(2 Chronicles 23:4) |
זֶ֥ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
[is] the thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תַּעֲשׂ֑וּ |
ta·‘ă·śū |
you shall do |
H6213 |
Verb |
הַשְּׁלִשִׁ֨ית |
haš·šə·li·šîṯ |
A third part |
H7992 |
Adj |
מִכֶּ֜ם |
mik·kem |
of you |
H4480 |
Prep |
בָּאֵ֣י |
bā·’ê |
entering |
H935 |
Verb |
הַשַּׁבָּ֗ת |
haš·šab·bāṯ |
on the Sabbath |
H7676 |
Noun |
לַכֹּֽהֲנִים֙ |
lak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
וְלַלְוִיִּ֔ם |
wə·lal·wî·yim |
and of the Levites |
H3881 |
Adj |
לְשֹֽׁעֲרֵ֖י |
lə·šō·‘ă·rê |
[shall be] porters |
H7778 |
Noun |
הַסִּפִּֽים |
has·sip·pîm |
of the doors |
H5592 |
Noun |
(2 Chronicles 30:8) |
עַתָּ֕ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אַל־ |
’al- |
be you not stiff-necked |
H408 |
Adv |
תַּקְשׁ֥וּ |
taq·šū |
do stiffen |
H7185 |
Verb |
עָרְפְּכֶ֖ם |
‘ā·rə·pə·ḵem |
your neck |
H6203 |
Noun |
כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם |
ka·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
as your fathers |
H1 |
Noun |
תְּנוּ־ |
tə·nū- |
[were but] yield |
H5414 |
Verb |
יָ֣ד |
yāḏ |
yourselves |
H3027 |
Noun |
לַיהוָ֗ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבֹ֤אוּ |
ū·ḇō·’ū |
and enter |
H935 |
Verb |
לְמִקְדָּשׁוֹ֙ |
lə·miq·dā·šōw |
into his sanctuary |
H4720 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִקְדִּ֣ישׁ |
hiq·dîš |
he has consecrated |
H6942 |
Verb |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וְעִבְדוּ֙ |
wə·‘iḇ·ḏū |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְיָשֹׁ֥ב |
wə·yā·šōḇ |
and may turn away |
H7725 |
Verb |
מִכֶּ֖ם |
mik·kem |
from |
H4480 |
Prep |
חֲר֥וֹן |
ḥă·rō·wn |
that the fierceness |
H2740 |
Noun |
אַפּֽוֹ |
’ap·pōw |
of his wrath |
H639 |
Noun |
(2 Chronicles 30:9) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְשׁוּבְכֶ֞ם |
ḇə·šū·ḇə·ḵem |
if you return |
H7725 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֨ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
וּבְנֵיכֶ֤ם |
ū·ḇə·nê·ḵem |
and your children |
H1121 |
Noun |
לְרַחֲמִים֙ |
lə·ra·ḥă·mîm |
[shall find] compassion |
H7356 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שֽׁוֹבֵיהֶ֔ם |
šō·w·ḇê·hem |
those who lead them captive |
H7617 |
Verb |
וְלָשׁ֖וּב |
wə·lā·šūḇ |
so that they shall come again |
H7725 |
Verb |
לָאָ֣רֶץ |
lā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
into this |
H2063 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חַנּ֤וּן |
ḥan·nūn |
[is] gracious |
H2587 |
Adj |
וְרַחוּם֙ |
wə·ra·ḥūm |
and merciful |
H7349 |
Adj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָסִ֤יר |
yā·sîr |
do turn away |
H5493 |
Verb |
פָּנִים֙ |
pā·nîm |
[his] face |
H6440 |
Noun |
מִכֶּ֔ם |
mik·kem, |
from you |
H4480 |
Prep |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תָּשׁ֖וּבוּ |
tā·šū·ḇū |
you return |
H7725 |
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |