(Matthew 14:16) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Οὐ |
Ou |
No |
G3756 |
Adv |
χρείαν |
chreian |
need |
G5532 |
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin |
they have |
G2192 |
V-PIA-3P |
ἀπελθεῖν |
apelthein |
to go away |
G565 |
V-ANA |
δότε |
dote |
give |
G1325 |
V-AMA-2P |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
φαγεῖν |
phagein |
to eat |
G5315 |
V-ANA |
(Matthew 15:2) |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταί |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
παραβαίνουσιν |
parabainousin |
break |
G3845 |
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παράδοσιν |
paradosin |
tradition |
G3862 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn |
elders |
G4245 |
Adj-GMP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
νίπτονται |
niptontai |
they wash |
G3538 |
V-PIM-3P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
‹αὐτῶν› |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἄρτον |
arton |
bread |
G740 |
N-AMS |
ἐσθίωσιν |
esthiōsin |
they eat |
G2068 |
V-PSA-3P |
(Matthew 15:6) |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τιμήσει |
timēsei |
he will honor |
G5091 |
V-FIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of himself |
G846 |
PPro-GM3S |
〈ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
μητέρα |
mētera |
mother |
G3384 |
N-AFS |
αὐτοῦ〉 |
autou |
of himself |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἠκυρώσατε |
ēkyrōsate |
you made void |
G208 |
V-AIA-2P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
commandment |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παράδοσιν |
paradosin |
tradition |
G3862 |
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Matthew 15:11) |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-NNS |
εἰσερχόμενον |
eiserchomenon |
entering |
G1525 |
V-PPM/P-NNS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
στόμα |
stoma |
mouth |
G4750 |
N-ANS |
κοινοῖ |
koinoi |
defiles |
G2840 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
man |
G444 |
N-AMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-NNS |
ἐκπορευόμενον |
ekporeuomenon |
going forth |
G1607 |
V-PPM/P-NNS |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
στόματος |
stomatos |
mouth |
G4750 |
N-GNS |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
κοινοῖ |
koinoi |
defiles |
G2840 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
man |
G444 |
N-AMS |
(Matthew 15:17) |
οὐ |
ou |
not yet |
G3756 |
Adv |
νοεῖτε |
noeite |
understand you |
G3539 |
V-PIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πᾶν |
pan |
everything |
G3956 |
Adj-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
εἰσπορευόμενον |
eisporeuomenon |
entering |
G1531 |
V-PPM/P-NNS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
στόμα |
stoma |
mouth |
G4750 |
N-ANS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κοιλίαν |
koilian |
stomach |
G2836 |
N-AFS |
χωρεῖ |
chōrei |
goes |
G5562 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ἀφεδρῶνα |
aphedrōna |
[the] draught |
G856 |
N-AMS |
ἐκβάλλεται |
ekballetai |
is cast out |
G1544 |
V-PIM/P-3S |
(Matthew 15:20) |
ταῦτά |
tauta |
These |
G3778 |
DPro-NNP |
ἐστιν |
estin |
are |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-NNP |
κοινοῦντα |
koinounta |
defiling |
G2840 |
V-PPA-NNP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
man |
G444 |
N-AMS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀνίπτοις |
aniptois |
with unwashed |
G449 |
Adj-DFP |
χερσὶν |
chersin |
hands |
G5495 |
N-DFP |
φαγεῖν |
phagein |
to eat |
G5315 |
V-ANA |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κοινοῖ |
koinoi |
defiles |
G2840 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
man |
G444 |
N-AMS |
(Matthew 15:32) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Σπλαγχνίζομαι |
Splanchnizomai |
I am moved with compassion |
G4697 |
V-PIM/P-1S |
ἐπὶ |
epi |
toward |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-NFP |
προσμένουσίν |
prosmenousin |
they continue |
G4357 |
V-PIA-3P |
μοι |
moi |
with me |
G1473 |
PPro-D1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
nothing |
G3756 |
Adv |
ἔχουσιν |
echousin |
have |
G2192 |
V-PIA-3P |
τί |
ti |
that |
G5101 |
IPro-ANS |
φάγωσιν |
phagōsin |
they might eat |
G5315 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπολῦσαι |
apolysai |
to send away |
G630 |
V-ANA |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
νήστεις |
nēsteis |
hungry |
G3523 |
Adj-AMP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
θέλω |
thelō |
I am willing |
G2309 |
V-PIA-1S |
μή‿ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
lest |
G4219 |
Conj |
ἐκλυθῶσιν |
eklythōsin |
they faint |
G1590 |
V-ASP-3P |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὁδῷ |
hodō |
way |
G3598 |
N-DFS |
(Matthew 16:3) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πρωΐ |
prōi |
at morning |
G4404 |
Adv |
Σήμερον |
Sēmeron |
today |
G4594 |
Adv |
χειμών |
cheimōn |
a storm |
G5494 |
N-NMS |
πυρράζει |
pyrrazei |
is red |
G4449 |
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
στυγνάζων |
stygnazōn |
being overcast |
G4768 |
V-PPA-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
οὐρανός |
ouranos |
sky |
G3772 |
N-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
πρόσωπον |
prosōpon |
appearance |
G4383 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
οὐρανοῦ |
ouranou |
sky |
G3772 |
N-GMS |
γινώσκετε |
ginōskete |
you know [how] |
G1097 |
V-PIA-2P |
διακρίνειν |
diakrinein |
to discern |
G1252 |
V-PNA |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
σημεῖα |
sēmeia |
[the] signs |
G4592 |
N-ANP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
καιρῶν |
kairōn |
times |
G2540 |
N-GMP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύνασθε |
dynasthe |
you are able |
G1410 |
V-PIM/P-2P |
(Matthew 16:4) |
γενεὰ |
genea |
A generation |
G1074 |
N-NFS |
πονηρὰ |
ponēra |
evil |
G4190 |
Adj-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μοιχαλὶς |
moichalis |
adulterous |
G3428 |
N-NFS |
σημεῖον |
sēmeion |
a sign |
G4592 |
N-ANS |
ἐπιζητεῖ |
epizētei |
seeks |
G1934 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σημεῖον |
sēmeion |
a sign |
G4592 |
N-NNS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δοθήσεται |
dothēsetai |
will be given |
G1325 |
V-FIP-3S |
αὐτῇ |
autē |
to it |
G846 |
PPro-DF3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
σημεῖον |
sēmeion |
sign |
G4592 |
N-NNS |
Ἰωνᾶ |
Iōna |
of Jonah |
G2495 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
καταλιπὼν |
katalipōn |
having left |
G2641 |
V-APA-NMS |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἀπῆλθεν |
apēlthen |
he went away |
G565 |
V-AIA-3S |
(Matthew 16:11) |
πῶς |
pōs |
How |
G4459 |
Adv |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
νοεῖτε |
noeite |
understand you |
G3539 |
V-PIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
ἄρτων |
artōn |
bread |
G740 |
N-GMP |
εἶπον |
eipon |
I spoke |
G3004 |
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
προσέχετε |
prosechete |
to beware |
G4337 |
V-PMA-2P |
δὲ |
de |
also |
G1161 |
Conj |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ζύμης |
zymēs |
leaven |
G2219 |
N-GFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαδδουκαίων |
Saddoukaiōn |
Sadducees |
G4523 |
N-GMP |
(Matthew 16:11) |
πῶς |
pōs |
How |
G4459 |
Adv |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
νοεῖτε |
noeite |
understand you |
G3539 |
V-PIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
ἄρτων |
artōn |
bread |
G740 |
N-GMP |
εἶπον |
eipon |
I spoke |
G3004 |
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
προσέχετε |
prosechete |
to beware |
G4337 |
V-PMA-2P |
δὲ |
de |
also |
G1161 |
Conj |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ζύμης |
zymēs |
leaven |
G2219 |
N-GFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαδδουκαίων |
Saddoukaiōn |
Sadducees |
G4523 |
N-GMP |
(Matthew 16:18) |
κἀγὼ |
kagō |
I also |
G2504 |
PPro-N1S |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
λέγω |
legō |
say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὅτι |
hoti |
That |
G3754 |
Conj |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
εἶ |
ei |
are |
G1510 |
V-PIA-2S |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πέτρᾳ |
petra |
rock |
G4073 |
N-DFS |
οἰκοδομήσω |
oikodomēsō |
I will build |
G3618 |
V-FIA-1S |
μου |
mou |
my |
G1473 |
PPro-G1S |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian |
church |
G1577 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πύλαι |
pylai |
[the] gates |
G4439 |
N-NFP |
ᾅδου* |
hadou |
of hades |
G86 |
N-GMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κατισχύσουσιν |
katischysousin |
will prevail against |
G2729 |
V-FIA-3P |
αὐτῆς |
autēs |
it |
G846 |
PPro-GF3S |
(Matthew 16:22) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσλαβόμενος |
proslabomenos |
having taken aside |
G4355 |
V-APM-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
ἤρξατο |
ērxato |
began |
G756 |
V-AIM-3S |
ἐπιτιμᾶν |
epitiman |
to rebuke |
G2008 |
V-PNA |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Ἵλεώς |
Hileōs |
far be it |
G2436 |
Adj-NMS |
σοι |
soi |
from you |
G4771 |
PPro-D2S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
οὐ |
ou |
never |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
(Matthew 16:23) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
στραφεὶς |
strapheis |
having turned |
G4762 |
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Πέτρῳ |
Petrō |
to Peter |
G4074 |
N-DMS |
Ὕπαγε |
Hypage |
Get |
G5217 |
V-PMA-2S |
ὀπίσω |
opisō |
behind |
G3694 |
Prep |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
Σατανᾶ |
Satana |
Satan |
G4567 |
N-VMS |
σκάνδαλον |
skandalon |
a stumbling block |
G4625 |
N-NNS |
εἶ |
ei |
you are |
G1510 |
V-PIA-2S |
ἐμοῦ |
emou |
to Me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
φρονεῖς |
phroneis |
your thoughts are of |
G5426 |
V-PIA-2S |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τῶν |
tōn |
things |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
(Matthew 16:28) |
ἀμὴν |
amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
εἰσίν |
eisin |
There are |
G1510 |
V-PIA-3P |
τινες |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
ἑστώτων |
hestōtōn |
standing |
G2476 |
V-RPA-GMP |
οἵτινες |
hoitines |
who |
G3748 |
RelPro-NMP |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
γεύσωνται |
geusōntai |
shall taste |
G1089 |
V-ASM-3P |
θανάτου |
thanatou |
of death |
G2288 |
N-GMS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἴδωσιν |
idōsin |
they have seen |
G3708 |
V-ASA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion |
Son |
G5207 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 17:24) |
Ἐλθόντων |
Elthontōn |
having come |
G2064 |
V-APA-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Καφαρναοὺμ |
Kapharnaoum |
Capernaum |
G2584 |
N-AFS |
προσῆλθον |
prosēlthon |
came |
G4334 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
δίδραχμα |
didrachma |
didrachmas |
G1323 |
N-ANP |
λαμβάνοντες |
lambanontes |
collecting |
G2983 |
V-PPA-NMP |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Πέτρῳ |
Petrō |
to Peter |
G4074 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Ὁ |
HO |
the |
G3588 |
Art-NMS |
διδάσκαλος |
didaskalos |
Teacher |
G1320 |
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
τελεῖ |
telei |
does he pay |
G5055 |
V-PIA-3S |
‹τὰ› |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
δίδραχμα |
didrachma |
didrachmas |
G1323 |
N-ANP |
(Matthew 18:3) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
στραφῆτε |
straphēte |
you are converted |
G4762 |
V-ASP-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γένησθε |
genēsthe |
become |
G1096 |
V-ASM-2P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
παιδία |
paidia |
little children |
G3813 |
N-NNP |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἰσέλθητε |
eiselthēte |
shall you enter |
G1525 |
V-ASA-2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn |
heavens |
G3772 |
N-GMP |
(Matthew 18:22) |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Οὐ |
Ou |
not |
G3756 |
Adv |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἕως |
heōs |
up to |
G2193 |
Prep |
ἑπτάκις |
heptakis |
seven times |
G2034 |
Adv |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἕως |
heōs |
up to |
G2193 |
Prep |
ἑβδομηκοντάκις |
hebdomēkontakis |
seventy times |
G1441 |
Adv |
ἑπτά |
hepta |
seven |
G2033 |
Adj-GNP |
(Matthew 19:8) |
λέγει |
legei |
He says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ὅτι |
Hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
πρὸς |
pros |
in view of |
G4314 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
σκληροκαρδίαν |
sklērokardian |
hardness of heart |
G4641 |
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐπέτρεψεν |
epetrepsen |
allowed |
G2010 |
V-AIA-3S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀπολῦσαι |
apolysai |
to divorce |
G630 |
V-ANA |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
γυναῖκας |
gynaikas |
wives |
G1135 |
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἀπ’ |
ap’ |
from [the] |
G575 |
Prep |
ἀρχῆς |
archēs |
beginning |
G746 |
N-GFS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γέγονεν |
gegonen |
was [it] |
G1096 |
V-RIA-3S |
οὕτως |
houtōs |
this way |
G3779 |
Adv |
(Matthew 19:10) |
λέγουσιν |
legousin |
Say |
G3004 |
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταί |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
[αὐτοῦ] |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
this |
G3779 |
Adv |
ἐστὶν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
αἰτία |
aitia |
case |
G156 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
man |
G444 |
N-GMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γυναικός |
gynaikos |
wife |
G1135 |
N-GFS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
συμφέρει |
sympherei |
it is better |
G4851 |
V-PIA-3S |
γαμῆσαι |
gamēsai |
to marry |
G1060 |
V-ANA |