וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō
|
and came |
H935
|
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
ל֗וּזָה |
lū·zāh
|
to Luz |
H3870
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
which [is] |
H834
|
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
הִ֖וא |
hî
|
that [is] |
H1931
|
Pro |
אֵ֑ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
who [were] |
H834
|
Prt |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw
|
with him |
H5973
|
Prep |
וַיַּ֥עַל |
way·ya·‘al
|
and went up |
H5927
|
Verb |
מֵעָלָ֖יו |
mê·‘ā·lāw
|
from him |
H5921
|
Prep |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
בַּמָּק֖וֹם |
bam·mā·qō·wm
|
in the place |
H4725
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
where |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber
|
he talked |
H1696
|
Verb |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
וַיַּצֵּ֨ב |
way·yaṣ·ṣêḇ
|
And set up |
H5324
|
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
מַצֵּבָ֗ה |
maṣ·ṣê·ḇāh
|
a pillar |
H4676
|
Noun |
בַּמָּק֛וֹם |
bam·mā·qō·wm
|
in the place |
H4725
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
where |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber
|
he talked |
H1696
|
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
מַצֶּ֣בֶת |
maṣ·ṣe·ḇeṯ
|
a pillar |
H4678
|
Noun |
אָ֑בֶן |
’ā·ḇen
|
of stone |
H68
|
Noun |
וַיַּסֵּ֤ךְ |
way·yas·sêḵ
|
and he poured |
H5258
|
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
נֶ֔סֶךְ |
ne·seḵ
|
a drink offering |
H5262
|
Noun |
וַיִּצֹ֥ק |
way·yi·ṣōq
|
and he poured |
H3332
|
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
שָֽׁמֶן |
šā·men
|
oil |
H8081
|
Noun |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō
|
And came |
H935
|
Verb |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq
|
Isaac |
H3327
|
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
מַמְרֵ֖א |
mam·rê
|
at Mamre |
H4471
|
Noun |
הָֽאַרְבַּ֑ע |
hā·’ar·ba‘
|
to the city of Arbah |
H7153
|
Noun |
הִ֣וא |
hî
|
which [is] |
H1931
|
Pro |
חֶבְר֔וֹן |
ḥeḇ·rō·wn
|
Hebron |
H2275
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
where |
H834
|
Prt |
גָּֽר־ |
gār-
|
sojourned |
H1481
|
Verb |
שָׁ֥ם |
šām
|
where |
H8033
|
Adv |
אַבְרָהָ֖ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
וְיִצְחָֽק |
wə·yiṣ·ḥāq
|
and Isaac |
H3327
|
Noun |
הִ֣וא |
hî
|
And she |
H1931
|
Pro |
מוּצֵ֗את |
mū·ṣêṯ
|
was brought out |
H3318
|
Verb |
וְהִ֨יא |
wə·hî
|
and she |
H1931
|
Pro |
שָׁלְחָ֤ה |
šā·lə·ḥāh
|
sent |
H7971
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
unto her |
H413
|
Prep |
חָמִ֙יהָ֙ |
ḥā·mî·hā
|
father-in-law |
H2524
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
לְאִישׁ֙ |
lə·’îš
|
a man |
H582
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whose |
H834
|
Prt |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
לּ֔וֹ |
lōw
|
[belong] to |
H
|
Prep |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
הָרָ֑ה |
hā·rāh
|
with child |
H2030
|
Noun |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer
|
and she said |
H559
|
Verb |
הַכֶּר־ |
hak·ker-
|
Discern |
H5234
|
Verb |
לְמִ֞י |
lə·mî
|
whose [are] |
H4310
|
Pro |
הַחֹתֶ֧מֶת |
ha·ḥō·ṯe·meṯ
|
the signet |
H2858
|
Noun |
וְהַפְּתִילִ֛ים |
wə·hap·pə·ṯî·lîm
|
and bracelets |
H6616
|
Noun |
וְהַמַּטֶּ֖ה |
wə·ham·maṭ·ṭeh
|
and staff |
H4294
|
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
וַיַּ֣רְא |
way·yar
|
And saw |
H7200
|
Verb |
אֲדֹנָ֔יו |
’ă·ḏō·nāw
|
his master |
H113
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אִתּ֑וֹ |
’it·tōw
|
[was] with him |
H854
|
Prep |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl
|
and made all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
עֹשֶׂ֔ה |
‘ō·śeh
|
did |
H6213
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מַצְלִ֥יחַ |
maṣ·lî·aḥ
|
to prosper |
H6743
|
Verb |
בְּיָדֽוֹ |
bə·yā·ḏōw
|
in his hand |
H3027
|
Noun |
וַיַּעֲזֹ֣ב |
way·ya·‘ă·zōḇ
|
And he left |
H5800
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
in the hands |
H3027
|
Noun |
יוֹסֵף֒ |
yō·w·sêp̄
|
of Joseph |
H3130
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
יָדַ֤ע |
yā·ḏa‘
|
he knew |
H3045
|
Verb |
אִתּוֹ֙ |
’it·tōw
|
he had |
H854
|
Prep |
מְא֔וּמָה |
mə·’ū·māh
|
anything |
H3972
|
Pro |
כִּ֥י |
kî
|
except |
H3588
|
Conj |
הַלֶּ֖חֶם |
hal·le·ḥem
|
the bread |
H3899
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which |
H834
|
Prt |
אוֹכֵ֑ל |
’ō·w·ḵêl
|
did eat |
H398
|
Verb |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
And was |
H1961
|
Verb |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
יְפֵה־ |
yə·p̄êh-
|
handsome |
H3303
|
Adj |
תֹ֖אַר |
ṯō·’ar
|
in form |
H8389
|
Noun |
וִיפֵ֥ה |
wî·p̄êh
|
well |
H3303
|
Adj |
מַרְאֶֽה |
mar·’eh
|
favored |
H4758
|
Noun |
וַיַּעֲזֹ֣ב |
way·ya·‘ă·zōḇ
|
And he left |
H5800
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
in the hands |
H3027
|
Noun |
יוֹסֵף֒ |
yō·w·sêp̄
|
of Joseph |
H3130
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
יָדַ֤ע |
yā·ḏa‘
|
he knew |
H3045
|
Verb |
אִתּוֹ֙ |
’it·tōw
|
he had |
H854
|
Prep |
מְא֔וּמָה |
mə·’ū·māh
|
anything |
H3972
|
Pro |
כִּ֥י |
kî
|
except |
H3588
|
Conj |
הַלֶּ֖חֶם |
hal·le·ḥem
|
the bread |
H3899
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which |
H834
|
Prt |
אוֹכֵ֑ל |
’ō·w·ḵêl
|
did eat |
H398
|
Verb |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
And was |
H1961
|
Verb |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
יְפֵה־ |
yə·p̄êh-
|
handsome |
H3303
|
Adj |
תֹ֖אַר |
ṯō·’ar
|
in form |
H8389
|
Noun |
וִיפֵ֥ה |
wî·p̄êh
|
well |
H3303
|
Adj |
מַרְאֶֽה |
mar·’eh
|
favored |
H4758
|
Noun |
וַיְמָאֵ֓ן ׀ |
way·mā·’ên
|
But he refused |
H3985
|
Verb |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ
|
the wife |
H802
|
Noun |
אֲדֹנָ֔יו |
’ă·ḏō·nāw
|
of his master |
H113
|
Noun |
הֵ֣ן |
hên
|
Behold |
H2005
|
Adv |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî
|
my master |
H113
|
Noun |
יָדַ֥ע |
yā·ḏa‘
|
knows |
H3045
|
Verb |
אִתִּ֖י |
’it·tî
|
with |
H854
|
Prep |
בַּבָּ֑יִת |
bab·bā·yiṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
וְכֹ֥ל |
wə·ḵōl
|
and all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
יֶשׁ־ |
yeš-
|
he has |
H3426
|
Subst |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan
|
he has committed |
H5414
|
Verb |
בְּיָדִֽי |
bə·yā·ḏî
|
in my charge |
H3027
|
Noun |
וַתְּדַבֵּ֣ר |
wat·tə·ḏab·bêr
|
And she spoke |
H1696
|
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
כַּדְּבָרִ֥ים |
kad·də·ḇā·rîm
|
words |
H1697
|
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh
|
according to these |
H428
|
Pro |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
בָּֽא־ |
bā-
|
you have brought |
H935
|
Verb |
אֵלַ֞י |
’ê·lay
|
unto us |
H413
|
Prep |
הָעֶ֧בֶד |
hā·‘e·ḇeḏ
|
a servant |
H5650
|
Noun |
הָֽעִבְרִ֛י |
hā·‘iḇ·rî
|
Hebrew |
H5680
|
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
who |
H834
|
Prt |
הֵבֵ֥אתָ |
hê·ḇê·ṯā
|
came in |
H935
|
Verb |
לָּ֖נוּ |
lā·nū
|
to me |
H
|
Prep |
לְצַ֥חֶק |
lə·ṣa·ḥeq
|
to laugh |
H6711
|
Verb |
וַיִּקַּח֩ |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
אֲדֹנֵ֨י |
’ă·ḏō·nê
|
the master |
H113
|
Noun |
יוֹסֵ֜ף |
yō·w·sêp̄
|
of Joseph |
H3130
|
Noun |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙ |
way·yit·tə·nê·hū
|
and put him |
H5414
|
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
הַסֹּ֔הַר |
has·sō·har
|
of imprisonment |
H5470
|
Noun |
מְק֕וֹם |
mə·qō·wm
|
a place |
H4725
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
where |
H834
|
Prt |
(אֲסִירֵ֥י |
(’ă·sî·rê
|
prisoners |
H631
|
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
אֲסוּרִ֑ים |
’ă·sū·rîm
|
[were] inprisoned |
H631
|
Verb |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
and he was |
H1961
|
Verb |
שָׁ֖ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
הַסֹּֽהַר |
has·sō·har
|
of imprisonment |
H5470
|
Noun |
וַיַּרְכֵּ֣ב |
way·yar·kêḇ
|
And he made to ride |
H7392
|
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
בְּמִרְכֶּ֤בֶת |
bə·mir·ke·ḇeṯ
|
in a chariot |
H4818
|
Noun |
הַמִּשְׁנֶה֙ |
ham·miš·neh
|
second |
H4932
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which was |
H834
|
Prt |
וַיִּקְרְא֥וּ |
way·yiq·rə·’ū
|
and they cried |
H7121
|
Verb |
לְפָנָ֖יו |
lə·p̄ā·nāw
|
before him |
H6440
|
Noun |
אַבְרֵ֑ךְ |
’aḇ·rêḵ
|
Bow the knee |
H86
|
Verb |
וְנָת֣וֹן |
wə·nā·ṯō·wn
|
and he made [ruler] |
H5414
|
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וַתִּרְעַב֙ |
wat·tir·‘aḇ
|
When was famished |
H7456
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וַיִּצְעַ֥ק |
way·yiṣ·‘aq
|
and cried |
H6817
|
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
פַּרְעֹ֖ה |
par·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
לַלָּ֑חֶם |
lal·lā·ḥem
|
for bread |
H3899
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
then said |
H559
|
Verb |
פַּרְעֹ֤ה |
par·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
to all |
H3605
|
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim
|
from Egypt |
H4713
|
Adj |
לְכ֣וּ |
lə·ḵū
|
Go |
H1980
|
Verb |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
what |
H834
|
Prt |
יֹאמַ֥ר |
yō·mar
|
he says |
H559
|
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
תַּעֲשֽׂוּ |
ta·‘ă·śū
|
do |
H6213
|
Verb |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō
|
And came |
H935
|
Verb |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄
|
when Joseph |
H3130
|
Noun |
הַבַּ֔יְתָה |
hab·bay·ṯāh
|
home |
H1004
|
Noun |
וַיָּבִ֥יאּוּ |
way·yā·ḇî’·’ū
|
and they brought |
H935
|
Verb |
הַמִּנְחָ֥ה |
ham·min·ḥāh
|
the present |
H4503
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which [was] |
H834
|
Prt |
בְּיָדָ֖ם |
bə·yā·ḏām
|
in their hand |
H3027
|
Noun |
הַבָּ֑יְתָה |
hab·bā·yə·ṯāh
|
into the house |
H1004
|
Noun |
וַיִּשְׁתַּחֲווּ־ |
way·yiš·ta·ḥă·wū-
|
and bowed |
H7812
|
Verb |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh
|
to the earth |
H776
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
נֹּאמַר֙ |
nō·mar
|
shall we say |
H559
|
Verb |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî
|
to my lord |
H113
|
Noun |
נְּדַבֵּ֖ר |
nə·ḏab·bêr
|
shall we speak |
H1696
|
Verb |
וּמַה־ |
ū·mah-
|
or how |
H4100
|
Pro |
נִּצְטַדָּ֑ק |
niṣ·ṭad·dāq
|
shall we clear ourselves |
H6663
|
Verb |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
מָצָא֙ |
mā·ṣā
|
has found out |
H4672
|
Verb |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn
|
the iniquity |
H5771
|
Noun |
עֲבָדֶ֔יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
of your servants |
H5650
|
Noun |
הִנֶּנּ֤וּ |
hin·nen·nū
|
behold |
H2005
|
Adv |
עֲבָדִים֙ |
‘ă·ḇā·ḏîm
|
servants |
H5650
|
Noun |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî
|
of my lord |
H113
|
Noun |
גַּם־ |
gam-
|
[he] both |
H1571
|
Adv |
אֲנַ֕חְנוּ |
’ă·naḥ·nū
|
we |
H587
|
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
with whom |
H834
|
Prt |
נִמְצָ֥א |
nim·ṣā
|
is found |
H4672
|
Verb |
הַגָּבִ֖יעַ |
hag·gā·ḇî·a‘
|
the cup |
H1375
|
Noun |
בְּיָדֽוֹ |
bə·yā·ḏōw
|
in hand |
H3027
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יוֹסֵ֧ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
אֶחָ֛יו |
’e·ḥāw
|
his brothers |
H251
|
Noun |
גְּשׁוּ־ |
gə·šū-
|
Come near |
H5066
|
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
וַיִּגָּ֑שׁוּ |
way·yig·gā·šū
|
And they came near |
H5066
|
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
יוֹסֵ֣ף |
yō·w·sêp̄
|
[am] Joseph |
H3130
|
Noun |
אֲחִיכֶ֔ם |
’ă·ḥî·ḵem
|
your brother |
H251
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whom |
H834
|
Prt |
מְכַרְתֶּ֥ם |
mə·ḵar·tem
|
you sold |
H4376
|
Verb |
מִצְרָֽיְמָה |
miṣ·rā·yə·māh
|
into Egypt |
H4714
|
Noun |
וְיָשַׁבְתָּ֣ |
wə·yā·šaḇ·tā
|
And you shall dwell |
H3427
|
Verb |
בְאֶֽרֶץ־ |
ḇə·’e·reṣ-
|
in the land |
H776
|
Noun |
גֹּ֗שֶׁן |
gō·šen
|
of Goshen |
H1657
|
Noun |
וְהָיִ֤יתָ |
wə·hā·yî·ṯā
|
and you shall be |
H1961
|
Verb |
קָרוֹב֙ |
qā·rō·wḇ
|
near |
H7138
|
Adj |
אֵלַ֔י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
אַתָּ֕ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וּבָנֶ֖יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā
|
and your children |
H1121
|
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê
|
and the children |
H1121
|
Noun |
בָנֶ֑יךָ |
ḇā·ne·ḵā
|
of your children |
H1121
|
Noun |
וְצֹאנְךָ֥ |
wə·ṣō·nə·ḵā
|
and your flocks |
H6629
|
Noun |
וּבְקָרְךָ֖ |
ū·ḇə·qā·rə·ḵā
|
and your herds |
H1241
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that [is] |
H834
|
Prt |
לָֽךְ |
lāḵ
|
unto you |
H
|
Prep |
וְכִלְכַּלְתִּ֤י |
wə·ḵil·kal·tî
|
and will I nourish |
H3557
|
Verb |
אֹֽתְךָ֙ |
’ō·ṯə·ḵā
|
you |
H853
|
Acc |
שָׁ֔ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
כִּי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ
|
yet |
H5750
|
Subst |
חָמֵ֥שׁ |
ḥā·mêš
|
[there are] five |
H2568
|
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
רָעָ֑ב |
rā·‘āḇ
|
of famine |
H7458
|
Noun |
פֶּן־ |
pen-
|
lest |
H6435
|
Conj |
תִּוָּרֵ֛שׁ |
tiw·wā·rêš
|
come to poverty |
H3423
|
Verb |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וּבֵֽיתְךָ֖ |
ū·ḇê·ṯə·ḵā
|
and your household |
H1004
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that [is] |
H834
|
Prt |
לָֽךְ |
lāḵ
|
unto you |
H
|
Prep |
וַיְדַבְּר֣וּ |
way·ḏab·bə·rū
|
but when they said |
H1696
|
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
דִּבְרֵ֤י |
diḇ·rê
|
the words |
H1697
|
Noun |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄
|
of Joseph |
H3130
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber
|
he had spoken |
H1696
|
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
וַיַּרְא֙ |
way·yar
|
when he saw |
H7200
|
Verb |
הָ֣עֲגָל֔וֹת |
hā·‘ă·ḡā·lō·wṯ
|
the wagons |
H5699
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which |
H834
|
Prt |
שָׁלַ֥ח |
šā·laḥ
|
had sent |
H7971
|
Verb |
יוֹסֵ֖ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
לָשֵׂ֣את |
lā·śêṯ
|
to carry |
H5375
|
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
וַתְּחִ֕י |
wat·tə·ḥî
|
then revived |
H2421
|
Verb |
ר֖וּחַ |
rū·aḥ
|
the spirit |
H7307
|
Noun |
יַעֲקֹ֥ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
of Jacob |
H3290
|
Noun |
אֲבִיהֶֽם |
’ă·ḇî·hem
|
their father |
H1
|
Noun |
וַיִּסַּ֤ע |
way·yis·sa‘
|
And took his journey |
H5265
|
Verb |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and with all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that [was] |
H834
|
Prt |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō
|
and he came |
H935
|
Verb |
בְּאֵ֣רָה |
bə·’ê·rāh
|
into |
H
|
Prep |
שָּׁ֑בַע |
šā·ḇa‘
|
Beer-sheba |
H884
|
Noun |
וַיִּזְבַּ֣ח |
way·yiz·baḥ
|
and offered |
H2076
|
Verb |
זְבָחִ֔ים |
zə·ḇā·ḥîm
|
sacrifices |
H2077
|
Noun |
לֵאלֹהֵ֖י |
lê·lō·hê
|
to the God |
H430
|
Noun |
אָבִ֥יו |
’ā·ḇîw
|
of his father |
H1
|
Noun |
יִצְחָֽק |
yiṣ·ḥāq
|
Isaac |
H3327
|
Noun |