(1 Chronicles 14:1) |
וַ֠יִּשְׁלַח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
[חִירָם |
[ḥî·rām |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חוּרָ֨ם |
(ḥū·rām |
Now Hiram |
H2438 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
צֹ֥ר |
ṣōr |
of Tyre |
H6865 |
Noun |
מַלְאָכִים֮ |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִיד֒ |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַעֲצֵ֣י |
wa·‘ă·ṣê |
and timber |
H6086 |
Noun |
אֲרָזִ֔ים |
’ă·rā·zîm |
of cedars |
H730 |
Noun |
וְחָרָשֵׁ֣י |
wə·ḥā·rā·šê |
and carpenters |
H2796 |
Noun |
קִ֔יר |
qîr |
with masons |
H7023 |
Noun |
וְחָרָשֵׁ֖י |
wə·ḥā·rā·šê |
and carpenters |
H2796 |
Noun |
עֵצִ֑ים |
‘ê·ṣîm |
.. .. .. |
H6086 |
Noun |
לִבְנ֥וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
בָּֽיִת |
bā·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
(1 Chronicles 19:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶֽעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
I will show |
H6213 |
Verb |
חֶ֣סֶד ׀ |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
חָנ֣וּן |
ḥā·nūn |
Hanun |
H2586 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נָחָ֗שׁ |
nā·ḥāš |
of Nahash |
H5176 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
עָשָׂ֨ה |
‘ā·śāh |
showed |
H6213 |
Verb |
אָבִ֤יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
עִמִּי֙ |
‘im·mî |
to |
H5973 |
Prep |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֥ח |
way·yiš·laḥ |
and sent me |
H7971 |
Verb |
דָּוִ֛יד |
dā·wîḏ |
And David |
H1732 |
Noun |
מַלְאָכִ֖ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
לְנַחֲמ֣וֹ |
lə·na·ḥă·mōw |
to console |
H5162 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וַיָּבֹאוּ֩ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
עַבְדֵ֨י |
‘aḇ·ḏê |
So the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֜יד |
ḏā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֧רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֛וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חָנ֖וּן |
ḥā·nūn |
Hanun |
H2586 |
Noun |
לְנַחֲמֽוֹ |
lə·na·ḥă·mōw |
to console |
H5162 |
Verb |
(1 Chronicles 19:16) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
when saw |
H7200 |
Verb |
אֲרָ֗ם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נִגְּפוּ֮ |
nig·gə·p̄ū |
they were put to the worse |
H5062 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
way·yiš·lə·ḥū |
and they sent |
H7971 |
Verb |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm, |
messengers |
H4397 |
Noun |
וַיּוֹצִ֣יאוּ |
way·yō·w·ṣî·’ū |
and drew forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
מֵעֵ֣בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
beyond |
H5676 |
Noun |
הַנָּהָ֑ר |
han·nā·hār |
the river |
H5104 |
Noun |
וְשׁוֹפַ֛ךְ |
wə·šō·w·p̄aḵ |
and Shophach |
H7780 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
the captain |
H8269 |
Noun |
צְבָ֥א |
ṣə·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
הֲדַדְעֶ֖זֶר |
hă·ḏaḏ·‘e·zer |
of Hadadezer |
H1909 |
Noun |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
[went] before |
H6440 |
Noun |