οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
πᾶν |
pan
|
all |
G3956
|
Adj-NNS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
συναρμολογούμενον |
synarmologoumenon
|
being joined together |
G4883
|
V-PPM/P-NNS |
συμβιβαζόμενον* |
symbibazomenon
|
being held together |
G4822
|
V-PPM/P-NNS |
πάσης |
pasēs
|
every |
G3956
|
Adj-GFS |
ἁφῆς |
haphēs
|
joint |
G860
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of [its] |
G3588
|
Art-GFS |
ἐπιχορηγίας |
epichorēgias
|
supply |
G2024
|
N-GFS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἐνέργειαν |
energeian
|
[the] working |
G1753
|
N-AFS |
μέτρῳ |
metrō
|
[the] measure |
G3358
|
N-DNS |
ἑνὸς |
henos
|
individual |
G1520
|
Adj-GNS |
ἑκάστου |
hekastou
|
of each |
G1538
|
Adj-GNS |
μέρους |
merous
|
part |
G3313
|
N-GNS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
αὔξησιν |
auxēsin
|
increase |
G838
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
ποιεῖται |
poieitai
|
makes for itself |
G4160
|
V-PIM-3S |
οἰκοδομὴν |
oikodomēn
|
[the] building up |
G3619
|
N-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of itself |
G1438
|
RefPro-GN3S |
ἀγάπῃ |
agapē
|
love |
G26
|
N-DFS |
κατ’ |
kat’
|
with |
G2596
|
Prep |
ὀφθαλμοδουλίαν |
ophthalmodoulian
|
eye-service |
G3787
|
N-AFS |
ἀνθρωπάρεσκοι |
anthrōpareskoi
|
men-pleasers |
G441
|
Adj-NMP |
δοῦλοι |
douloi
|
servants of |
G1401
|
N-NMP |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ποιοῦντες |
poiountes
|
doing |
G4160
|
V-PPA-NMP |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ψυχῆς |
psychēs
|
[the] heart |
G5590
|
N-GFS |
εἰδῆτε |
eidēte
|
might know |
G1492
|
V-RSA-2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
κατ’ |
kat’
|
concerning |
G2596
|
Prep |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
πράσσω |
prassō
|
I am doing |
G4238
|
V-PIA-1S |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
γνωρίσει |
gnōrisei
|
will make known |
G1107
|
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Τυχικὸς |
Tychikos
|
Tychicus |
G5190
|
N-NMS |
ἀγαπητὸς |
agapētos
|
beloved |
G27
|
Adj-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
διάκονος |
diakonos
|
servant |
G1249
|
N-NMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
Γινώσκειν |
Ginōskein
|
to know |
G1097
|
V-PNA |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
βούλομαι |
boulomai
|
I want |
G1014
|
V-PIM/P-1S |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-NNP |
κατ’ |
kat’
|
concerning |
G2596
|
Prep |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
μᾶλλον |
mallon
|
really |
G3123
|
Adv |
προκοπὴν |
prokopēn
|
[the] advancement |
G4297
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
ἐλήλυθεν |
elēlythen
|
have turned out |
G2064
|
V-RIA-3S |
μηδὲν |
mēden
|
[do] nothing |
G3367
|
Adj-ANS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἐριθείαν |
eritheian
|
self-interest |
G2052
|
N-AFS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
κενοδοξίαν |
kenodoxian
|
vain conceit |
G2754
|
N-AFS |
ταπεινοφροσύνῃ |
tapeinophrosynē
|
in humility |
G5012
|
N-DFS |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
ἡγούμενοι |
hēgoumenoi
|
esteeming |
G2233
|
V-PPM/P-NMP |
ὑπερέχοντας |
hyperechontas
|
surpassing |
G5242
|
V-PPA-AMP |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
themselves |
G1438
|
RefPro-GM3P |
ἐνδυσάμενοι |
endysamenoi
|
having put on |
G1746
|
V-APM-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νέον |
neon
|
new |
G3501
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
ἀνακαινούμενον |
anakainoumenon
|
being renewed |
G341
|
V-PPM/P-AMS |
ἐπίγνωσιν |
epignōsin
|
knowledge |
G1922
|
N-AFS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
εἰκόνα |
eikona
|
[the] image |
G1504
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
κτίσαντος |
ktisantos
|
having created |
G2936
|
V-APA-GMS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Τὰ |
Ta
|
The things |
G3588
|
Art-ANP |
κατ’ |
kat’
|
concerning |
G2596
|
Prep |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
γνωρίσει |
gnōrisei
|
will make known |
G1107
|
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Τυχικὸς |
Tychikos
|
Tychicus |
G5190
|
N-NMS |
ἀγαπητὸς |
agapētos
|
beloved |
G27
|
Adj-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
διάκονος |
diakonos
|
servant |
G1249
|
N-NMS |
σύνδουλος |
syndoulos
|
fellow bond-servant |
G4889
|
N-NMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
Ἀσπάσασθε |
Aspasasthe
|
greet |
G782
|
V-AMM-2P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
Λαοδικείᾳ* |
Laodikeia
|
Laodicea |
G2993
|
N-DFS |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
καὶ |
kai
|
and also |
G2532
|
Conj |
Νύμφαν |
Nymphan
|
Nympha |
G3564
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οἶκον |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
οὗ |
hou
|
whose |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
παρουσία |
parousia
|
coming |
G3952
|
N-NFS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἐνέργειαν |
energeian
|
[the] working |
G1753
|
N-AFS |
Σατανᾶ |
Satana
|
of Satan |
G4567
|
N-GMS |
πάσῃ |
pasē
|
every |
G3956
|
Adj-DFS |
δυνάμει |
dynamei
|
power |
G1411
|
N-DFS |
σημείοις |
sēmeiois
|
signs |
G4592
|
N-DNP |
τέρασιν |
terasin
|
wonders |
G5059
|
N-DNP |
ψεύδους |
pseudous
|
of falsehood |
G5579
|
N-GNS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
an apostle |
G652
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἐπιταγὴν |
epitagēn
|
[the] command |
G2003
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Σωτῆρος |
Sōtēros
|
[the] Savior |
G4990
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐλπίδος |
elpidos
|
hope |
G1680
|
N-GFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἑτεροδιδασκαλεῖ |
heterodidaskalei
|
teaches another doctrine |
G2085
|
V-PIA-3S |
προσέρχεται |
proserchetai
|
draw near |
G4334
|
V-PIM/P-3S |
ὑγιαίνουσιν |
hygiainousin
|
being sound |
G5198
|
V-PPA-DMP |
λόγοις |
logois
|
in [the] words |
G3056
|
N-DMP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
εὐσέβειαν |
eusebeian
|
godliness |
G2150
|
N-AFS |
διδασκαλίᾳ |
didaskalia
|
teaching |
G1319
|
N-DFS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
an apostle |
G652
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
θελήματος |
thelēmatos
|
[the] will |
G2307
|
N-GNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἐπαγγελίαν |
epangelian
|
promise |
G1860
|
N-AFS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
δοῦλος |
doulos
|
a servant |
G1401
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
an apostle |
G652
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
πίστιν |
pistin
|
[the] faith |
G4102
|
N-AFS |
ἐκλεκτῶν |
eklektōn
|
of [the] elect |
G1588
|
Adj-GMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐπίγνωσιν |
epignōsin
|
knowledge |
G1922
|
N-AFS |
ἀληθείας |
alētheias
|
of [the] truth |
G225
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
which [is] |
G3588
|
Art-GFS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
εὐσέβειαν |
eusebeian
|
godliness |
G2150
|
N-AFS |
ἐφανέρωσεν |
ephanerōsen
|
he revealed |
G5319
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
καιροῖς |
kairois
|
[in] seasons |
G2540
|
N-DMP |
ἰδίοις |
idiois
|
[His] own |
G2398
|
Adj-DMP |
τὸν |
ton
|
in the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
κηρύγματι |
kērygmati
|
[the] proclamation |
G2782
|
N-DNS |
ὃ |
ho
|
with which |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἐπιστεύθην |
episteuthēn
|
have been entrusted |
G4100
|
V-AIP-1S |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἐπιταγὴν |
epitagēn
|
[the] commandment |
G2003
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Σωτῆρος |
Sōtēros
|
Savior |
G4990
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
δικαιωθέντες |
dikaiōthentes
|
having being justified |
G1344
|
V-APP-NMP |
ἐκείνου |
ekeinou
|
by that |
G1565
|
DPro-GMS |
χάριτι |
chariti
|
grace |
G5485
|
N-DFS |
κληρονόμοι |
klēronomoi
|
heirs |
G2818
|
N-NMP |
γενηθῶμεν |
genēthōmen
|
we should become |
G1096
|
V-ASP-1P |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἐλπίδα |
elpida
|
[the] hope |
G1680
|
N-AFS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
αἰωνίου |
aiōniou
|
eternal |
G166
|
Adj-GFS |
Ἀπφίᾳ |
Apphia
|
to Apphia |
G682
|
N-DFS |
ἀδελφῇ |
adelphē
|
sister |
G79
|
N-DFS |
Ἀρχίππῳ |
Archippō
|
to Archippus |
G751
|
N-DMS |
συστρατιώτῃ |
systratiōtē
|
fellow soldier |
G4961
|
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
οἶκόν |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
ἀρχάς |
archas
|
[the] beginning |
G746
|
N-AFP |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
ἐθεμελίωσας |
ethemeliōsas
|
laid the foundation |
G2311
|
V-AIA-2S |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-NNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
σού |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οὐρανοί |
ouranoi
|
heavens |
G3772
|
N-NMP |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
to Abraham |
G11
|
N-DMS |
ἐπαγγειλάμενος |
epangeilamenos
|
having made his promise |
G1861
|
V-APM-NMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἐπεὶ |
epei
|
since |
G1893
|
Conj |
οὐδενὸς |
oudenos
|
no one |
G3762
|
Adj-GMS |
εἶχεν |
eichen
|
he had |
G2192
|
V-IIA-3S |
μείζονος |
meizonos
|
greater |
G3173
|
Adj-GMS-C |
ὀμόσαι |
omosai
|
to swear |
G3660
|
V-ANA |
ὤμοσεν |
ōmosen
|
swore |
G3660
|
V-AIA-3S |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
πολλάκις |
pollakis
|
repeatedly |
G4178
|
Adv |
προσφέρῃ |
prospherē
|
he should offer |
G4374
|
V-PSA-3S |
ἑαυτόν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
ὥσπερ |
hōsper
|
even as |
G5618
|
Adv |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
εἰσέρχεται |
eiserchetai
|
enters |
G1525
|
V-PIM/P-3S |
ἅγια |
hagia
|
holy places |
G40
|
Adj-ANP |
κατ’ |
kat’
|
every |
G2596
|
Prep |
ἐνιαυτὸν |
eniauton
|
year |
G1763
|
N-AMS |
αἵματι |
haimati
|
[the] blood |
G129
|
N-DNS |
ἀλλοτρίῳ |
allotriō
|
of another |
G245
|
Adj-DNS |
Σκιὰν |
Skian
|
a shadow |
G4639
|
N-AFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
νόμος |
nomos
|
law |
G3551
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
μελλόντων |
mellontōn
|
coming |
G3195
|
V-PPA-GNP |
ἀγαθῶν |
agathōn
|
good things |
G18
|
Adj-GNP |
αὐτὴν |
autēn
|
themselves |
G846
|
PPro-AF3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona
|
form |
G1504
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
πραγμάτων |
pragmatōn
|
things |
G4229
|
N-GNP |
κατ’ |
kat’
|
each |
G2596
|
Prep |
ἐνιαυτὸν |
eniauton
|
year |
G1763
|
N-AMS |
ταῖς |
tais
|
with the |
G3588
|
Art-DFP |
αὐταῖς |
autais
|
same |
G846
|
PPro-DF3P |
θυσίαις |
thysiais
|
sacrifices |
G2378
|
N-DFP |
ἃς |
has
|
which |
G3739
|
RelPro-AFP |
προσφέρουσιν |
prospherousin
|
they offer |
G4374
|
V-PIA-3P |
διηνεκὲς |
diēnekes
|
continually |
G1336
|
Adj-ANS |
οὐδέποτε |
oudepote
|
never |
G3763
|
Adv |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
προσερχομένους |
proserchomenous
|
drawing near |
G4334
|
V-PPM/P-AMP |
τελειῶσαι |
teleiōsai
|
to perfect |
G5048
|
V-ANA |