וְחַסְדִּ֖י |
wə·ḥas·dî
|
But my covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
יָס֣וּר |
yā·sūr
|
do depart away |
H5493
|
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū
|
from him |
H4480
|
Prep |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
הֲסִרֹ֙תִי֙ |
hă·si·rō·ṯî
|
I took |
H5493
|
Verb |
מֵעִ֣ם |
mê·‘im
|
from [it] |
H5973
|
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
הֲסִרֹ֖תִי |
hă·si·rō·ṯî
|
I put away |
H5493
|
Verb |
מִלְּפָנֶֽיךָ |
mil·lə·p̄ā·ne·ḵā
|
from before |
H6440
|
Noun |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
O LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
הַדָּבָ֗ר |
had·dā·ḇār
|
the word |
H1697
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבַּ֤רְתָּ |
dib·bar·tā
|
you have spoken |
H1696
|
Verb |
עַֽל־ |
‘al-
|
concerning |
H5921
|
Prep |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā
|
Your servant |
H5650
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and concerning |
H5921
|
Prep |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw
|
his house |
H1004
|
Noun |
הָקֵ֖ם |
hā·qêm
|
establish [it] |
H6965
|
Verb |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām
|
ever |
H5769
|
Noun |
וַעֲשֵׂ֖ה |
wa·‘ă·śêh
|
and do |
H6213
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבַּֽרְתָּ |
dib·bar·tā
|
you have said |
H1696
|
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
Then said |
H559
|
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
אֶעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh-
|
I will show |
H6213
|
Verb |
חֶ֣סֶד ׀ |
ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
חָנ֣וּן |
ḥā·nūn
|
Hanun |
H2586
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נָחָ֗שׁ |
nā·ḥāš
|
of Nahash |
H5176
|
Noun |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֨ה |
‘ā·śāh
|
showed |
H6213
|
Verb |
אָבִ֤יו |
’ā·ḇîw
|
as his father |
H1
|
Noun |
עִמָּדִי֙ |
‘im·mā·ḏî
|
against |
H5978
|
Prep |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ
|
and sent me |
H7971
|
Verb |
דָּוִ֧ד |
dā·wiḏ
|
And David |
H1732
|
Noun |
לְנַחֲמ֛וֹ |
lə·na·ḥă·mōw
|
to console him |
H5162
|
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
by the hand |
H3027
|
Noun |
עֲבָדָ֖יו |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
of his servants |
H5650
|
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and came |
H935
|
Verb |
עַבְדֵ֣י |
‘aḇ·ḏê
|
servants |
H5650
|
Noun |
דָוִ֔ד |
ḏā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ
|
into the land |
H776
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
of the Ammonites |
H1121
|
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |
וַֽיַּעֲשׂ֞וּ |
way·ya·‘ă·śū
|
And did |
H6213
|
Verb |
נַעֲרֵ֤י |
na·‘ă·rê
|
the servants |
H5288
|
Noun |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm
|
of Absalom |
H53
|
Noun |
לְאַמְנ֔וֹן |
lə·’am·nō·wn
|
to Amnon |
H550
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֖ה |
ṣiw·wāh
|
had commanded |
H6680
|
Verb |
אַבְשָׁל֑וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
as Absalom |
H53
|
Noun |
וַיָּקֻ֣מוּ ׀ |
way·yā·qu·mū
|
and arose |
H6965
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
sons |
H1121
|
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַֽיִּרְכְּב֛וּ |
way·yir·kə·ḇū
|
and got him up |
H7392
|
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
פִּרְדּ֖וֹ |
pir·dōw
|
his mule |
H6505
|
Noun |
וַיָּנֻֽסוּ |
way·yā·nu·sū
|
and fled |
H5127
|
Verb |
וְאִם֙ |
wə·’im
|
But if |
H518
|
Conj |
כֹּ֣ה |
kōh
|
he thus |
H3541
|
Adv |
יֹאמַ֔ר |
yō·mar
|
say |
H559
|
Verb |
חָפַ֖צְתִּי |
ḥā·p̄aṣ·tî
|
do delight |
H2654
|
Verb |
הִנְנִ֕י |
hin·nî
|
behold |
H2005
|
Adv |
יַֽעֲשֶׂה־ |
ya·‘ă·śeh-
|
let him do |
H6213
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ
|
good |
H2896
|
Adj |
בְּעֵינָֽיו |
bə·‘ê·nāw
|
seems |
H5869
|
Noun |
וְהַשֵּׁנִ֗ית |
wə·haš·šê·nîṯ
|
And again |
H8145
|
Noun |
לְמִי֙ |
lə·mî
|
whom |
H4310
|
Pro |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
should I |
H589
|
Pro |
אֶֽעֱבֹ֔ד |
’e·‘ĕ·ḇōḏ
|
serve |
H5647
|
Verb |
הֲל֖וֹא |
hă·lō·w
|
not |
H3808
|
Adv |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
[serve] in the presence |
H6440
|
Noun |
בְנ֑וֹ |
ḇə·nōw
|
of his son |
H1121
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
עָבַ֙דְתִּי֙ |
‘ā·ḇaḏ·tî
|
I have served |
H5647
|
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
presence |
H6440
|
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā
|
of your father |
H1
|
Noun |
אֶהְיֶ֥ה |
’eh·yeh
|
will I be |
H1961
|
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
li·p̄ā·ne·ḵā
|
in your presence |
H6440
|
Noun |
וַעֲצַ֣ת |
wa·‘ă·ṣaṯ
|
And the counsel |
H6098
|
Noun |
אֲחִיתֹ֗פֶל |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el
|
of Ahithophel |
H302
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יָעַץ֙ |
yā·‘aṣ
|
he counseled |
H3289
|
Verb |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
הָהֵ֔ם |
hā·hêm
|
in those |
H1992
|
Pro |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
יִשְׁאַל־ |
yiš·’al-
|
had inquired |
H7592
|
Verb |
בִּדְבַ֣ר |
biḏ·ḇar
|
of the word |
H1697
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all [was] |
H3605
|
Noun |
עֲצַ֣ת |
‘ă·ṣaṯ
|
the counsel |
H6098
|
Noun |
אֲחִיתֹ֔פֶל |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el
|
of Ahithophel |
H302
|
Noun |
גַּם־ |
gam-
|
both |
H1571
|
Adv |
לְדָוִ֖ד |
lə·ḏā·wiḏ
|
with David |
H1732
|
Noun |
לְאַבְשָׁלֹֽם |
lə·’aḇ·šā·lōm
|
with Absalom |
H53
|
Noun |
וּבָ֣אנוּ |
ū·ḇā·nū
|
so shall we come |
H935
|
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw
|
on |
H413
|
Prep |
(בְּאַחַ֤ד |
(bə·’a·ḥaḏ
|
in some |
H259
|
Adj |
הַמְּקוֹמֹת֙ |
ham·mə·qō·w·mōṯ
|
place |
H4725
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
נִמְצָ֣א |
nim·ṣā
|
he shall be found |
H4672
|
Verb |
שָׁ֔ם |
šām
|
where |
H8033
|
Adv |
וְנַ֣חְנוּ |
wə·naḥ·nū
|
and we will light |
H5117
|
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw
|
on him |
H5921
|
Prep |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
יִפֹּ֥ל |
yip·pōl
|
falls |
H5307
|
Verb |
הַטַּ֖ל |
haṭ·ṭal
|
on him as the dew |
H2919
|
Noun |
הָאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh
|
the ground him |
H127
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
there shall [are] |
H3808
|
Adv |
נ֥וֹתַר |
nō·w·ṯar
|
be left |
H3498
|
Verb |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl
|
and of him of all |
H3605
|
Noun |
הָאֲנָשִׁ֥ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
of him of all the men |
H582
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw
|
with |
H854
|
Prep |
גַּם־ |
gam-
|
so much |
H1571
|
Adv |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ
|
as one |
H259
|
Adj |
וַיִּתְגַּנֵּ֥ב |
way·yiṯ·gan·nêḇ
|
And them by stealth |
H1589
|
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm
|
that day |
H3117
|
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū
|
that |
H1931
|
Pro |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w
|
got |
H935
|
Verb |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr
|
into the city |
H5892
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
יִתְגַּנֵּ֗ב |
yiṯ·gan·nêḇ
|
steal away |
H1589
|
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām
|
as people |
H5971
|
Noun |
הַנִּכְלָמִ֔ים |
han·niḵ·lā·mîm
|
being ashamed |
H3637
|
Verb |
בְּנוּסָ֖ם |
bə·nū·sām
|
when they flee |
H5127
|
Verb |
בַּמִּלְחָמָֽה |
bam·mil·ḥā·māh
|
in battle |
H4421
|
Noun |
וַעֲמָשָׂ֛א |
wa·‘ă·mā·śā
|
And Amasa |
H6021
|
Noun |
מִתְגֹּלֵ֥ל |
miṯ·gō·lêl
|
wallowed |
H1556
|
Verb |
בַּדָּ֖ם |
bad·dām
|
in [his] blood |
H1818
|
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ
|
in the middle |
H8432
|
Noun |
הַֽמְּסִלָּ֑ה |
ham·mə·sil·lāh
|
of the highway |
H4546
|
Noun |
וַיַּ֨רְא |
way·yar
|
when saw |
H7200
|
Verb |
הָאִ֜ישׁ |
hā·’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
עָמַ֣ד |
‘ā·maḏ
|
stood still |
H5975
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
וַיַּסֵּב֩ |
way·yas·sêḇ
|
and he removed |
H5437
|
Verb |
עֲמָשָׂ֨א |
‘ă·mā·śā
|
Amasa |
H6021
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַֽמְסִלָּ֤ה |
ham·sil·lāh
|
the highway |
H4546
|
Noun |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh
|
into the field |
H7704
|
Noun |
וַיַּשְׁלֵ֤ךְ |
way·yaš·lêḵ
|
and cast |
H7993
|
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw
|
on |
H5921
|
Prep |
בֶּ֔גֶד |
be·ḡeḏ
|
a cloth him |
H899
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer
|
when |
H834
|
Prt |
רָאָ֔ה |
rā·’āh
|
he saw |
H7200
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
every |
H3605
|
Noun |
הַבָּ֥א |
hab·bā
|
one that came |
H935
|
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw
|
by him |
H5921
|
Prep |
וְעָמָֽד |
wə·‘ā·māḏ
|
stood still |
H5975
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer
|
When |
H834
|
Prt |
הֹגָ֖ה |
hō·ḡāh
|
he was removed |
H3014
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַֽמְסִלָּ֑ה |
ham·sil·lāh
|
the highway |
H4546
|
Noun |
עָבַ֤ר |
‘ā·ḇar
|
went on |
H5674
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš
|
the people |
H376
|
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
לִרְדֹּ֕ף |
lir·dōp̄
|
to pursue |
H7291
|
Verb |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
שֶׁ֥בַע |
še·ḇa‘
|
Sheba |
H7652
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
בִּכְרִֽי |
biḵ·rî
|
of Bichri |
H1075
|
Noun |
וַיַּ֤עַל |
way·ya·‘al
|
And went up |
H5927
|
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
כִּדְבַר־ |
kiḏ·ḇar-
|
according to the saying |
H1697
|
Noun |
גָּ֔ד |
gāḏ
|
of Gad |
H1410
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
כִּ֡י |
kî
|
evening |
H3588
|
Conj |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
נִשְׁבַּ֨עְתִּי |
niš·ba‘·tî
|
I swore |
H7650
|
Verb |
בַּיהוָ֨ה |
Yah·weh
|
by the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
Assuredly |
H3588
|
Conj |
שְׁלֹמֹ֤ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
בְנֵךְ֙ |
ḇə·nêḵ
|
your son |
H1121
|
Noun |
יִמְלֹ֣ךְ |
yim·lōḵ
|
shall reign |
H4427
|
Verb |
אַחֲרַ֔י |
’a·ḥă·ray
|
after me |
H310
|
Adv |
וְה֛וּא |
wə·hū
|
and he |
H1931
|
Pro |
יֵשֵׁ֥ב |
yê·šêḇ
|
shall sit |
H3427
|
Verb |
כִּסְאִ֖י |
kis·’î
|
my throne |
H3678
|
Noun |
תַּחְתָּ֑י |
taḥ·tāy
|
in my stead |
H8478
|
Noun |
כִּ֛י |
kî
|
evening |
H3588
|
Conj |
אֶעֱשֶׂ֖ה |
’e·‘ĕ·śeh
|
will I certainly do |
H6213
|
Verb |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer
|
As |
H834
|
Prt |
הָיָ֤ה |
hā·yāh
|
has been |
H1961
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
As the LORD |
H3068
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî
|
my lord |
H113
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
כֵּ֖ן |
kên
|
even so |
H3651
|
Adj |
(יִֽהְיֶ֣ה |
(yih·yeh
|
be |
H1961
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
he with |
H5973
|
Prep |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וִֽיגַדֵּל֙ |
wî·ḡad·dêl
|
greater |
H1431
|
Verb |
כִּסְא֔וֹ |
kis·’ōw
|
than the throne |
H3678
|
Noun |
מִ֨כִּסֵּ֔א |
mik·kis·sê
|
than the throne |
H3678
|
Noun |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî
|
of my lord |
H113
|
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
דָּוִֽד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh
|
Now |
H6258
|
Adv |
חַי־ |
ḥay-
|
lives |
H2416
|
Adj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הֱכִינַ֗נִי |
hĕ·ḵî·na·nî
|
has established |
H3559
|
Verb |
[וַיֹּושִׁיבִינִי |
[way·yō·wō·šî·ḇî·nî
|
- |
H
|
|
(וַיֹּֽושִׁיבַ֙נִי֙ |
(way·yō·wō·šî·ḇa·nî
|
and set |
H3427
|
Verb |
כִּסֵּא֙ |
kis·sê
|
the throne |
H3678
|
Noun |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
וַאֲשֶׁ֧ר |
wa·’ă·šer
|
and who |
H834
|
Prt |
עָֽשָׂה־ |
‘ā·śāh-
|
has made |
H6213
|
Verb |
בַּ֖יִת |
ba·yiṯ
|
a house |
H1004
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֵּ֑ר |
dib·bêr
|
he promised |
H1696
|
Verb |
כִּ֣י |
kî
|
surely |
H3588
|
Conj |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm
|
this day |
H3117
|
Noun |
יוּמַ֖ת |
yū·maṯ
|
shall be put to death |
H4191
|
Verb |
אֲדֹנִיָּֽהוּ |
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
Adonijah |
H138
|
Noun |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
עֲשֵׂה֙ |
‘ă·śêh
|
Do |
H6213
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֔ר |
dib·ber
|
he has said |
H1696
|
Verb |
וּפְגַע־ |
ū·p̄ə·ḡa‘-
|
and fall |
H6293
|
Verb |
וּקְבַרְתּ֑וֹ |
ū·qə·ḇar·tōw
|
and bury him |
H6912
|
Verb |
וַהֲסִירֹ֣תָ ׀ |
wa·hă·sî·rō·ṯā
|
who you may take away |
H5493
|
Verb |
דְּמֵ֣י |
də·mê
|
blood |
H1818
|
Noun |
חִנָּ֗ם |
ḥin·nām
|
the innocent |
H2600
|
Adv |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁפַ֣ךְ |
šā·p̄aḵ
|
shed |
H8210
|
Verb |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
מֵעָלַ֕י |
mê·‘ā·lay
|
from me |
H5921
|
Prep |
וּמֵעַ֖ל |
ū·mê·‘al
|
and from |
H5921
|
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî
|
of my father |
H1
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
שִׁמְעִ֤י |
šim·‘î
|
Shimei |
H8096
|
Noun |
לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
lam·me·leḵ
|
to the king |
H4428
|
Noun |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ
|
[is] good |
H2896
|
Adj |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār
|
The saying |
H1697
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּר֙ |
dib·ber
|
has said |
H1696
|
Verb |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî
|
as my lord |
H113
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יַעֲשֶׂ֣ה |
ya·‘ă·śeh
|
will do |
H6213
|
Verb |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā
|
your servant |
H5650
|
Noun |
וַיֵּ֧שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
And dwelled |
H3427
|
Verb |
שִׁמְעִ֛י |
šim·‘î
|
Shimei |
H8096
|
Noun |
בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
bî·rū·šā·lim
|
in Jerusalem |
H3389
|
Noun |
יָמִ֥ים |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
רַבִּֽים |
rab·bîm
|
many |
H7227
|
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֗ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
עָשִׂ֜יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
have showed |
H6213
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
to you |
H5973
|
Prep |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā
|
servant |
H5650
|
Noun |
דָוִ֣ד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
אָבִי֮ |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
חֶ֣סֶד |
ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
גָּדוֹל֒ |
gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer
|
according as |
H834
|
Prt |
הָלַ֨ךְ |
hā·laḵ
|
he walked |
H1980
|
Verb |
לְפָנֶ֜יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before you |
H6440
|
Noun |
בֶּאֱמֶ֧ת |
be·’ĕ·meṯ
|
in truth |
H571
|
Noun |
וּבִצְדָקָ֛ה |
ū·ḇiṣ·ḏā·qāh
|
and in righteousness |
H6666
|
Noun |
וּבְיִשְׁרַ֥ת |
ū·ḇə·yiš·raṯ
|
and in uprightness |
H3483
|
Noun |
לֵבָ֖ב |
lê·ḇāḇ
|
of heart |
H3824
|
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ
|
with |
H5973
|
Prep |
וַתִּשְׁמָר־ |
wat·tiš·mār-
|
you and you have kept |
H8104
|
Verb |
הַחֶ֤סֶד |
ha·ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
for him this |
H2088
|
Pro |
וַתִּתֶּן־ |
wat·tit·ten-
|
that you have given |
H5414
|
Verb |
בֵ֛ן |
ḇên
|
a son |
H1121
|
Noun |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ
|
to sit |
H3427
|
Verb |
כִּסְא֖וֹ |
kis·’ōw
|
his throne |
H3678
|
Noun |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm
|
[it is] day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
as this |
H2088
|
Pro |
וְאִ֣ם ׀ |
wə·’im
|
And if |
H518
|
Conj |
תֵּלֵ֣ךְ |
tê·lêḵ
|
you will walk |
H1980
|
Verb |
בִּדְרָכַ֗י |
biḏ·rā·ḵay
|
in My ways |
H1870
|
Noun |
לִשְׁמֹ֤ר |
liš·mōr
|
to keep |
H8104
|
Verb |
חֻקַּי֙ |
ḥuq·qay
|
my statutes |
H2706
|
Noun |
וּמִצְוֹתַ֔י |
ū·miṣ·wō·ṯay
|
and my commands |
H4687
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
הָלַ֖ךְ |
hā·laḵ
|
did walk |
H1980
|
Verb |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā
|
as your father |
H1
|
Noun |
וְהַאַרַכְתִּ֖י |
wə·ha·’a·raḵ·tî
|
then I will lengthen |
H748
|
Verb |
יָמֶֽיךָ |
yā·me·ḵā
|
your days |
H3117
|
Noun |
וְהִנְנִ֣י |
wə·hin·nî
|
and behold |
H2005
|
Adv |
אֹמֵ֔ר |
’ō·mêr
|
I purpose |
H559
|
Verb |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ
|
to build |
H1129
|
Verb |
בַּ֔יִת |
ba·yiṯ
|
a house |
H1004
|
Noun |
לְשֵׁ֖ם |
lə·šêm
|
for the name |
H8034
|
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהָ֑י |
’ĕ·lō·hāy
|
my God |
H430
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber
|
spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
דָּוִ֤ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
בִּנְךָ֗ |
bin·ḵā
|
your son |
H1121
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
אֶתֵּ֤ן |
’et·tên
|
I will set |
H5414
|
Verb |
תַּחְתֶּ֙יךָ֙ |
taḥ·te·ḵā
|
in your room |
H8478
|
Noun |
כִּסְאֶ֔ךָ |
kis·’e·ḵā
|
your throne |
H3678
|
Noun |
יִבְנֶ֥ה |
yiḇ·neh
|
shall build |
H1129
|
Verb |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ
|
a house |
H1004
|
Noun |
לִשְׁמִֽי |
liš·mî
|
for My name |
H8034
|
Noun |