| οἶδεν |
|
oiden
|
| knows |
|
G1492
|
| V-RIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| εὐσεβεῖς |
|
eusebeis
|
| [the] devout |
|
G2152
|
| Adj-AMP |
| πειρασμοῦ |
|
peirasmou
|
| temptation |
|
G3986
|
| N-GMS |
| ῥύεσθαι |
|
rhyesthai
|
| to deliver |
|
G4506
|
| V-PNM/P |
| ἀδίκους |
|
adikous
|
| [the] unrighteous |
|
G94
|
| Adj-AMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| [the] day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| κρίσεως |
|
kriseōs
|
| of judgment |
|
G2920
|
| N-GFS |
| κολαζομένους |
|
kolazomenous
|
| being punished |
|
G2849
|
| V-PPM/P-AMP |
| τηρεῖν |
|
tērein
|
| to keep |
|
G5083
|
| V-PNA |
| κρεῖττον |
|
kreitton
|
| Better |
|
G2909
|
| Adj-NNS-C |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἦν |
|
ēn
|
| it would have been |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| for them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐπεγνωκέναι |
|
epegnōkenai
|
| to have known |
|
G1921
|
| V-RNA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| δικαιοσύνης |
|
dikaiosynēs
|
| of righteousness |
|
G1343
|
| N-GFS |
| ἐπιγνοῦσιν |
|
epignousin
|
| having known [it] |
|
G1921
|
| V-APA-DMP |
| ὑποστρέψαι |
|
hypostrepsai
|
| to have turned |
|
G5290
|
| V-ANA |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παραδοθείσης |
|
paradotheisēs
|
| having been delivered |
|
G3860
|
| V-APP-GFS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἁγίας |
|
hagias
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-GFS |
| ἐντολῆς |
|
entolēs
|
| commandment |
|
G1785
|
| N-GFS |