(Ezekiel 34:18) |
הַמְעַ֣ט |
ham·‘aṭ |
[Seemeth it] a small thing |
H4592 |
Subst |
מִכֶּ֗ם |
mik·kem |
to |
H4480 |
Prep |
הַמִּרְעֶ֤ה |
ham·mir·‘eh |
the pasture |
H4829 |
Noun |
הַטּוֹב֙ |
haṭ·ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
תִּרְע֔וּ |
tir·‘ū |
you to have eaten up |
H7462 |
Verb |
וְיֶ֙תֶר֙ |
wə·ye·ṯer |
and the residue |
H3499 |
Noun |
מִרְעֵיכֶ֔ם |
mir·‘ê·ḵem |
of your pastures |
H4829 |
Noun |
תִּרְמְס֖וּ |
tir·mə·sū |
but you must tread down |
H7429 |
Verb |
בְּרַגְלֵיכֶ֑ם |
bə·raḡ·lê·ḵem |
with your feet |
H7272 |
Noun |
וּמִשְׁקַע־ |
ū·miš·qa‘- |
and of the deep |
H4950 |
Noun |
מַ֣יִם |
ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
תִּשְׁתּ֔וּ |
tiš·tū |
to have drunk |
H8354 |
Verb |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הַנּ֣וֹתָרִ֔ים |
han·nō·w·ṯā·rîm, |
the residue |
H3498 |
Verb |
בְּרַגְלֵיכֶ֖ם |
bə·raḡ·lê·ḵem |
with your feet |
H7272 |
Noun |
תִּרְפֹּשֽׂוּן |
tir·pō·śūn |
but you must foul |
H7515 |
Verb |
(Ezekiel 39:14) |
וְאַנְשֵׁ֨י |
wə·’an·šê |
and men |
H376 |
Noun |
תָמִ֤יד |
ṯā·mîḏ |
of continual employment |
H8548 |
Noun |
יַבְדִּ֙ילוּ֙ |
yaḇ·dî·lū |
they shall sever out |
H914 |
Verb |
עֹבְרִ֣ים |
‘ō·ḇə·rîm |
passing |
H5674 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
through the land |
H776 |
Noun |
מְקַבְּרִ֣ים |
mə·qab·bə·rîm |
to bury |
H6912 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
evening |
H853 |
Acc |
הָעֹבְרִ֗ים |
hā·‘ō·ḇə·rîm |
with the passengers |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנּוֹתָרִ֛ים |
han·nō·w·ṯā·rîm |
those who remain |
H3498 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
לְטַֽהֲרָ֑הּ |
lə·ṭa·hă·rāh |
in order to cleanse |
H2891 |
Verb |
מִקְצֵ֥ה |
miq·ṣêh |
after the end |
H7097 |
Noun |
שִׁבְעָֽה־ |
šiḇ·‘āh- |
of seven |
H7651 |
Noun |
חֳדָשִׁ֖ים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
יַחְקֹֽרוּ |
yaḥ·qō·rū |
shall they search |
H2713 |
Verb |