| וְשִׁבְעָ֣ה |
|
wə·šiḇ·‘āh
|
| And seven |
|
H7651
|
| Noun |
| כֹהֲנִ֡ים |
|
ḵō·hă·nîm
|
| priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יִשְׂאוּ֩ |
|
yiś·’ū
|
| shall bear |
|
H5375
|
| Verb |
| שִׁבְעָ֨ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שׁוֹפְר֤וֹת |
|
šō·wp̄·rō·wṯ
|
| trumpets |
|
H7782
|
| Noun |
| הַיּֽוֹבְלִים֙ |
|
hay·yō·wḇ·lîm
|
| of rams horns |
|
H3104
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאָר֔וֹן |
|
hā·’ā·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| וּבַיּוֹם֙ |
|
ū·ḇay·yō·wm
|
| and the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
|
haš·šə·ḇî·‘î
|
| seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| תָּסֹ֥בּוּ |
|
tā·sōb·bū
|
| you shall edge |
|
H5437
|
| Verb |
| הָעִ֖יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
|
pə·‘ā·mîm;
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
wə·hak·kō·hă·nîm
|
| and the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יִתְקְע֖וּ |
|
yiṯ·qə·‘ū
|
| shall blow |
|
H8628
|
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָרֽוֹת |
|
baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ
|
| with the trumpets |
|
H7782
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
|
haš·šə·ḇî·‘î
|
| seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ |
|
way·yaš·ki·mū
|
| that they rose early |
|
H7925
|
| Verb |
| כַּעֲל֣וֹת |
|
ka·‘ă·lō·wṯ
|
| at the dawning |
|
H7837
|
| Noun |
| הַשַּׁ֔חַר |
|
haš·ša·ḥar
|
| of the day |
|
H7837
|
| Noun |
| וַיָּסֹ֧בּוּ |
|
way·yā·sōb·bū
|
| and compassed |
|
H5437
|
| Verb |
| הָעִ֛יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| כַּמִּשְׁפָּ֥ט |
|
kam·miš·pāṭ
|
| manner |
|
H4941
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| after the same |
|
H2088
|
| Pro |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
|
pə·‘ā·mîm;
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| he |
|
H1931
|
| Pro |
| סָבְב֥וּ |
|
sā·ḇə·ḇū
|
| they compassed |
|
H5437
|
| Verb |
| הָעִ֖יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִֽים |
|
pə·‘ā·mîm.
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
|
haš·šə·ḇî·‘î
|
| seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ |
|
way·yaš·ki·mū
|
| that they rose early |
|
H7925
|
| Verb |
| כַּעֲל֣וֹת |
|
ka·‘ă·lō·wṯ
|
| at the dawning |
|
H7837
|
| Noun |
| הַשַּׁ֔חַר |
|
haš·ša·ḥar
|
| of the day |
|
H7837
|
| Noun |
| וַיָּסֹ֧בּוּ |
|
way·yā·sōb·bū
|
| and compassed |
|
H5437
|
| Verb |
| הָעִ֛יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| כַּמִּשְׁפָּ֥ט |
|
kam·miš·pāṭ
|
| manner |
|
H4941
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| after the same |
|
H2088
|
| Pro |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
|
pə·‘ā·mîm;
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| he |
|
H1931
|
| Pro |
| סָבְב֥וּ |
|
sā·ḇə·ḇū
|
| they compassed |
|
H5437
|
| Verb |
| הָעִ֖יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִֽים |
|
pə·‘ā·mîm.
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |