ἐπιδείξατέ |
epideixate
|
Show |
G1925
|
V-AMA-2P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
νόμισμα |
nomisma
|
coin |
G3546
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κήνσου |
kēnsou
|
tribute |
G2778
|
N-GMS |
προσήνεγκαν |
prosēnenkan
|
they presented |
G4374
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
δηνάριον |
dēnarion
|
a denarius |
G1220
|
N-ANS |
προσελθὼν |
proselthōn
|
having come |
G4334
|
V-APA-NMS |
ὁ |
ho
|
he who |
G3588
|
Art-NMS |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-ANP |
τάλαντα |
talanta
|
talents |
G5007
|
N-ANP |
λαβὼν |
labōn
|
having received |
G2983
|
V-APA-NMS |
προσήνεγκεν |
prosēnenken
|
brought to [him] |
G4374
|
V-AIA-3S |
ἄλλα |
alla
|
other |
G243
|
Adj-ANP |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-ANP |
τάλαντα |
talanta
|
talents |
G5007
|
N-ANP |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-ANP |
τάλαντά |
talanta
|
talents |
G5007
|
N-ANP |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
παρέδωκας |
paredōkas
|
you did deliver |
G3860
|
V-AIA-2S |
ἴδε |
ide
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἄλλα |
alla
|
more |
G243
|
Adj-ANP |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-ANP |
τάλαντα |
talanta
|
talents |
G5007
|
N-ANP |
ἐκέρδησα |
ekerdēsa
|
have I gained |
G2770
|
V-AIA-1S |
προσελθὼν |
proselthōn
|
having come |
G4334
|
V-APA-NMS |
‹δὲ› |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὁ |
ho
|
he with |
G3588
|
Art-NMS |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-ANP |
τάλαντα |
talanta
|
talents |
G5007
|
N-ANP |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-ANP |
τάλαντά |
talanta
|
talents |
G5007
|
N-ANP |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
παρέδωκας |
paredōkas
|
you did deliver |
G3860
|
V-AIA-2S |
ἴδε |
ide
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἄλλα |
alla
|
more |
G243
|
Adj-ANP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-ANP |
τάλαντα |
talanta
|
talents |
G5007
|
N-ANP |
ἐκέρδησα |
ekerdēsa
|
have I gained |
G2770
|
V-AIA-1S |
ἐπείνασα |
epeinasa
|
I hungered |
G3983
|
V-AIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐδώκατέ |
edōkate
|
you gave |
G1325
|
V-AIA-2P |
μοι |
moi
|
Me |
G1473
|
PPro-D1S |
φαγεῖν |
phagein
|
to eat |
G5315
|
V-ANA |
ἐδίψησα |
edipsēsa
|
I thirsted |
G1372
|
V-AIA-1S |
ἐποτίσατέ |
epotisate
|
you gave to drink |
G4222
|
V-AIA-2P |
ξένος |
xenos
|
a stranger |
G3581
|
Adj-NMS |
ἤμην |
ēmēn
|
I was |
G1510
|
V-IIM-1S |
συνηγάγετέ |
synēgagete
|
you took in |
G4863
|
V-AIA-2P |
ἐπείνασα |
epeinasa
|
I hungered |
G3983
|
V-AIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οὐκ |
ouk
|
nothing |
G3756
|
Adv |
ἐδώκατέ |
edōkate
|
you gave |
G1325
|
V-AIA-2P |
μοι |
moi
|
to Me |
G1473
|
PPro-D1S |
φαγεῖν |
phagein
|
to eat |
G5315
|
V-ANA |
ἐδίψησα |
edipsēsa
|
I thirsted |
G1372
|
V-AIA-1S |
οὐκ |
ouk
|
nothing |
G3756
|
Adv |
ἐποτίσατέ |
epotisate
|
you gave to drink |
G4222
|
V-AIA-2P |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
θέλετέ |
thelete
|
are you willing |
G2309
|
V-PIA-2P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
δοῦναι |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
παραδώσω |
paradōsō
|
will betray |
G3860
|
V-FIA-1S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔστησαν |
estēsan
|
they appointed |
G2476
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
τριάκοντα |
triakonta
|
thirty |
G5144
|
Adj-ANP |
ἀργύρια |
argyria
|
pieces of silver |
G694
|
N-ANP |
δοκεῖς |
dokeis
|
think you |
G1380
|
V-PIA-2S |
δύναμαι |
dynamai
|
I am able |
G1410
|
V-PIM/P-1S |
παρακαλέσαι |
parakalesai
|
to call upon |
G3870
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
παραστήσει |
parastēsei
|
he will furnish |
G3936
|
V-FIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἄρτι |
arti
|
presently |
G737
|
Adv |
πλείω |
pleiō
|
more than |
G4119
|
Adj-ANP-C |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GFP |
λεγιῶνας |
legiōnas
|
legions |
G3003
|
N-AFP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
of angels |
G32
|
N-GMP |
ἔδωκαν |
edōkan
|
they gave |
G1325
|
V-AIA-3P |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀγρὸν |
agron
|
field |
G68
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κεραμέως |
kerameōs
|
potter |
G2763
|
N-GMS |
συνέταξέν |
synetaxen
|
directed |
G4929
|
V-AIA-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
προσελθὼν |
proselthōn
|
having come to [them] |
G4334
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἐδόθη |
Edothē
|
Has been given |
G1325
|
V-AIP-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
πᾶσα |
pasa
|
all |
G3956
|
Adj-NFS |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |