בָּ֤אוּ |
bā·’ū
|
came |
H935
|
Verb |
מְלָכִים֙ |
mə·lā·ḵîm
|
The kings |
H4428
|
Noun |
נִלְחָ֔מוּ |
nil·ḥā·mū,
|
fought |
H3898
|
Verb |
נִלְחֲמוּ֙ |
nil·ḥă·mū
|
fought |
H3898
|
Verb |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê
|
the kings |
H4428
|
Noun |
כְנַ֔עַן |
ḵə·na·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
בְּתַעְנַ֖ךְ |
bə·ṯa‘·naḵ
|
At Taanach |
H8590
|
Noun |
מֵ֣י |
mê
|
the waters |
H4325
|
Noun |
מְגִדּ֑וֹ |
mə·ḡid·dōw
|
of Megiddo |
H4023
|
Noun |
בֶּ֥צַע |
be·ṣa‘
|
no gain |
H1215
|
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄
|
in silver |
H3701
|
Noun |
לָקָֽחוּ |
lā·qā·ḥū
|
do they took |
H3947
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
from |
H4480
|
Prep |
שָׁמַ֖יִם |
šā·ma·yim
|
heaven |
H8064
|
Noun |
נִלְחָ֑מוּ |
nil·ḥā·mū;
|
They fought |
H3898
|
Verb |
הַכּֽוֹכָבִים֙ |
hak·kō·w·ḵā·ḇîm
|
the stars |
H3556
|
Noun |
מִמְּסִלּוֹתָ֔ם |
mim·mə·sil·lō·w·ṯām
|
From their courses |
H4546
|
Noun |
נִלְחֲמ֖וּ |
nil·ḥă·mū
|
fought |
H3898
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
against |
H5973
|
Prep |
סִיסְרָֽא |
sî·sə·rā
|
Sisera |
H5516
|
Noun |