ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἄνθρωπε |
Anthrōpe
|
Man |
G444
|
N-VMS |
ἀφέωνταί |
apheōntai
|
have been forgiven |
G863
|
V-RIM/P-3P |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἁμαρτίαι |
hamartiai
|
sins |
G266
|
N-NFP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐθαύμασεν |
ethaumasen
|
marveled at |
G2296
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
στραφεὶς |
strapheis
|
having turned |
G4762
|
V-APP-NMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀκολουθοῦντι |
akolouthounti
|
following |
G190
|
V-PPA-DMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὄχλῳ |
ochlō
|
crowd |
G3793
|
N-DMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Λέγω |
Legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Adv |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
Israel |
G2474
|
N-DMS |
τοσαύτην |
tosautēn
|
such great |
G5118
|
DPro-AFS |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
εὗρον |
heuron
|
did I find |
G2147
|
V-AIA-1S |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
ἀπόστολοι |
apostoloi
|
apostles |
G652
|
N-NMP |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
Πρόσθες |
Prosthes
|
Increase |
G4369
|
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
κόκκον |
kokkon
|
a grain |
G2848
|
N-AMS |
σινάπεως |
sinapeōs
|
of mustard |
G4615
|
N-GNS |
ἐλέγετε |
elegete
|
you could say |
G3004
|
V-IIA-2P |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
συκαμίνῳ |
sykaminō
|
mulberry tree |
G4807
|
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē
|
this |
G3778
|
DPro-DFS |
Ἐκριζώθητι |
Ekrizōthēti
|
Be uprooted |
G1610
|
V-AMP-2S |
φυτεύθητι |
phyteuthēti
|
be planted |
G5452
|
V-AMP-2S |
θαλάσσῃ |
thalassē
|
sea |
G2281
|
N-DFS |
ὑπήκουσεν |
hypēkousen
|
it would obey |
G5219
|
V-AIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ποιήσει |
poiēsei
|
he will execute |
G4160
|
V-FIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκδίκησιν |
ekdikēsin
|
avenging |
G1557
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τάχει |
tachei
|
quickness |
G5034
|
N-DNS |
πλὴν |
plēn
|
Nevertheless |
G4133
|
Conj |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
εὑρήσει |
heurēsei
|
will he find |
G2147
|
V-FIA-3S |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |