וַיִּבְרַ֥ח |
way·yiḇ·raḥ
|
and fled |
H1272
|
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that [was] |
H834
|
Prt |
וַיָּ֖קָם |
way·yā·qām
|
and he rose up |
H6965
|
Verb |
וַיַּעֲבֹ֣ר |
way·ya·‘ă·ḇōr
|
and crossed over |
H5674
|
Verb |
הַנָּהָ֑ר |
han·nā·hār
|
the river |
H5104
|
Noun |
וַיָּ֥שֶׂם |
way·yā·śem
|
and set |
H7760
|
Verb |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw
|
his face |
H6440
|
Noun |
הַ֥ר |
har
|
[toward] the mount |
H2022
|
Noun |
הַגִּלְעָֽד |
hag·gil·‘āḏ.
|
Gilead |
H1568
|
Noun |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ
|
And he took |
H3947
|
Verb |
אֶחָיו֙ |
’e·ḥāw
|
his brothers |
H251
|
Noun |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw
|
with him |
H5973
|
Prep |
וַיִּרְדֹּ֣ף |
way·yir·dōp̄
|
and pursued |
H7291
|
Verb |
אַחֲרָ֔יו |
’a·ḥă·rāw
|
after him |
H310
|
Adv |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ
|
journey |
H1870
|
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ
|
seven |
H7651
|
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm
|
day |
H3117
|
Noun |
וַיַּדְבֵּ֥ק |
way·yaḏ·bêq
|
and they overtook |
H1692
|
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
in the hill country |
H2022
|
Noun |
הַגִּלְעָֽד |
hag·gil·‘āḏ.
|
of Gilead |
H1568
|
Noun |
וַיַּשֵּׂ֥ג |
way·yaś·śêḡ
|
and overtook |
H5381
|
Verb |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān
|
Laban |
H3837
|
Noun |
יַעֲקֹ֑ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
וְיַעֲקֹ֗ב |
wə·ya·‘ă·qōḇ
|
Now Jacob |
H3290
|
Noun |
תָּקַ֤ע |
tā·qa‘
|
had pitched |
H8628
|
Verb |
אָהֳלוֹ֙ |
’ā·ho·lōw
|
his tent |
H168
|
Noun |
בָּהָ֔ר |
bā·hār
|
in the hill country |
H2022
|
Noun |
וְלָבָ֛ן |
wə·lā·ḇān
|
and Laban |
H3837
|
Noun |
תָּקַ֥ע |
tā·qa‘
|
pitched |
H8628
|
Verb |
אֶחָ֖יו |
’e·ḥāw
|
his brothers |
H251
|
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
in the hill country |
H2022
|
Noun |
הַגִּלְעָֽד |
hag·gil·‘āḏ.
|
of Gilead |
H1568
|
Noun |