| [וָאֶשְׁקֹולָה |
|
[wā·’eš·qō·w·lāh
|
| - |
|
H
|
|
| (וָאֶשְׁקֳלָ֣ה |
|
(wā·’eš·qo·lāh
|
| weighed |
|
H8254
|
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| הַכֶּ֥סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| to them the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַזָּהָ֖ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכֵּלִ֑ים |
|
hak·kê·lîm
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
|
tə·rū·maṯ
|
| [even] the offering |
|
H8641
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| for the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| of our God |
|
H430
|
| Noun |
| הַהֵרִ֙ימוּ֙ |
|
ha·hê·rî·mū
|
| had offered |
|
H7311
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| that the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְיֹעֲצָ֣יו |
|
wə·yō·‘ă·ṣāw
|
| and his counselors |
|
H3289
|
| Verb |
| וְשָׂרָ֔יו |
|
wə·śā·rāw
|
| and his lords |
|
H8269
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַנִּמְצָאִֽים |
|
han·nim·ṣā·’îm
|
| [there] present |
|
H4672
|
| Verb |
| וְקִבְּלוּ֙ |
|
wə·qib·bə·lū
|
| so took |
|
H6901
|
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֔ם |
|
wə·hal·wî·yim
|
| and the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| מִשְׁקַ֛ל |
|
miš·qal
|
| the weight |
|
H4948
|
| Noun |
| הַכֶּ֥סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| of the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְהַזָּהָ֖ב |
|
wə·haz·zā·hāḇ
|
| and the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְהַכֵּלִ֑ים |
|
wə·hak·kê·lîm
|
| and the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| לְהָבִ֥יא |
|
lə·hā·ḇî
|
| to bring |
|
H935
|
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֖ם |
|
lî·rū·šā·lim
|
| [them] to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
|
lə·ḇêṯ
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| of our God |
|
H430
|
| Noun |
| וּבַיּ֣וֹם |
|
ū·ḇay·yō·wm
|
| and day |
|
H3117
|
| Noun |
| הָרְבִיעִ֡י |
|
hā·rə·ḇî·‘î
|
| Now on the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| נִשְׁקַ֣ל |
|
niš·qal
|
| weighed |
|
H8254
|
| Verb |
| הַכֶּסֶף֩ |
|
hak·ke·sep̄
|
| was the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְהַזָּהָ֨ב |
|
wə·haz·zā·hāḇ
|
| and the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְהַכֵּלִ֜ים |
|
wə·hak·kê·lîm
|
| and the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| of our God |
|
H430
|
| Noun |
| יַד־ |
|
yaḏ-
|
| the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מְרֵמ֤וֹת |
|
mə·rê·mō·wṯ
|
| of Meremoth |
|
H4822
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֽוּרִיָּה֙ |
|
’ū·rî·yāh
|
| of Uriah |
|
H223
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְעִמּ֖וֹ |
|
wə·‘im·mōw
|
| and with [was] |
|
H5973
|
| Prep |
| אֶלְעָזָ֣ר |
|
’el·‘ā·zār
|
| him Eleazar |
|
H499
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| פִּֽינְחָ֑ס |
|
pî·nə·ḥās
|
| of Phinehas |
|
H6372
|
| Noun |
| וְעִמָּהֶ֞ם |
|
wə·‘im·mā·hem
|
| and with [was] |
|
H5973
|
| Prep |
| יוֹזָבָ֧ד |
|
yō·w·zā·ḇāḏ
|
| them Jozabad |
|
H3107
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֵשׁ֛וּעַ |
|
yê·šū·a‘
|
| of Jeshuah |
|
H3442
|
| Noun |
| וְנֽוֹעַדְיָ֥ה |
|
wə·nō·w·‘aḏ·yāh
|
| and Noadiah |
|
H5129
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בִּנּ֖וּי |
|
bin·nui
|
| of Binnui |
|
H1131
|
| Noun |
| הַלְוִיִּֽם |
|
hal·wî·yim
|
| Levites |
|
H3881
|
| Adj |