| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀπέστειλέν |
|
apesteilen
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| βαπτίζειν |
|
baptizein
|
| to baptize |
|
G907
|
| V-PNA |
| εὐαγγελίζεσθαι |
|
euangelizesthai
|
| to preach the gospel |
|
G2097
|
| V-PNM |
| σοφίᾳ |
|
sophia
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-DFS |
| λόγου |
|
logou
|
| of word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| κενωθῇ |
|
kenōthē
|
| be emptied of power |
|
G2758
|
| V-ASP-3S |
| σταυρὸς |
|
stauros
|
| cross |
|
G4716
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| μωρὰ |
|
mōra
|
| foolish things |
|
G3474
|
| Adj-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| ἐξελέξατο |
|
exelexato
|
| has chosen |
|
G1586
|
| V-AIM-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| καταισχύνῃ |
|
kataischynē
|
| he might shame |
|
G2617
|
| V-PSA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| σοφούς |
|
sophous
|
| wise |
|
G4680
|
| Adj-AMP |
| ἀσθενῆ |
|
asthenē
|
| weak things |
|
G772
|
| Adj-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| ἐξελέξατο |
|
exelexato
|
| chose |
|
G1586
|
| V-AIM-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| καταισχύνῃ |
|
kataischynē
|
| he might shame |
|
G2617
|
| V-PSA-3S |
| ἰσχυρά |
|
ischyra
|
| strong |
|
G2478
|
| Adj-ANP |
| λαλοῦμεν |
|
laloumen
|
| we speak |
|
G2980
|
| V-PIA-1P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| σοφίαν |
|
sophian
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-AFS |
| μυστηρίῳ |
|
mystēriō
|
| a mystery |
|
G3466
|
| N-DNS |
| ἀποκεκρυμμένην |
|
apokekrymmenēn
|
| having been hidden |
|
G613
|
| V-RPM/P-AFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| προώρισεν |
|
proōrisen
|
| foreordained |
|
G4309
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| δόξαν |
|
doxan
|
| glory |
|
G1391
|
| N-AFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| Ἃ |
|
HA
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ὀφθαλμὸς |
|
ophthalmos
|
| eye |
|
G3788
|
| N-NMS |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| has seen |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| ἤκουσεν |
|
ēkousen
|
| has heard |
|
G191
|
| V-AIA-3S |
| καρδίαν |
|
kardian
|
| heart |
|
G2588
|
| N-AFS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἀνέβη |
|
anebē
|
| has entered |
|
G305
|
| V-AIA-3S |
| ὅσα |
|
hosa
|
| what |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| ἡτοίμασεν |
|
hētoimasen
|
| has prepared |
|
G2090
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| for those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀγαπῶσιν |
|
agapōsin
|
| loving |
|
G25
|
| V-PPA-DMP |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| ἐλάβομεν |
|
elabomen
|
| have received |
|
G2983
|
| V-AIA-1P |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| τὸ |
|
to
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εἰδῶμεν |
|
eidōmen
|
| we might know |
|
G1492
|
| V-RSA-1P |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| χαρισθέντα |
|
charisthenta
|
| having been granted |
|
G5483
|
| V-APP-ANP |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ἐφύτευσα |
|
ephyteusa
|
| planted |
|
G5452
|
| V-AIA-1S |
| Ἀπολλῶς |
|
Apollōs
|
| Apollos |
|
G625
|
| N-NMS |
| ἐπότισεν |
|
epotisen
|
| watered |
|
G4222
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ηὔξανεν |
|
ēuxanen
|
| gave growth |
|
G837
|
| V-IIA-3S |
| ἐλεύσομαι |
|
eleusomai
|
| I will come |
|
G2064
|
| V-FIM-1S |
| ταχέως |
|
tacheōs
|
| shortly |
|
G5030
|
| Adv |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| θελήσῃ |
|
thelēsē
|
| wills |
|
G2309
|
| V-ASA-3S |
| γνώσομαι |
|
gnōsomai
|
| I will find out |
|
G1097
|
| V-FIM-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| talk |
|
G3056
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| πεφυσιωμένων |
|
pephysiōmenōn
|
| being puffed up |
|
G5448
|
| V-RPM/P-GMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δύναμιν |
|
dynamin
|
| power |
|
G1411
|
| N-AFS |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| against |
|
G3326
|
| Prep |
| ἀδελφοῦ |
|
adelphou
|
| brother |
|
G80
|
| N-GMS |
| κρίνεται |
|
krinetai
|
| goes to law |
|
G2919
|
| V-PIM/P-3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| ἀπίστων |
|
apistōn
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-GMP |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἀδικεῖτε |
|
adikeite
|
| do wrong |
|
G91
|
| V-PIA-2P |
| ἀποστερεῖτε |
|
apostereite
|
| defraud |
|
G650
|
| V-PIA-2P |
| τοῦτο |
|
touto
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἀδελφούς |
|
adelphous
|
| [to your] brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| ταῦτά |
|
tauta
|
| such |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| τινες |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| ἦτε |
|
ēte
|
| you were |
|
G1510
|
| V-IIA-2P |
| ἀπελούσασθε |
|
apelousasthe
|
| you were washed |
|
G628
|
| V-AIM-2P |
| ἡγιάσθητε |
|
hēgiasthēte
|
| you were sanctified |
|
G37
|
| V-AIP-2P |
| ἐδικαιώθητε |
|
edikaiōthēte
|
| you were justified |
|
G1344
|
| V-AIP-2P |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| (ἡμῶν) |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ταῦτά |
|
tauta
|
| such |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| τινες |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| ἦτε |
|
ēte
|
| you were |
|
G1510
|
| V-IIA-2P |
| ἀπελούσασθε |
|
apelousasthe
|
| you were washed |
|
G628
|
| V-AIM-2P |
| ἡγιάσθητε |
|
hēgiasthēte
|
| you were sanctified |
|
G37
|
| V-AIP-2P |
| ἐδικαιώθητε |
|
edikaiōthēte
|
| you were justified |
|
G1344
|
| V-AIP-2P |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| (ἡμῶν) |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ταῦτά |
|
tauta
|
| such |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| τινες |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| ἦτε |
|
ēte
|
| you were |
|
G1510
|
| V-IIA-2P |
| ἀπελούσασθε |
|
apelousasthe
|
| you were washed |
|
G628
|
| V-AIM-2P |
| ἡγιάσθητε |
|
hēgiasthēte
|
| you were sanctified |
|
G37
|
| V-AIP-2P |
| ἐδικαιώθητε |
|
edikaiōthēte
|
| you were justified |
|
G1344
|
| V-AIP-2P |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| (ἡμῶν) |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| βρώματα |
|
brōmata
|
| foods |
|
G1033
|
| N-NNP |
| τῇ |
|
tē
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| κοιλίᾳ |
|
koilia
|
| belly |
|
G2836
|
| N-DFS |
| κοιλία |
|
koilia
|
| belly |
|
G2836
|
| N-NFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| βρώμασιν |
|
brōmasin
|
| for foods |
|
G1033
|
| N-DNP |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| καταργήσει |
|
katargēsei
|
| will destroy |
|
G2673
|
| V-FIA-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| [the] body [is] |
|
G4983
|
| N-NNS |
| πορνείᾳ |
|
porneia
|
| for sexual immorality |
|
G4202
|
| N-DFS |
| τῷ |
|
tō
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| wife |
|
G1135
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἰδίου |
|
idiou
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| ἐξουσιάζει |
|
exousiazei
|
| has authority over |
|
G1850
|
| V-PIA-3S |
| ἀνήρ |
|
anēr
|
| husband |
|
G435
|
| N-NMS |
| ὁμοίως |
|
homoiōs
|
| likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀνὴρ |
|
anēr
|
| husband |
|
G435
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἰδίου |
|
idiou
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| ἐξουσιάζει |
|
exousiazei
|
| has authority over |
|
G1850
|
| V-PIA-3S |
| γυνή |
|
gynē
|
| wife |
|
G1135
|
| N-NFS |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| wife |
|
G1135
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἰδίου |
|
idiou
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| ἐξουσιάζει |
|
exousiazei
|
| has authority over |
|
G1850
|
| V-PIA-3S |
| ἀνήρ |
|
anēr
|
| husband |
|
G435
|
| N-NMS |
| ὁμοίως |
|
homoiōs
|
| likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀνὴρ |
|
anēr
|
| husband |
|
G435
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἰδίου |
|
idiou
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| ἐξουσιάζει |
|
exousiazei
|
| has authority over |
|
G1850
|
| V-PIA-3S |
| γυνή |
|
gynē
|
| wife |
|
G1135
|
| N-NFS |
| θέλω |
|
thelō
|
| I wish |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἐμαυτόν |
|
emauton
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-AM1S |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| ἴδιον |
|
idion
|
| his own |
|
G2398
|
| Adj-ANS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| χάρισμα |
|
charisma
|
| gift |
|
G5486
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| this |
|
G3779
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| that |
|
G3779
|
| Adv |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γεγαμηκόσιν |
|
gegamēkosin
|
| having married |
|
G1060
|
| V-RPA-DMP |
| παραγγέλλω |
|
parangellō
|
| I give this charge |
|
G3853
|
| V-PIA-1S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| ἀνδρὸς |
|
andros
|
| husband |
|
G435
|
| N-GMS |
| χωρισθῆναι |
|
chōristhēnai
|
| to be separated |
|
G5563
|
| V-ANP |
| περιτομὴ |
|
peritomē
|
| Circumcision |
|
G4061
|
| N-NFS |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀκροβυστία |
|
akrobystia
|
| uncircumcision |
|
G203
|
| N-NFS |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τήρησις |
|
tērēsis
|
| keeping |
|
G5084
|
| N-NFS |
| ἐντολῶν |
|
entolōn
|
| [the] commandments |
|
G1785
|
| N-GFP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| yourselves |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| σύμφορον |
|
symphoron
|
| benefit |
|
G4851
|
| Adj-ANS |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| βρόχον |
|
brochon
|
| a restraint |
|
G1029
|
| N-AMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐπιβάλω |
|
epibalō
|
| I might place upon |
|
G1911
|
| V-ASA-1S |
| εὔσχημον |
|
euschēmon
|
| [is] seemly |
|
G2158
|
| Adj-ANS |
| εὐπάρεδρον |
|
euparedron
|
| devoted |
|
G2145
|
| Adj-ANS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἀπερισπάστως |
|
aperispastōs
|
| without distraction |
|
G563
|
| Adv |
| ἄλλοις |
|
allois
|
| to others |
|
G243
|
| Adj-DMP |
| εἰμὶ |
|
eimi
|
| I am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἀπόστολος |
|
apostolos
|
| an apostle |
|
G652
|
| N-NMS |
| γε |
|
ge
|
| at least |
|
G1065
|
| Prtcl |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| εἰμι |
|
eimi
|
| I am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| σφραγίς |
|
sphragis
|
| seal |
|
G4973
|
| N-NFS |
| μου |
|
mou
|
| of my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀποστολῆς |
|
apostolēs
|
| apostleship |
|
G651
|
| N-GFS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἐστε |
|
este
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |