| μακάριος |
|
makarios
|
| blessed |
|
G3107
|
| Adj-NMS |
| ἀνὴρ |
|
anēr
|
| [the] man |
|
G435
|
| N-NMS |
| οὗ |
|
hou
|
| against whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| λογίσηται |
|
logisētai
|
| will reckon |
|
G3049
|
| V-ASM-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| [the] faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| ἔχε |
|
eche
|
| keep [it] |
|
G2192
|
| V-PMA-2S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μακάριος |
|
makarios
|
| Blessed [is] |
|
G3107
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| κρίνων |
|
krinōn
|
| judging |
|
G2919
|
| V-PPA-NMS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ᾧ |
|
hō
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| δοκιμάζει |
|
dokimazei
|
| he approves |
|
G1381
|
| V-PIA-3S |