(Isaiah 9:3) |
הִרְבִּ֣יתָ |
hir·bî·ṯā |
have multiplied |
H7235 |
Verb |
הַגּ֔וֹי |
hag·gō·w |
the nation |
H1471 |
Noun |
[לֹא |
[lō |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֹ֖ו |
(lōw |
not |
H3808 |
Adv |
ק) |
q) |
- |
H |
הִגְדַּ֣לְתָּ |
hiḡ·dal·tā |
increased |
H1431 |
Verb |
הַשִּׂמְחָ֑ה |
haś·śim·ḥāh |
the joy |
H8057 |
Noun |
שָׂמְח֤וּ |
śā·mə·ḥū |
they joy |
H8055 |
Verb |
לְפָנֶ֙יךָ֙ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
in Your presence |
H6440 |
Noun |
כְּשִׂמְחַ֣ת |
kə·śim·ḥaṯ |
As with the gladness |
H8057 |
Noun |
בַּקָּצִ֔יר |
baq·qā·ṣîr |
of harvest |
H7105 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יָגִ֖ילוּ |
yā·ḡî·lū |
[men] rejoice |
H1523 |
Verb |
בְּחַלְּקָ֥ם |
bə·ḥal·lə·qām |
when they divide |
H2505 |
Verb |
שָׁלָֽל |
šā·lāl |
the spoil |
H7998 |
Noun |
(Isaiah 10:10) |
כַּאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
מָצְאָ֣ה |
mā·ṣə·’āh |
has found |
H4672 |
Verb |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
As my hand |
H3027 |
Noun |
לְמַמְלְכֹ֖ת |
lə·mam·lə·ḵōṯ |
to the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאֱלִ֑יל |
hā·’ĕ·lîl |
of the idols |
H457 |
Adj |
וּפְסִ֣ילֵיהֶ֔ם |
ū·p̄ə·sî·lê·hem |
and whose graven images |
H6456 |
Noun |
מִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
mî·rū·šā·lim |
did excel them of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּמִשֹּׁמְרֽוֹן |
ū·miš·šō·mə·rō·wn |
and of Samaria |
H8111 |
Noun |
(Isaiah 10:11) |
הֲלֹ֗א |
hă·lō |
Shall I not |
H3808 |
Adv |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֛יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
לְשֹׁמְר֖וֹן |
lə·šō·mə·rō·wn |
to Samaria |
H8111 |
Noun |
וְלֶאֱלִילֶ֑יהָ |
wə·le·’ĕ·lî·le·hā |
and her idols |
H457 |
Adj |
כֵּ֛ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אֶעֱשֶׂ֥ה |
’e·‘ĕ·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
לִירוּשָׁלִַ֖ם |
lî·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְלַעֲצַבֶּֽיהָ |
wə·la·‘ă·ṣab·be·hā |
and her idols |
H6091 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 11:16) |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And there shall be |
H1961 |
Verb |
מְסִלָּ֔ה |
mə·sil·lāh |
a highway |
H4546 |
Noun |
לִשְׁאָ֣ר |
liš·’ār |
For the remnant |
H7605 |
Noun |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw |
of his people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִשָּׁאֵ֖ר |
yiš·šā·’êr |
shall be left |
H7604 |
Verb |
מֵֽאַשּׁ֑וּר |
mê·’aš·šūr |
from Assyria |
H804 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
like as |
H834 |
Prt |
הָֽיְתָה֙ |
hā·yə·ṯāh |
it was |
H1961 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
lə·yiś·rā·’êl |
as there was for Israel |
H3478 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
In the day |
H3117 |
Noun |
עֲלֹת֖וֹ |
‘ă·lō·ṯōw |
that he came up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Isaiah 14:24) |
נִשְׁבַּ֛ע |
niš·ba‘ |
has sworn |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
Surely |
H518 |
Conj |
לֹ֞א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּמִּ֙יתִי֙ |
dim·mî·ṯî |
I have thought |
H1819 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
הָיָ֔תָה |
hā·yā·ṯāh |
shall it come to pass |
H1961 |
Verb |
וְכַאֲשֶׁ֥ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
and as |
H834 |
Prt |
יָעַ֖צְתִּי |
yā·‘aṣ·tî |
I have purposed |
H3289 |
Verb |
הִ֥יא |
hî |
shall it |
H1931 |
Pro |
תָקֽוּם |
ṯā·qūm |
[so] stand |
H6965 |
Verb |
(Isaiah 20:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
Like as |
H834 |
Prt |
הָלַ֛ךְ |
hā·laḵ |
has walked |
H1980 |
Verb |
עַבְדִּ֥י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
יְשַׁעְיָ֖הוּ |
yə·ša‘·yā·hū |
Isaiah |
H3470 |
Noun |
עָר֣וֹם |
‘ā·rō·wm |
naked |
H6174 |
Adj |
וְיָחֵ֑ף |
wə·yā·ḥêp̄ |
and barefoot |
H3182 |
Adj |
שָׁלֹ֤שׁ |
šā·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
א֣וֹת |
’ō·wṯ |
[for] a sign |
H226 |
Noun |
וּמוֹפֵ֔ת |
ū·mō·w·p̄êṯ |
and wonder |
H4159 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
כּֽוּשׁ |
kūš |
Ethiopia |
H3568 |
Noun |
(Isaiah 24:2) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
כָעָם֙ |
ḵā·‘ām |
as with the people |
H5971 |
Noun |
כַּכֹּהֵ֔ן |
kak·kō·hên |
so with the priest |
H3548 |
Noun |
כַּעֶ֙בֶד֙ |
ka·‘e·ḇeḏ |
as with the servant |
H5650 |
Noun |
כַּֽאדֹנָ֔יו |
ka·ḏō·nāw |
so with his master |
H113 |
Noun |
כַּשִּׁפְחָ֖ה |
kaš·šip̄·ḥāh |
as with the maid |
H8198 |
Noun |
כַּגְּבִרְתָּ֑הּ |
kag·gə·ḇir·tāh |
so with her mistress |
H1404 |
Noun |
כַּקּוֹנֶה֙ |
kaq·qō·w·neh |
as with the buyer |
H7069 |
Verb |
כַּמּוֹכֵ֔ר |
kam·mō·w·ḵêr |
so with the seller |
H4376 |
Verb |
כַּמַּלְוֶה֙ |
kam·mal·weh |
as with the lender |
H3867 |
Verb |
כַּלֹּוֶ֔ה |
kal·lō·weh |
so with the borrower |
H3867 |
Verb |
כַּנֹּשֶׁ֕ה |
kan·nō·šeh |
as with the taker of interest |
H5383 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
so |
H834 |
Prt |
נֹשֶׁ֥א |
nō·še |
with the giver of interest |
H5378 |
Verb |
בֽוֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
(Isaiah 25:11) |
וּפֵרַ֤שׂ |
ū·p̄ê·raś |
and he shall spread forth |
H6566 |
Verb |
יָדָיו֙ |
yā·ḏāw |
his hands |
H3027 |
Noun |
בְּקִרְבּ֔וֹ |
bə·qir·bōw |
in the middle |
H7130 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יְפָרֵ֥שׂ |
yə·p̄ā·rêś |
spreads forth |
H6566 |
Verb |
הַשֹּׂחֶ֖ה |
haś·śō·ḥeh |
he who swims |
H7811 |
Verb |
לִשְׂח֑וֹת |
liś·ḥō·wṯ |
[his hands] to swim |
H7811 |
Verb |
וְהִשְׁפִּיל֙ |
wə·hiš·pîl |
and he shall bring down |
H8213 |
Verb |
גַּֽאֲוָת֔וֹ |
ga·’ă·wā·ṯōw |
their pride |
H1346 |
Noun |
עִ֖ם |
‘im |
together with |
H5973 |
Prep |
אָרְבּ֥וֹת |
’ā·rə·bō·wṯ |
the spoils |
H698 |
Noun |
יָדָֽיו |
yā·ḏāw |
of their hands |
H3027 |
Noun |
(Isaiah 26:9) |
נַפְשִׁ֤י |
nap̄·šî |
With my soul |
H5315 |
Noun |
אִוִּיתִ֙יךָ֙ |
’iw·wî·ṯî·ḵā |
have I desired |
H183 |
Verb |
בַּלַּ֔יְלָה |
bal·lay·lāh |
At night |
H3915 |
Noun |
אַף־ |
’ap̄- |
Yes |
H637 |
Conj |
רוּחִ֥י |
rū·ḥî |
with my spirit |
H7307 |
Noun |
בְקִרְבִּ֖י |
ḇə·qir·bî |
inside me |
H7130 |
Noun |
אֲשַֽׁחֲרֶ֑ךָּ |
’ă·ša·ḥă·re·kā |
will I seek you early |
H7836 |
Verb |
כִּ֞י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
מִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙ |
miš·pā·ṭe·ḵā |
your judgments [are] |
H4941 |
Noun |
לָאָ֔רֶץ |
lā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
צֶ֥דֶק |
ṣe·ḏeq |
righteousness |
H6664 |
Noun |
לָמְד֖וּ |
lā·mə·ḏū |
will learn |
H3925 |
Verb |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
תֵבֵֽל |
ṯê·ḇêl |
of the world |
H8398 |
Noun |
(Isaiah 29:8) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and It shall even be |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
as when |
H834 |
Prt |
יַחֲלֹ֨ם |
ya·ḥă·lōm |
[man] dreams |
H2492 |
Verb |
הָרָעֵ֜ב |
hā·rā·‘êḇ |
a hungry |
H7457 |
Adj |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אוֹכֵ֗ל |
’ō·w·ḵêl |
he eats |
H398 |
Verb |
וְהֵקִיץ֮ |
wə·hê·qîṣ |
but he wakes |
H6974 |
Verb |
וְרֵיקָ֣ה |
wə·rê·qāh |
and is empty |
H7386 |
Adj |
נַפְשׁוֹ֒ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֨ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
or as when |
H834 |
Prt |
יַחֲלֹ֤ם |
ya·ḥă·lōm |
dreams |
H2492 |
Verb |
הַצָּמֵא֙ |
haṣ·ṣā·mê |
a thirsty man |
H6771 |
Adj |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שֹׁתֶ֔ה |
šō·ṯeh |
he drinks |
H8354 |
Verb |
וְהֵקִיץ֙ |
wə·hê·qîṣ |
But he wakes |
H6974 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
עָיֵ֔ף |
‘ā·yêp̄ |
[he is] faint |
H5889 |
Adj |
וְנַפְשׁ֖וֹ |
wə·nap̄·šōw |
and his soul |
H5315 |
Noun |
שׁוֹקֵקָ֑ה |
šō·w·qê·qāh |
has appetite |
H8264 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִֽהְיֶ֗ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
הֲמוֹן֙ |
hă·mō·wn |
the multitude |
H1995 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַצֹּבְאִ֖ים |
haṣ·ṣō·ḇə·’îm |
that fight |
H6633 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַ֥ר |
har |
Mount |
H2022 |
Noun |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 31:4) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
thus |
H3541 |
Adv |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
spoken |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
has the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
Like as |
H834 |
Prt |
יֶהְגֶּה֩ |
yeh·geh |
roaring |
H1897 |
Verb |
הָאַרְיֵ֨ה |
hā·’ar·yêh |
the lion |
H738 |
Noun |
וְהַכְּפִ֜יר |
wə·hak·kə·p̄îr |
and the young lion |
H3715 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
טַרְפּ֗וֹ |
ṭar·pōw |
his prey |
H2964 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יִקָּרֵ֤א |
yiq·qā·rê |
is called forth |
H7121 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
Against |
H5921 |
Prep |
מְלֹ֣א |
mə·lō |
a multitude |
H4393 |
Noun |
רֹעִ֔ים |
rō·‘îm |
of shepherds |
H7462 |
Verb |
מִקּוֹלָם֙ |
miq·qō·w·lām |
at their voice him |
H6963 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵחָ֔ת |
yê·ḥāṯ |
do [he] be afraid |
H2865 |
Verb |
וּמֵֽהֲמוֹנָ֖ם |
ū·mê·hă·mō·w·nām |
himself for the noise |
H1995 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יַֽעֲנֶ֑ה |
ya·‘ă·neh |
abase |
H6031 |
Verb |
כֵּ֗ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יֵרֵד֙ |
yê·rêḏ |
shall come down |
H3381 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
לִצְבֹּ֥א |
liṣ·bō |
to wage |
H6633 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הַר־ |
har- |
mount |
H2022 |
Noun |
צִיּ֖וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
גִּבְעָתָֽהּ |
giḇ·‘ā·ṯāh |
the hill |
H1389 |
Noun |
(Isaiah 51:13) |
וַתִּשְׁכַּ֞ח |
wat·tiš·kaḥ |
And forget |
H7911 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֹשֶׂ֗ךָ |
‘ō·śe·ḵā |
your maker |
H6213 |
Verb |
נוֹטֶ֣ה |
nō·w·ṭeh |
that has stretched forth |
H5186 |
Verb |
שָׁמַיִם֮ |
šā·ma·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
וְיֹסֵ֣ד |
wə·yō·sêḏ |
and laid the foundations |
H3245 |
Verb |
אָרֶץ֒ |
’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וַתְּפַחֵ֨ד |
wat·tə·p̄a·ḥêḏ |
and have feared |
H6342 |
Verb |
תָּמִ֜יד |
tā·mîḏ |
continually |
H8548 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
מִפְּנֵי֙ |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
חֲמַ֣ת |
ḥă·maṯ |
of the fury |
H2534 |
Noun |
הַמֵּצִ֔יק |
ham·mê·ṣîq |
of the oppressor |
H6693 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
כּוֹנֵ֖ן |
kō·w·nên |
he makes |
H3559 |
Verb |
לְהַשְׁחִ֑ית |
lə·haš·ḥîṯ |
to destroy |
H7843 |
Verb |
וְאַיֵּ֖ה |
wə·’ay·yêh |
and where |
H346 |
Int |
חֲמַ֥ת |
ḥă·maṯ |
[is] the fury |
H2534 |
Noun |
הַמֵּצִֽיק |
ham·mê·ṣîq |
of the oppressor |
H6693 |
Verb |
(Isaiah 52:14) |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
שָׁמְמ֤וּ |
šā·mə·mū |
were astonished |
H8074 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
at |
H5921 |
Prep |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
כֵּן־ |
kên- |
So |
H3651 |
Adj |
מִשְׁחַ֥ת |
miš·ḥaṯ |
marred |
H4893 |
Noun |
מֵאִ֖ישׁ |
mê·’îš |
more than any man you |
H376 |
Noun |
מַרְאֵ֑הוּ |
mar·’ê·hū |
his visage |
H4758 |
Noun |
וְתֹאֲר֖וֹ |
wə·ṯō·’ă·rōw |
and his form |
H8389 |
Noun |
מִבְּנֵ֥י |
mib·bə·nê |
more than the sons |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
(Isaiah 55:10) |
כִּ֡י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יֵרֵד֩ |
yê·rêḏ |
comes down |
H3381 |
Verb |
הַגֶּ֨שֶׁם |
hag·ge·šem |
For as the rain |
H1653 |
Noun |
וְהַשֶּׁ֜לֶג |
wə·haš·še·leḡ |
and the snow |
H7950 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וְשָׁ֙מָּה֙ |
wə·šām·māh |
and there |
H8033 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֔וּב |
yā·šūḇ |
do returns |
H7725 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
הִרְוָ֣ה |
hir·wāh |
waters |
H7301 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְהוֹלִידָ֖הּ |
wə·hō·w·lî·ḏāh |
and makes it bring forth |
H3205 |
Verb |
וְהִצְמִיחָ֑הּ |
wə·hiṣ·mî·ḥāh |
that bud |
H6779 |
Verb |
וְנָ֤תַן |
wə·nā·ṯan |
it may give |
H5414 |
Verb |
זֶ֙רַע֙ |
ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
לַזֹּרֵ֔עַ |
laz·zō·rê·a‘ |
to the sower |
H2232 |
Verb |
וְלֶ֖חֶם |
wə·le·ḥem |
and bread |
H3899 |
Noun |
לָאֹכֵֽל |
lā·’ō·ḵêl |
to the eater |
H398 |
Verb |
(Isaiah 65:8) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
יִמָּצֵ֤א |
yim·mā·ṣê |
is found |
H4672 |
Verb |
הַתִּירוֹשׁ֙ |
hat·tî·rō·wōš |
the new wine |
H8492 |
Noun |
בָּֽאֶשְׁכּ֔וֹל |
bā·’eš·kō·wl |
in the cluster |
H811 |
Noun |
וְאָמַר֙ |
wə·’ā·mar |
[one] and said |
H559 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
it not |
H408 |
Adv |
תַּשְׁחִיתֵ֔הוּ |
taš·ḥî·ṯê·hū |
do Destroy |
H7843 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְרָכָ֖ה |
ḇə·rā·ḵāh |
a blessing |
H1293 |
Noun |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
כֵּ֤ן |
kên |
it So |
H3651 |
Adj |
אֶֽעֱשֶׂה֙ |
’e·‘ĕ·śeh |
[is] will I do |
H6213 |
Verb |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
עֲבָדַ֔י |
‘ă·ḇā·ḏay |
for my servant |
H5650 |
Noun |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
that I may not |
H1115 |
Subst |
הַֽשְׁחִ֥ית |
haš·ḥîṯ |
do destroy them |
H7843 |
Verb |
הַכֹּֽל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
(Isaiah 66:20) |
וְהֵבִ֣יאוּ |
wə·hê·ḇî·’ū |
And they shall bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֣ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֣ם ׀ |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
מִנְחָ֣ה ׀ |
min·ḥāh |
[for] an offering |
H4503 |
Noun |
לַֽיהוָ֡ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּסּוּסִ֡ים |
bas·sū·sîm |
on horses |
H5483 |
Noun |
וּ֠בָרֶכֶב |
ū·ḇā·re·ḵeḇ |
and in chariots |
H7393 |
Noun |
וּבַצַּבִּ֨ים |
ū·ḇaṣ·ṣab·bîm |
and in litters |
H6632 |
Noun |
וּבַפְּרָדִ֜ים |
ū·ḇap·pə·rā·ḏîm |
and on mules |
H6505 |
Noun |
וּבַכִּרְכָּר֗וֹת |
ū·ḇak·kir·kā·rō·wṯ |
and on swift beasts |
H3753 |
Noun |
עַ֣ל |
‘al |
to |
H5921 |
Prep |
הַ֥ר |
har |
mountain |
H2022 |
Noun |
קָדְשִׁ֛י |
qāḏ·šî |
to my holy |
H6944 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יָבִיאוּ֩ |
yā·ḇî·’ū |
bring |
H935 |
Verb |
בְנֵ֨י |
ḇə·nê |
as the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֧ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּנְחָ֛ה |
ham·min·ḥāh |
an offering |
H4503 |
Noun |
בִּכְלִ֥י |
biḵ·lî |
vessel |
H3627 |
Noun |
טָה֖וֹר |
ṭā·hō·wr |
in a clean |
H2889 |
Adj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |