(Jeremiah 34:14) |
מִקֵּ֣ץ |
miq·qêṣ |
At the end |
H7093 |
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
of seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנִ֡ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
תְּֽשַׁלְּח֡וּ |
tə·šal·lə·ḥū |
let you go |
H7971 |
Verb |
אִישׁ֩ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָחִ֨יו |
’ā·ḥîw |
a his brother |
H251 |
Noun |
הָעִבְרִ֜י |
hā·‘iḇ·rî |
Hebrew |
H5680 |
Adj |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִמָּכֵ֣ר |
yim·mā·ḵêr |
has been sold |
H4376 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וַעֲבָֽדְךָ֙ |
wa·‘ă·ḇā·ḏə·ḵā |
when he has served you |
H5647 |
Verb |
שֵׁ֣שׁ |
šêš |
six |
H8337 |
Noun |
שָׁנִ֔ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
וְשִׁלַּחְתּ֥וֹ |
wə·šil·laḥ·tōw |
and you shall let him go |
H7971 |
Verb |
חָפְשִׁ֖י |
ḥā·p̄ə·šî |
free |
H2670 |
Adj |
מֵֽעִמָּ֑ךְ |
mê·‘im·māḵ |
from |
H5973 |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֤וּ |
šā·mə·‘ū |
do listened |
H8085 |
Verb |
אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
but your fathers |
H1 |
Noun |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הִטּ֖וּ |
hiṭ·ṭū |
inclined |
H5186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנָֽם |
’ā·zə·nām |
their ear |
H241 |
Noun |
(Jeremiah 34:15) |
וַתָּשֻׁ֨בוּ |
wat·tā·šu·ḇū |
And turned |
H7725 |
Verb |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
were now |
H3117 |
Noun |
וַתַּעֲשׂ֤וּ |
wat·ta·‘ă·śū |
and had done |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיָּשָׁר֙ |
hay·yā·šār |
right |
H3477 |
Adj |
בְּעֵינַ֔י |
bə·‘ê·nay |
in My sight |
H5869 |
Noun |
לִקְרֹ֥א |
liq·rō |
in proclaiming |
H7121 |
Verb |
דְר֖וֹר |
ḏə·rō·wr |
liberty |
H1865 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְרֵעֵ֑הוּ |
lə·rê·‘ê·hū |
to his neighbor |
H7453 |
Noun |
וַתִּכְרְת֤וּ |
wat·tiḵ·rə·ṯū |
and you had made |
H3772 |
Verb |
בְרִית֙ |
ḇə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לְפָנַ֔י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
בַּבַּ֕יִת |
bab·ba·yiṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִקְרָ֥א |
niq·rā |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
(Jeremiah 34:16) |
וַתָּשֻׁ֙בוּ֙ |
wat·tā·šu·ḇū |
But you turned |
H7725 |
Verb |
וַתְּחַלְּל֣וּ |
wat·tə·ḥal·lə·lū |
and polluted |
H2490 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמִ֔י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
וַתָּשִׁ֗בוּ |
wat·tā·ši·ḇū |
and to return |
H7725 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
caused every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדּוֹ֙ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
וְאִ֣ישׁ |
wə·’îš |
and every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁפְחָת֔וֹ |
šip̄·ḥā·ṯōw |
his handmaid |
H8198 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
שִׁלַּחְתֶּ֥ם |
šil·laḥ·tem |
you had set |
H7971 |
Verb |
חָפְשִׁ֖ים |
ḥā·p̄ə·šîm |
in freedom |
H2670 |
Adj |
לְנַפְשָׁ֑ם |
lə·nap̄·šām |
according to their desire |
H5315 |
Noun |
וַתִּכְבְּשׁ֣וּ |
wat·tiḵ·bə·šū |
and brought them into subjection |
H3533 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לִֽהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לַעֲבָדִ֖ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
for servants |
H5650 |
Noun |
וְלִשְׁפָחֽוֹת |
wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
and for handmaids |
H8198 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 35:1) |
הַדָּבָ֛ר |
had·dā·ḇār |
The word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּימֵ֨י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
יְהוֹיָקִ֧ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
of Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֛הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Jeremiah 35:4) |
וָאָבִ֤א |
wā·’ā·ḇi |
And I brought |
H935 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
לִשְׁכַּ֗ת |
liš·kaṯ |
into the chamber |
H3957 |
Noun |
בְּנֵ֛י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
חָנָ֥ן |
ḥā·nān |
of Hanan |
H2605 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יִגְדַּלְיָ֖הוּ |
yiḡ·dal·yā·hū |
of Igdaliah |
H3012 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [was] |
H834 |
Prt |
אֵ֙צֶל֙ |
’ê·ṣel |
by |
H681 |
Noun |
לִשְׁכַּ֣ת |
liš·kaṯ |
the chamber |
H3957 |
Noun |
הַשָּׂרִ֔ים |
haś·śā·rîm |
of the princes |
H8269 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
מִמַּ֗עַל |
mim·ma·‘al |
above |
H4605 |
Subst |
לְלִשְׁכַּ֛ת |
lə·liš·kaṯ |
the chamber |
H3957 |
Noun |
מַעֲשֵׂיָ֥הוּ |
ma·‘ă·śê·yā·hū |
of Maaseiah |
H4641 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
שַׁלֻּ֖ם |
šal·lum |
of Shallum |
H7967 |
Noun |
שֹׁמֵ֥ר |
šō·mêr |
the keeper |
H8104 |
Verb |
הַסַּֽף |
has·sap̄ |
of the door |
H5592 |
Noun |
(Jeremiah 35:10) |
וַנֵּ֖שֶׁב |
wan·nê·šeḇ |
But we have dwelled |
H3427 |
Verb |
בָּֽאֳהָלִ֑ים |
bā·’o·hā·lîm |
in tents |
H168 |
Noun |
וַנִּשְׁמַ֣ע |
wan·niš·ma‘ |
and have obeyed |
H8085 |
Verb |
וַנַּ֔עַשׂ |
wan·na·‘aś |
and done |
H6213 |
Verb |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖נוּ |
ṣiw·wā·nū |
commanded |
H6680 |
Verb |
יוֹנָדָ֥ב |
yō·w·nā·ḏāḇ |
Jonadab |
H3122 |
Noun |
אָבִֽינוּ |
’ā·ḇî·nū |
our father |
H1 |
Noun |
(Jeremiah 35:14) |
הוּקַ֡ם |
hū·qam |
are performed |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
The words |
H1697 |
Noun |
יְהוֹנָדָ֣ב |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
of Jonadab |
H3082 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רֵ֠כָב |
rê·ḵāḇ |
of Rechab |
H7394 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
he commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּנָ֜יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
לְבִלְתִּ֣י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
שְׁתֽוֹת־ |
šə·ṯō·wṯ- |
do to drink |
H8354 |
Verb |
יַ֗יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and none |
H3808 |
Adv |
שָׁתוּ֙ |
šā·ṯū |
they drink |
H8354 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
for to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָֽׁמְע֔וּ |
šā·mə·‘ū |
obey |
H8085 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוַ֣ת |
miṣ·waṯ |
command |
H4687 |
Noun |
אֲבִיהֶ֑ם |
’ă·ḇî·hem |
of their father |
H1 |
Noun |
וְאָ֨נֹכִ֜י |
wə·’ā·nō·ḵî |
notwithstanding I |
H595 |
Pro |
דִּבַּ֤רְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיכֶם֙ |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
הַשְׁכֵּ֣ם |
haš·kêm |
swelling early |
H7925 |
Verb |
וְדַבֵּ֔ר |
wə·ḏab·bêr |
and speaking |
H1696 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֖ם |
šə·ma‘·tem |
do you listened |
H8085 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 35:15) |
וָאֶשְׁלַ֣ח |
wā·’eš·laḥ |
and I have sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֣ם |
’ă·lê·ḵem |
also unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדַ֣י |
‘ă·ḇā·ḏay |
My servants |
H5650 |
Noun |
הַנְּבִאִ֣ים ׀ |
han·nə·ḇi·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הַשְׁכֵּ֣ים |
haš·kêm |
swelling up early |
H7925 |
Verb |
וְשָׁלֹ֣חַ ׀ |
wə·šā·lō·aḥ |
and sending |
H7971 |
Verb |
לֵאמֹ֡ר |
lê·mōr |
[them] saying |
H559 |
Verb |
שֻׁבוּ־ |
šu·ḇū- |
Return you |
H7725 |
Verb |
נָ֡א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אִישׁ֩ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
מִדַּרְכּ֨וֹ |
mid·dar·kōw |
way |
H1870 |
Noun |
הָרָעָ֜ה |
hā·rā·‘āh |
from his evil |
H7451 |
Adj |
וְהֵיטִ֣יבוּ |
wə·hê·ṭî·ḇū |
and amend |
H3190 |
Verb |
מַֽעַלְלֵיכֶ֗ם |
ma·‘al·lê·ḵem |
your doings |
H4611 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תֵּ֨לְכ֜וּ |
tê·lə·ḵū |
do go |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֨י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֤ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִים֙ |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
לְעָבְדָ֔ם |
lə·‘ā·ḇə·ḏām |
to worship them |
H5647 |
Verb |
וּשְׁבוּ֙ |
ū·šə·ḇū |
and you shall dwell |
H3427 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְלַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם |
wə·la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
but to you and to your fathers |
H1 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
you have not |
H3808 |
Adv |
הִטִּיתֶם֙ |
hiṭ·ṭî·ṯem |
do inclined |
H5186 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנְכֶ֔ם |
’ā·zə·nə·ḵem |
your ear |
H241 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֖ם |
šə·ma‘·tem |
listened |
H8085 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 35:18) |
וּלְבֵ֨ית |
ū·lə·ḇêṯ |
and to the house |
H1004 |
Noun |
הָרֵכָבִ֜ים |
hā·rê·ḵā·ḇîm |
of the Rechabites |
H7397 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יִרְמְיָ֗הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שְׁמַעְתֶּ֔ם |
šə·ma‘·tem |
you have obeyed |
H8085 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִצְוַ֖ת |
miṣ·waṯ |
the command |
H4687 |
Noun |
יְהוֹנָדָ֣ב |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
of Jonadab |
H3082 |
Noun |
אֲבִיכֶ֑ם |
’ă·ḇî·ḵem |
your father |
H1 |
Noun |
וַֽתִּשְׁמְרוּ֙ |
wat·tiš·mə·rū |
and kept |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹתָ֔יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his precepts |
H4687 |
Noun |
וַֽתַּעֲשׂ֔וּ |
wat·ta·‘ă·śū |
and done |
H6213 |
Verb |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
he |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖ה |
ṣiw·wāh |
he has commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 36:2) |
קַח־ |
qaḥ- |
Take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֮ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
מְגִלַּת־ |
mə·ḡil·laṯ- |
a roll |
H4039 |
Noun |
סֵפֶר֒ |
sê·p̄er |
of a book |
H5612 |
Noun |
וְכָתַבְתָּ֣ |
wə·ḵā·ṯaḇ·tā |
and write |
H3789 |
Verb |
אֵלֶ֗יהָ |
’ê·le·hā |
therein |
H413 |
Prep |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֞ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֧רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֛יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
מִיּ֞וֹם |
mî·yō·wm |
from the day |
H3117 |
Noun |
דִּבַּ֤רְתִּי |
dib·bar·tî |
I spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
מִימֵ֣י |
mî·mê |
from the days |
H3117 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֔הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
וְעַ֖ד |
wə·‘aḏ |
and even to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Jeremiah 36:4) |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
Then called |
H7121 |
Verb |
יִרְמְיָ֔הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּר֖וּךְ |
bā·rūḵ |
Baruch |
H1263 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נֵֽרִיָּ֑ה |
nê·rî·yāh |
of Neriah |
H5374 |
Noun |
וַיִּכְתֹּ֨ב |
way·yiḵ·tōḇ |
and wrote |
H3789 |
Verb |
בָּר֜וּךְ |
bā·rūḵ |
Baruch |
H1263 |
Noun |
מִפִּ֣י |
mip·pî |
at the dictation |
H6310 |
Noun |
יִרְמְיָ֗הוּ |
yir·mə·yā·hū |
of Jeremiah |
H3414 |
Noun |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֧י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
He had spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מְגִלַּת־ |
mə·ḡil·laṯ- |
on a scroll |
H4039 |
Noun |
סֵֽפֶר |
sê·p̄er |
of a book |
H5612 |
Noun |
(Jeremiah 36:6) |
וּבָאתָ֣ |
ū·ḇā·ṯā |
Therefore go |
H935 |
Verb |
אַתָּ֡ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְקָרָ֣אתָ |
wə·qā·rā·ṯā |
and read |
H7121 |
Verb |
בַמְּגִלָּ֣ה |
ḇam·mə·ḡil·lāh |
from the scroll |
H4039 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
כָּתַֽבְתָּ־ |
kā·ṯaḇ·tā- |
you have written |
H3789 |
Verb |
מִפִּי֩ |
mip·pî |
at my dictation |
H6310 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֨י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּאָזְנֵ֥י |
bə·’ā·zə·nê |
in the ears |
H241 |
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
צ֑וֹם |
ṣō·wm |
fasting |
H6685 |
Noun |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
And also them |
H1571 |
Adv |
בְּאָזְנֵ֧י |
bə·’ā·zə·nê |
in the ears |
H241 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
הַבָּאִ֥ים |
hab·bā·’îm |
that come |
H935 |
Verb |
מֵעָרֵיהֶ֖ם |
mê·‘ā·rê·hem |
from their cities |
H5892 |
Noun |
תִּקְרָאֵֽם |
tiq·rā·’êm |
you shall read |
H7121 |
Verb |
(Jeremiah 36:7) |
אוּלַ֞י |
’ū·lay |
It may be |
H194 |
Adv |
תִּפֹּ֤ל |
tip·pōl |
they will present |
H5307 |
Verb |
תְּחִנָּתָם֙ |
tə·ḥin·nā·ṯām |
their supplication |
H8467 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְיָשֻׁ֕בוּ |
wə·yā·šu·ḇū |
and will return |
H7725 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מִדַּרְכּ֣וֹ |
mid·dar·kōw |
way |
H1870 |
Noun |
הָרָעָ֑ה |
hā·rā·‘āh |
from his evil |
H7451 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
גָד֤וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
הָאַף֙ |
hā·’ap̄ |
[is] the anger |
H639 |
Noun |
וְהַ֣חֵמָ֔ה |
wə·ha·ḥê·māh |
that the fury |
H2534 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
has pronounced |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Jeremiah 36:8) |
וַיַּ֗עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And did |
H6213 |
Verb |
בָּרוּךְ֙ |
bā·rūḵ |
Baruch |
H1263 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נֵ֣רִיָּ֔ה |
nê·rî·yāh |
of Neriah |
H5374 |
Noun |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖הוּ |
ṣiw·wā·hū |
commanded |
H6680 |
Verb |
יִרְמְיָ֣הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִ֑יא |
han·nā·ḇî |
the prophet him |
H5030 |
Noun |
לִקְרֹ֥א |
liq·rō |
reading |
H7121 |
Verb |
בַסֵּ֛פֶר |
ḇas·sê·p̄er |
from the book |
H5612 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יְהֹוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 36:31) |
וּפָקַדְתִּ֨י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
and I will punish |
H6485 |
Verb |
עָלָ֧יו |
‘ā·lāw |
on them |
H5921 |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on him |
H5921 |
Prep |
זַרְע֛וֹ |
zar·‘ōw |
and his offspring |
H2233 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
עֲבָדָ֖יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹנָ֑ם |
‘ă·wō·nām |
for their iniquity |
H5771 |
Noun |
וְהֵבֵאתִ֣י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and I will bring |
H935 |
Verb |
עֲ֠לֵיהֶם |
‘ă·lê·hem |
and |
H5921 |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
יֹשְׁבֵ֨י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֵ֧ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
הָרָעָ֛ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֥רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have pronounced |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
against |
H413 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵֽעוּ |
šā·mê·‘ū |
do they listened |
H8085 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 37:19) |
[וְאַיֹּו |
[wə·’ay·yōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְאַיֵּה֙ |
(wə·’ay·yêh |
Where |
H346 |
Int |
ק) |
q) |
- |
H |
נְבִ֣יאֵיכֶ֔ם |
nə·ḇî·’ê·ḵem |
now your prophets |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִבְּא֥וּ |
nib·bə·’ū |
prophesied |
H5012 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֤א |
yā·ḇō |
do come |
H935 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
The king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
against you |
H5921 |
Prep |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
nor against |
H5921 |
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(Jeremiah 38:9) |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
My lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הֵרֵ֜עוּ |
hê·rê·‘ū |
have done evil |
H7489 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֤ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂוּ֙ |
‘ā·śū |
they have done |
H6213 |
Verb |
לְיִרְמְיָ֣הוּ |
lə·yir·mə·yā·hū |
to Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הִשְׁלִ֖יכוּ |
hiš·lî·ḵū |
they have cast |
H7993 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַבּ֑וֹר |
hab·bō·wr |
the dungeon |
H953 |
Noun |
וַיָּ֤מָת |
way·yā·māṯ |
and he is like to die |
H4191 |
Verb |
תַּחְתָּיו֙ |
taḥ·tāw |
in the place where |
H8478 |
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
for |
H6440 |
Noun |
הָֽרָעָ֔ב |
hā·rā·‘āḇ |
hunger |
H7458 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
הַלֶּ֛חֶם |
hal·le·ḥem |
[there is] bread |
H3899 |
Noun |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בָּעִֽיר |
bā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
(Jeremiah 38:28) |
וַיֵּ֤שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
so stayed |
H3427 |
Verb |
יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
בַּחֲצַ֣ר |
ba·ḥă·ṣar |
in the court |
H2691 |
Noun |
הַמַּטָּרָ֔ה |
ham·maṭ·ṭā·rāh |
of the prison |
H4307 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
י֖וֹם |
yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִלְכְּדָ֣ה |
nil·kə·ḏāh |
was taken |
H3920 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
that Jerusalem |
H3389 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וְהָיָ֕ה |
wə·hā·yāh |
and he was |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
נִלְכְּדָ֖ה |
nil·kə·ḏāh |
was taken |
H3920 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
[there] Jerusalem |
H3389 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 39:17) |
וְהִצַּלְתִּ֥יךָ |
wə·hiṣ·ṣal·tî·ḵā |
But I will deliver |
H5337 |
Verb |
בַיּוֹם־ |
ḇay·yō·wm- |
day you |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִנָּתֵן֙ |
ṯin·nā·ṯên |
do be given |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
of the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
of whom |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָג֖וֹר |
yā·ḡō·wr |
[are] afraid |
H3016 |
Adj |
מִפְּנֵיהֶֽם |
mip·pə·nê·hem |
of whom |
H6440 |
Noun |
(Jeremiah 40:1) |
הַדָּבָ֞ר |
had·dā·ḇār |
The word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַחַ֣ר ׀ |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
שַׁלַּ֣ח |
šal·laḥ |
had let him go |
H7971 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
נְבוּזַרְאֲדָ֛ן |
nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
the Nebuzaradan |
H5018 |
Noun |
רַב־ |
raḇ- |
captain |
H7227 |
Adj |
טַבָּחִ֖ים |
ṭab·bā·ḥîm |
of the guard |
H2876 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָֽרָמָ֑ה |
hā·rā·māh |
Ramah |
H7414 |
Noun |
בְּקַחְתּ֣וֹ |
bə·qaḥ·tōw |
when he had taken |
H3947 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and him him |
H1931 |
Pro |
אָס֤וּר |
’ā·sūr |
being bound |
H631 |
Verb |
בָּֽאזִקִּים֙ |
bā·ziq·qîm |
in chains |
H246 |
Noun |
בְּת֨וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גָּל֤וּת |
gā·lūṯ |
that were carried away captive |
H1546 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֔ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
הַמֻּגְלִ֖ים |
ham·muḡ·lîm |
that were carried away captive |
H1540 |
Verb |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |