| Μηδεὶς |
|
Mēdeis
|
| No one |
|
G3367
|
| Adj-NMS |
| πειραζόμενος |
|
peirazomenos
|
| being tempted |
|
G3985
|
| V-PPM/P-NMS |
| λεγέτω |
|
legetō
|
| let say |
|
G3004
|
| V-PMA-3S |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πειράζομαι |
|
peirazomai
|
| I am being tempted |
|
G3985
|
| V-PIM/P-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἀπείραστός |
|
apeirastos
|
| not able to be tempted |
|
G551
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κακῶν |
|
kakōn
|
| by evils |
|
G2556
|
| Adj-GNP |
| πειράζει |
|
peirazei
|
| tempts |
|
G3985
|
| V-PIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| He Himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| οὐδένα |
|
oudena
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-AMS |
| Ἀκούσατε |
|
Akousate
|
| Listen |
|
G191
|
| V-AMA-2P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| μου |
|
mou
|
| my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀγαπητοί |
|
agapētoi
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-VMP |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐξελέξατο |
|
exelexato
|
| has chosen |
|
G1586
|
| V-AIM-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πτωχοὺς |
|
ptōchous
|
| poor |
|
G4434
|
| Adj-AMP |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| this world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| πλουσίους |
|
plousious
|
| [to be] rich |
|
G4145
|
| Adj-AMP |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| κληρονόμους |
|
klēronomous
|
| heirs |
|
G2818
|
| N-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| ἐπηγγείλατο |
|
epēngeilato
|
| he promised |
|
G1861
|
| V-AIM-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀγαπῶσιν |
|
agapōsin
|
| loving |
|
G25
|
| V-PPA-DMP |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πιστεύεις |
|
pisteueis
|
| believe |
|
G4100
|
| V-PIA-2S |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| καλῶς |
|
kalōs
|
| Well |
|
G2573
|
| Adv |
| ποιεῖς |
|
poieis
|
| you do |
|
G4160
|
| V-PIA-2S |
| δαιμόνια |
|
daimonia
|
| demons |
|
G1140
|
| N-NNP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believe [that] |
|
G4100
|
| V-PIA-3P |
| φρίσσουσιν |
|
phrissousin
|
| shudder |
|
G5425
|
| V-PIA-3P |
| μείζονα |
|
meizona
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-AFS-C |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| he gives |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| διὸ |
|
dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὑπερηφάνοις |
|
hyperēphanois
|
| [the] proud |
|
G5244
|
| Adj-DMP |
| ἀντιτάσσεται |
|
antitassetai
|
| opposes |
|
G498
|
| V-PIM-3S |
| ταπεινοῖς |
|
tapeinois
|
| to [the] humble |
|
G5011
|
| Adj-DMP |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| gives |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |