ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
ἀναστὰς |
anastas
|
having stood up |
G450
|
V-APA-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
μέσῳ |
mesō
|
[the] midst |
G3319
|
Adj-DNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ὄχλος |
ochlos
|
[the] number |
G3793
|
N-NMS |
ὀνομάτων |
onomatōn
|
of names |
G3686
|
N-GNP |
ἐπὶ |
epi
|
together |
G1909
|
Prep |
αὐτὸ |
auto
|
same |
G846
|
PPro-AN3S |
ὡσεὶ |
hōsei
|
about |
G5616
|
Adv |
ἑκατὸν |
hekaton
|
a hundred |
G1540
|
Adj-NMP |
εἴκοσι |
eikosi
|
[and] twenty |
G1501
|
Adj-NMP |
συμπληροῦσθαι* |
symplērousthai
|
arriving of |
G4845
|
V-PNM/P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
Πεντηκοστῆς |
Pentēkostēs
|
of Pentecost |
G4005
|
N-GFS |
ἦσαν |
ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὁμοῦ |
homou
|
together |
G3674
|
Adv |
αὐτό |
auto
|
one [place] |
G846
|
PPro-AN3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πιστεύοντες* |
pisteuontes
|
having believed |
G4100
|
V-PPA-NMP |
‹ἦσαν› |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
ἐπὶ |
epi
|
together |
G1909
|
Prep |
αὐτὸ |
auto
|
same |
G846
|
PPro-AN3S |
εἶχον |
eichon
|
having |
G2192
|
V-IIA-3P |
ἅπαντα |
hapanta
|
all things |
G537
|
Adj-ANP |
κοινά |
koina
|
in common |
G2839
|
Adj-ANP |
αἰνοῦντες |
ainountes
|
praising |
G134
|
V-PPA-NMP |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
χάριν |
charin
|
favor |
G5485
|
N-AFS |
πρὸς |
pros
|
with |
G4314
|
Prep |
ὅλον |
holon
|
all |
G3650
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λαόν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
προσετίθει |
prosetithei
|
added |
G4369
|
V-IIA-3S |
τοὺς |
tous
|
those who |
G3588
|
Art-AMP |
σῳζομένους |
sōzomenous
|
were being saved |
G4982
|
V-PPM/P-AMP |
καθ’ |
kath’
|
every |
G2596
|
Prep |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
τὸ |
to
|
their |
G3588
|
Art-ANS |
αὐτό |
auto
|
number |
G846
|
PPro-AN3S |
παρέστησαν |
parestēsan
|
took [their] stand |
G3936
|
V-AIA-3P |
βασιλεῖς |
basileis
|
kings |
G935
|
N-NMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἄρχοντες |
archontes
|
rulers |
G758
|
N-NMP |
συνήχθησαν |
synēchthēsan
|
were gathered |
G4863
|
V-AIP-3P |
ἐπὶ |
epi
|
together |
G1909
|
Prep |
αὐτὸ |
auto
|
themselves |
G846
|
PPro-AN3S |
κατὰ |
kata
|
against |
G2596
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
κατὰ |
kata
|
against |
G2596
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
σπέρμα |
sperma
|
descendants |
G4690
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πάροικον |
paroikon
|
a sojourner |
G3941
|
Adj-NNS |
ἀλλοτρίᾳ |
allotria
|
strange |
G245
|
Adj-DFS |
δουλώσουσιν |
doulōsousin
|
they will enslave |
G1402
|
V-FIA-3P |
αὐτὸ |
auto
|
them |
G846
|
PPro-AN3S |
κακώσουσιν |
kakōsousin
|
will mistreat [them] |
G2559
|
V-FIA-3P |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
τετρακόσια |
tetrakosia
|
four hundred |
G5071
|
Adj-ANP |
Ἐγένετο |
Egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰκονίῳ |
Ikoniō
|
Iconium |
G2430
|
N-DNS |
κατὰ |
kata
|
together |
G2596
|
Prep |
αὐτὸ |
auto
|
same |
G846
|
PPro-AN3S |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
entered |
G1525
|
V-ANA |
αὐτοὺς |
autous
|
they |
G846
|
PPro-AM3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
συναγωγὴν |
synagōgēn
|
synagogue |
G4864
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
spoke |
G2980
|
V-ANA |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
ὥστε |
hōste
|
that |
G5620
|
Conj |
πιστεῦσαι |
pisteusai
|
believed |
G4100
|
V-ANA |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
of Jewish |
G2453
|
Adj-GMP |
Ἑλλήνων |
Hellēnōn
|
Greeks |
G1672
|
N-GMP |
πολὺ |
poly
|
a great |
G4183
|
Adj-ANS |
πλῆθος |
plēthos
|
number |
G4128
|
N-ANS |
Κἀκεῖ |
Kakei
|
And there |
G2546
|
Conj |
εὑρὼν |
heurōn
|
having found |
G2147
|
V-APA-NMS |
ἑκατοντάρχης |
hekatontarchēs
|
centurion |
G1543
|
N-NMS |
πλοῖον |
ploion
|
a ship |
G4143
|
N-ANS |
Ἀλεξανδρῖνον |
Alexandrinon
|
of Alexandria |
G222
|
Adj-ANS |
πλέον |
pleon
|
sailing |
G4126
|
V-PPA-ANS |
Ἰταλίαν |
Italian
|
Italy |
G2482
|
N-AFS |
ἐνεβίβασεν |
enebibasen
|
he placed |
G1688
|
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
αὐτό |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |