| וַיְגָ֤רֶשׁ |
|
way·ḡā·reš
|
| so thrust out |
|
H1644
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹה֙ |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אֶבְיָתָ֔ר |
|
’eḇ·yā·ṯār
|
| Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| מִהְי֥וֹת |
|
mih·yō·wṯ
|
| from being |
|
H1961
|
| Verb |
| כֹּהֵ֖ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְמַלֵּא֙ |
|
lə·mal·lê
|
| in order to fulfill |
|
H4390
|
| Verb |
| דְּבַ֣ר |
|
də·ḇar
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֛ר |
|
dib·ber
|
| he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| עֵלִ֖י |
|
‘ê·lî
|
| of Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| בְּשִׁלֹֽה |
|
bə·ši·lōh
|
| in Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |
| וַעֲזַרְיָ֥הוּ |
|
wa·‘ă·zar·yā·hū
|
| And Azariah |
|
H5838
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נָתָ֖ן |
|
nā·ṯān
|
| of Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַנִּצָּבִ֑ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm
|
| the officers |
|
H5324
|
| Verb |
| וְזָב֧וּד |
|
wə·zā·ḇūḏ
|
| and Zabud |
|
H2071
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נָתָ֛ן |
|
nā·ṯān
|
| of Nathan [was] |
|
H5416
|
| Noun |
| כֹּהֵ֖ן |
|
kō·hên
|
| principal officer |
|
H3548
|
| Noun |
| רֵעֶ֥ה |
|
rê·‘eh
|
| friend |
|
H7463
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |