Εὐχαριστῶ |
Eucharistō
|
I thank |
G2168
|
V-PIA-1S |
‹μου› |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
χάριτι |
chariti
|
grace |
G5485
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
δοθείσῃ |
dotheisē
|
having been given |
G1325
|
V-APP-DFS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
εὐχαριστῶ |
eucharistō
|
I thank |
G2168
|
V-PIA-1S |
θεῷ] |
theō
|
God |
G2316
|
N-DMS |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐβάπτισα |
ebaptisa
|
I baptized |
G907
|
V-AIA-1S |
Κρίσπον |
Krispon
|
Crispus |
G2921
|
N-AMS |
Γάϊον |
Gaion
|
Gaius |
G1050
|
N-AMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
σοφία |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GMS |
μωρία |
mōria
|
foolishness |
G3472
|
N-NFS |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Ὁ |
HO
|
[He is] the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
δρασσόμενος |
drassomenos
|
catching |
G1405
|
V-PPM/P-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
σοφοὺς |
sophous
|
wise |
G4680
|
Adj-AMP |
πανουργίᾳ |
panourgia
|
craftiness |
G3834
|
N-DFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἕκαστος |
hekastos
|
Each |
G1538
|
Adj-NMS |
ᾧ |
hō
|
that |
G3739
|
RelPro-DNS |
ἐκλήθη |
eklēthē
|
he was called |
G2564
|
V-AIP-3S |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
τούτῳ |
toutō
|
that |
G3778
|
DPro-DNS |
μενέτω |
menetō
|
let him abide |
G3306
|
V-PMA-3S |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
βρῶμα |
brōma
|
food |
G1033
|
N-NNS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
παραστήσει |
parastēsei
|
will commend |
G3936
|
V-FIA-3S |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
φάγωμεν |
phagōmen
|
we should eat |
G5315
|
V-ASA-1P |
ὑστερούμεθα |
hysteroumetha
|
do we come short |
G5302
|
V-PIM/P-1P |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
φάγωμεν |
phagōmen
|
we should eat |
G5315
|
V-ASA-1P |
περισσεύομεν |
perisseuomen
|
have we an advantage |
G4052
|
V-PIA-1P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
of Moses |
G3475
|
N-GMS |
νόμῳ |
nomō
|
law |
G3551
|
N-DMS |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
κημώσεις |
kēmōseis
|
you will muzzle |
G5392
|
V-FIA-2S |
βοῦν |
boun
|
an ox |
G1016
|
N-AMS |
ἀλοῶντα |
aloōnta
|
treading out grain |
G248
|
V-PPA-AMS |
τῶν |
tōn
|
For the |
G3588
|
Art-GMP |
βοῶν |
boōn
|
oxen |
G1016
|
N-GMP |
μέλει |
melei
|
is there care |
G3199
|
V-PIA-3S |
Θεῷ |
Theō
|
with God |
G2316
|
N-DMS |
ἀλλ’ |
all’
|
Rather |
G235
|
Conj |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
θύουσιν |
thyousin
|
sacrifice |
G2380
|
V-PIA-3P |
ἔθνη) |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-NNP |
δαιμονίοις |
daimoniois
|
to demons |
G1140
|
N-DNP |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
θύουσιν |
thyousin
|
they sacrifice |
G2380
|
V-PIA-3P |
θέλω |
thelō
|
I do wish |
G2309
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
κοινωνοὺς |
koinōnous
|
fellow-partakers |
G2844
|
N-AMP |
δαιμονίων |
daimoniōn
|
with demons |
G1140
|
N-GNP |
γίνεσθαι |
ginesthai
|
to be |
G1096
|
V-PNM/P |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
αὐτοῖς |
autois
|
yourselves |
G846
|
PPro-DM3P |
κρίνατε |
krinate
|
judge |
G2919
|
V-AMA-2P |
πρέπον |
prepon
|
becoming |
G4241
|
V-PPA-NNS |
ἐστὶν |
estin
|
is it |
G1510
|
V-PIA-3S |
γυναῖκα |
gynaika
|
for a woman |
G1135
|
N-AFS |
ἀκατακάλυπτον |
akatakalypton
|
revealed |
G177
|
Adj-AFS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
προσεύχεσθαι |
proseuchesthai
|
to pray |
G4336
|
V-PNM/P |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
γλώσσῃ |
glōssē
|
with a tongue |
G1100
|
N-DFS |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
λαλεῖ |
lalei
|
speaks |
G2980
|
V-PIA-3S |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀκούει |
akouei
|
hears |
G191
|
V-PIA-3S |
πνεύματι |
pneumati
|
in spirit |
G4151
|
N-DNS |
λαλεῖ |
lalei
|
he utters |
G2980
|
V-PIA-3S |
μυστήρια |
mystēria
|
mysteries |
G3466
|
N-ANP |
εὐχαριστῶ |
eucharistō
|
I thank |
G2168
|
V-PIA-1S |
πάντων |
pantōn
|
than all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
λαλῶ |
lalō
|
speaking |
G2980
|
V-PIA-1S |
κρυπτὰ |
krypta
|
secrets |
G2927
|
Adj-NNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
φανερὰ |
phanera
|
manifest |
G5318
|
Adj-NNP |
γίνεται |
ginetai
|
become |
G1096
|
V-PIM/P-3S |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
πεσὼν |
pesōn
|
having fallen |
G4098
|
V-APA-NMS |
πρόσωπον |
prosōpon
|
[his] face |
G4383
|
N-ANS |
προσκυνήσει |
proskynēsei
|
he will worship |
G4352
|
V-FIA-3S |
ἀπαγγέλλων |
apangellōn
|
declaring |
G518
|
V-PPA-NMS |
Ὄντως |
Ontōs
|
certainly |
G3689
|
Adv |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ᾖ |
ē
|
there is |
G1510
|
V-PSA-3S |
διερμηνευτής |
diermēneutēs
|
an interpreter |
G1328
|
N-NMS |
σιγάτω |
sigatō
|
let him be silent |
G4601
|
V-PMA-3S |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
[the] church |
G1577
|
N-DFS |
ἑαυτῷ |
heautō
|
to himself |
G1438
|
RefPro-DM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λαλείτω |
laleitō
|
let him speak |
G2980
|
V-PMA-3S |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
τέλος |
telos
|
end |
G5056
|
N-NNS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
παραδιδῷ* |
paradidō
|
he shall hand over |
G3860
|
V-PSA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Πατρί |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
καταργήσῃ |
katargēsē
|
he shall have annulled |
G2673
|
V-ASA-3S |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
ἀρχὴν |
archēn
|
dominion |
G746
|
N-AFS |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
δύναμιν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
χάρις |
charis
|
[be] thanks |
G5485
|
N-NFS |
τῷ |
tō
|
the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
διδόντι |
didonti
|
giving |
G1325
|
V-PPA-DMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
νῖκος |
nikos
|
victory |
G3534
|
N-ANS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |