נִלְחָמִ֧ים |
nil·ḥā·mîm |
fought |
H3898 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִַ֛ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֖יהָ |
‘ā·re·hā |
the cities |
H5892 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Jeremiah 34:5) |
בְּשָׁל֣וֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
תָּמ֗וּת |
tā·mūṯ |
[But] you shall die |
H4191 |
Verb |
וּֽכְמִשְׂרְפ֣וֹת |
ū·ḵə·miś·rə·p̄ō·wṯ |
and with the burnings |
H4955 |
Noun |
אֲ֠בוֹתֶיךָ |
’ă·ḇō·w·ṯe·ḵā |
of your fathers |
H1 |
Noun |
הַמְּלָכִ֨ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
the kings |
H4428 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֜ים |
hā·ri·šō·nîm |
former |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
לְפָנֶ֗יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִשְׂרְפוּ־ |
yiś·rə·p̄ū- |
shall they burn |
H8313 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְה֥וֹי |
wə·hō·w |
Ah |
H1945 |
Inj |
אָד֖וֹן |
’ā·ḏō·wn |
lord |
H113 |
Noun |
יִסְפְּדוּ־ |
yis·pə·ḏū- |
and they will lament |
H5594 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
דָבָ֥ר |
ḏā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲנִֽי־ |
’ă·nî- |
I [am] |
H589 |
Pro |
דִבַּ֖רְתִּי |
ḏib·bar·tî |
have pronounced |
H1696 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 34:8) |
הַדָּבָ֛ר |
had·dā·ḇār |
[This is] the word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אַחֲרֵ֡י |
’a·ḥă·rê |
after that |
H310 |
Adv |
כְּרֹת֩ |
kə·rōṯ |
had made |
H3772 |
Verb |
הַמֶּ֨לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
צִדְקִיָּ֜הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
בְּרִ֗ית |
bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
from |
H854 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom [were] |
H834 |
Prt |
בִּירֽוּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim |
at Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לִקְרֹ֥א |
liq·rō |
to proclaim |
H7121 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
דְּרֽוֹר |
də·rō·wr |
liberty |
H1865 |
Noun |
(Jeremiah 34:10) |
וַיִּשְׁמְעוּ֩ |
way·yiš·mə·‘ū |
and heard |
H8085 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִ֨ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
had entered |
H935 |
Verb |
בַבְּרִ֗ית |
ḇab·bə·rîṯ |
into the covenant |
H1285 |
Noun |
לְ֠שַׁלַּח |
lə·šal·laḥ |
go |
H7971 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
that every one |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדּ֞וֹ |
‘aḇ·dōw |
should let his manservant |
H5650 |
Noun |
וְאִ֤ישׁ |
wə·’îš |
and every one |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁפְחָתוֹ֙ |
šip̄·ḥā·ṯōw |
his maidservant |
H8198 |
Noun |
חָפְשִׁ֔ים |
ḥā·p̄ə·šîm |
free |
H2670 |
Adj |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
that none |
H1115 |
Subst |
עֲבָד־ |
‘ă·ḇāḏ- |
should serve |
H5647 |
Verb |
בָּ֖ם |
bām |
in |
H |
Prep |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
themselves of them any more |
H5750 |
Subst |
וַֽיִּשְׁמְע֖וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
then they obeyed |
H8085 |
Verb |
וַיְשַׁלֵּֽחוּ |
way·šal·lê·ḥū |
[them] and let go |
H7971 |
Verb |