(Isaiah 41:27) |
רִאשׁ֥וֹן |
ri·šō·wn |
The first |
H7223 |
Adj |
לְצִיּ֖וֹן |
lə·ṣî·yō·wn |
[shall say] to Zion |
H6726 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הִנָּ֑ם |
hin·nām |
and to |
H2005 |
Adv |
וְלִירוּשָׁלִַ֖ם |
wə·lî·rū·šā·lim |
and to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מְבַשֵּׂ֥ר |
mə·ḇaś·śêr |
one that brings good news |
H1319 |
Verb |
אֶתֵּֽן |
’et·tên |
and I will give |
H5414 |
Verb |
(Isaiah 51:16) |
וָאָשִׂ֤ים |
wā·’ā·śîm |
And I have put |
H7760 |
Verb |
דְּבָרַי֙ |
də·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
בְּפִ֔יךָ |
bə·p̄î·ḵā |
in your mouth |
H6310 |
Noun |
וּבְצֵ֥ל |
ū·ḇə·ṣêl |
and you in the shadow |
H6738 |
Noun |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
of my hand |
H3027 |
Noun |
כִּסִּיתִ֑יךָ |
kis·sî·ṯî·ḵā |
I have covered |
H3680 |
Verb |
לִנְטֹ֤עַ |
lin·ṭō·a‘ |
to establish |
H5193 |
Verb |
שָׁמַ֙יִם֙ |
šā·ma·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
וְלִיסֹ֣ד |
wə·lî·sōḏ |
and lay the foundations |
H3245 |
Verb |
אָ֔רֶץ |
’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְלֵאמֹ֥ר |
wə·lê·mōr |
and say |
H559 |
Verb |
לְצִיּ֖וֹן |
lə·ṣî·yō·wn |
to Zion [are] |
H6726 |
Noun |
עַמִּי־ |
‘am·mî- |
my people |
H5971 |
Noun |
אָֽתָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 52:7) |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
נָּאו֨וּ |
nā·wū |
beautiful |
H4998 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֶהָרִ֜ים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
רַגְלֵ֣י |
raḡ·lê |
are the feet |
H7272 |
Noun |
מְבַשֵּׂ֗ר |
mə·ḇaś·śêr |
of him who brings |
H1319 |
Verb |
מַשְׁמִ֧יעַ |
maš·mî·a‘ |
that publishes |
H8085 |
Verb |
שָׁל֛וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
מְבַשֵּׂ֥ר |
mə·ḇaś·śêr |
that brings good news |
H1319 |
Verb |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
of good |
H2896 |
Adj |
מַשְׁמִ֣יעַ |
maš·mî·a‘ |
that publishes |
H8085 |
Verb |
יְשׁוּעָ֑ה |
yə·šū·‘āh |
salvation |
H3444 |
Noun |
אֹמֵ֥ר |
’ō·mêr |
that said |
H559 |
Verb |
לְצִיּ֖וֹן |
lə·ṣî·yō·wn |
to Zion |
H6726 |
Noun |
מָלַ֥ךְ |
mā·laḵ |
reigns |
H4427 |
Verb |
אֱלֹהָֽיִךְ |
’ĕ·lō·hā·yiḵ |
your God |
H430 |
Noun |
(Isaiah 59:20) |
וּבָ֤א |
ū·ḇā |
and shall come |
H935 |
Verb |
לְצִיּוֹן֙ |
lə·ṣî·yō·wn |
to Zion |
H6726 |
Noun |
גּוֹאֵ֔ל |
gō·w·’êl |
the Redeemer |
H1350 |
Verb |
וּלְשָׁבֵ֥י |
ū·lə·šā·ḇê |
and to those who turn from |
H7725 |
Verb |
פֶ֖שַׁע |
p̄e·ša‘ |
from transgression |
H6588 |
Noun |
בְּיַֽעֲקֹ֑ב |
bə·ya·‘ă·qōḇ |
in Jacob |
H3290 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |