| Ἀγαπητοί |
|
Agapētoi
|
| Beloved |
|
G27
|
| Adj-VMP |
| καρδία |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-NFS |
| ‹ἡμῶν› ⇔ |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| καταγινώσκῃ» |
|
kataginōskē
|
| should not condemn [us] |
|
G2607
|
| V-PSA-3S |
| παρρησίαν |
|
parrēsian
|
| confidence |
|
G3954
|
| N-AFS |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| we have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| πρὸς |
|
pros
|
| toward |
|
G4314
|
| Prep |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| We |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐσμεν |
|
esmen
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γινώσκων |
|
ginōskōn
|
| knowing |
|
G1097
|
| V-PPA-NMS |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἀκούει |
|
akouei
|
| listens to |
|
G191
|
| V-PIA-3S |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ὃς |
|
hos
|
| he who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἀκούει |
|
akouei
|
| listens to |
|
G191
|
| V-PIA-3S |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| τούτου |
|
toutou
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GNS |
| γινώσκομεν |
|
ginōskomen
|
| we know |
|
G1097
|
| V-PIA-1P |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| of truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| πλάνης |
|
planēs
|
| of falsehood |
|
G4106
|
| N-GFS |
| Ἀγαπητοί |
|
Agapētoi
|
| Beloved |
|
G27
|
| Adj-VMP |
| ἀγαπῶμεν |
|
agapōmen
|
| we should love |
|
G25
|
| V-PSA-1P |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| ἀγαπῶν |
|
agapōn
|
| loving |
|
G25
|
| V-PPA-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| γεγέννηται |
|
gegennētai
|
| has been born |
|
G1080
|
| V-RIM/P-3S |
| γινώσκει |
|
ginōskei
|
| knows |
|
G1097
|
| V-PIA-3S |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀγαπῶν |
|
agapōn
|
| loving |
|
G25
|
| V-PPA-NMS |
| ἔγνω |
|
egnō
|
| has known |
|
G1097
|
| V-AIA-3S |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-NFS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-NFS |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἠγαπήκαμεν |
|
ēgapēkamen
|
| loved |
|
G25
|
| V-RIA-1P |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἠγάπησεν |
|
ēgapēsen
|
| loved |
|
G25
|
| V-AIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἱλασμὸν |
|
hilasmon
|
| [as] a propitiation |
|
G2434
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| πώποτε |
|
pōpote
|
| at any time |
|
G4455
|
| Adv |
| τεθέαται |
|
tetheatai
|
| has seen |
|
G2300
|
| V-RIM/P-3S |
| ἀγαπῶμεν |
|
agapōmen
|
| we should love |
|
G25
|
| V-PSA-1P |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τετελειωμένη ⇔ |
|
teteleiōmenē
|
| having been perfected |
|
G5048
|
| V-RPM/P-NFS |
| ἡμῖν» |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| εἴπῃ |
|
eipē
|
| should say |
|
G3004
|
| V-ASA-3S |
| Ἀγαπῶ |
|
Agapō
|
| I love |
|
G25
|
| V-PIA-1S |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μισῇ |
|
misē
|
| should hate |
|
G3404
|
| V-PSA-3S |
| ψεύστης |
|
pseustēs
|
| a liar |
|
G5583
|
| N-NMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀγαπῶν |
|
agapōn
|
| loving |
|
G25
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἑώρακεν |
|
heōraken
|
| he has seen |
|
G3708
|
| V-RIA-3S |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἑώρακεν |
|
heōraken
|
| he has seen |
|
G3708
|
| V-RIA-3S |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| ἀγαπᾶν |
|
agapan
|
| to love |
|
G25
|
| V-PNA |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| εἴπῃ |
|
eipē
|
| should say |
|
G3004
|
| V-ASA-3S |
| Ἀγαπῶ |
|
Agapō
|
| I love |
|
G25
|
| V-PIA-1S |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μισῇ |
|
misē
|
| should hate |
|
G3404
|
| V-PSA-3S |
| ψεύστης |
|
pseustēs
|
| a liar |
|
G5583
|
| N-NMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀγαπῶν |
|
agapōn
|
| loving |
|
G25
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἑώρακεν |
|
heōraken
|
| he has seen |
|
G3708
|
| V-RIA-3S |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἑώρακεν |
|
heōraken
|
| he has seen |
|
G3708
|
| V-RIA-3S |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| ἀγαπᾶν |
|
agapan
|
| to love |
|
G25
|
| V-PNA |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐντολὴν |
|
entolēn
|
| commandment |
|
G1785
|
| N-AFS |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| we have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀγαπῶν |
|
agapōn
|
| loving |
|
G25
|
| V-PPA-NMS |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἀγαπᾷ |
|
agapa
|
| should love |
|
G25
|
| V-PSA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| γινώσκομεν |
|
ginōskomen
|
| we know |
|
G1097
|
| V-PIA-1P |
| ἀγαπῶμεν |
|
agapōmen
|
| we love |
|
G25
|
| V-PIA-1P |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἀγαπῶμεν |
|
agapōmen
|
| we love |
|
G25
|
| V-PSA-1P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἐντολὰς |
|
entolas
|
| commandments |
|
G1785
|
| N-AFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ποιῶμεν |
|
poiōmen
|
| keep |
|
G4160
|
| V-PSA-1P |