| וְאִ֣ם ׀ |
|
wə·’im
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| תֵּלֵ֣ךְ |
|
tê·lêḵ
|
| you will walk |
|
H1980
|
| Verb |
| בִּדְרָכַ֗י |
|
biḏ·rā·ḵay
|
| in My ways |
|
H1870
|
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
|
liš·mōr
|
| to keep |
|
H8104
|
| Verb |
| חֻקַּי֙ |
|
ḥuq·qay
|
| my statutes |
|
H2706
|
| Noun |
| וּמִצְוֹתַ֔י |
|
ū·miṣ·wō·ṯay
|
| and my commands |
|
H4687
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| הָלַ֖ךְ |
|
hā·laḵ
|
| did walk |
|
H1980
|
| Verb |
| דָּוִ֣יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| as your father |
|
H1
|
| Noun |
| וְהַאַרַכְתִּ֖י |
|
wə·ha·’a·raḵ·tî
|
| then I will lengthen |
|
H748
|
| Verb |
| יָמֶֽיךָ |
|
yā·me·ḵā
|
| your days |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| Whether |
|
H518
|
| Conj |
| לְשָׁל֥וֹם |
|
lə·šā·lō·wm
|
| for peace |
|
H7965
|
| Noun |
| יָצָ֖אוּ |
|
yā·ṣā·’ū
|
| they are come out |
|
H3318
|
| Verb |
| תִּפְשׂ֣וּם |
|
tip̄·śūm
|
| take them |
|
H8610
|
| Verb |
| חַיִּ֑ים |
|
ḥay·yîm
|
| alive |
|
H2416
|
| Adj |
| וְאִ֧ם |
|
wə·’im
|
| or whether |
|
H518
|
| Conj |
| לְמִלְחָמָ֛ה |
|
lə·mil·ḥā·māh
|
| for war |
|
H4421
|
| Noun |
| יָצָ֖אוּ |
|
yā·ṣā·’ū
|
| they are come out them |
|
H3318
|
| Verb |
| חַיִּ֥ים |
|
ḥay·yîm
|
| alive |
|
H2416
|
| Adj |
| תִּפְשֽׂוּם |
|
tip̄·śūm
|
| take |
|
H8610
|
| Verb |