(1 Samuel 4:1) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
And came |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
שְׁמוּאֵ֖ל |
šə·mū·’êl |
of Samuel |
H8050 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
יִשְׂרָאֵל֩ |
yiś·rā·’êl |
Now Israel |
H3478 |
Noun |
לִקְרַ֨את |
liq·raṯ |
out to meet |
H7122 |
Verb |
פְּלִשְׁתִּ֜ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
לַמִּלְחָמָ֗ה |
lam·mil·ḥā·māh |
in battle |
H4421 |
Noun |
וַֽיַּחֲנוּ֙ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
beside |
H5921 |
Prep |
הָאֶ֣בֶן |
hā·’e·ḇen |
- |
H |
הָעֵ֔זֶר |
hā·‘ê·zer |
Ebenezer |
H72 |
Noun |
וּפְלִשְׁתִּ֖ים |
ū·p̄ə·liš·tîm |
and the Philistines |
H6430 |
Adj |
חָנ֥וּ |
ḥā·nū |
pitched |
H2583 |
Verb |
בַאֲפֵֽק |
ḇa·’ă·p̄êq |
in Aphek |
H663 |
Noun |
(1 Samuel 4:2) |
וַיַּעַרְכ֨וּ |
way·ya·‘ar·ḵū |
And put themselves in array |
H6186 |
Verb |
פְלִשְׁתִּ֜ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
array to meet |
H7122 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַתִּטֹּשׁ֙ |
wat·tiṭ·ṭōš |
when they joined |
H5203 |
Verb |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh |
battle |
H4421 |
Noun |
וַיִּנָּ֥גֶף |
way·yin·nā·ḡep̄ |
and was struck |
H5062 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
the before |
H6440 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֑ים |
p̄ə·liš·tîm |
Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיַּכּ֤וּ |
way·yak·kū |
and they slew |
H5221 |
Verb |
בַמַּֽעֲרָכָה֙ |
ḇam·ma·‘ă·rā·ḵāh |
on the battlefield |
H4634 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
כְּאַרְבַּ֥עַת |
kə·’ar·ba·‘aṯ |
about four |
H702 |
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
אִֽישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
(1 Samuel 15:12) |
וַיַּשְׁכֵּ֧ם |
way·yaš·kêm |
when rose early |
H7925 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֛ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
לִקְרַ֥את |
liq·raṯ |
to meet |
H7122 |
Verb |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
בַּבֹּ֑קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיֻּגַּ֨ד |
way·yug·gaḏ |
and it was told |
H5046 |
Verb |
לִשְׁמוּאֵ֜ל |
liš·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בָּֽא־ |
bā- |
came |
H935 |
Verb |
שָׁא֤וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
הַכַּרְמֶ֙לָה֙ |
hak·kar·me·lāh |
to Carmel |
H3760 |
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מַצִּ֥יב |
maṣ·ṣîḇ |
he set him up |
H5324 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
יָ֔ד |
yāḏ |
a place |
H3027 |
Noun |
וַיִּסֹּב֙ |
way·yis·sōḇ |
and is gone about |
H5437 |
Verb |
וַֽיַּעֲבֹ֔ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
and passed on |
H5674 |
Verb |
וַיֵּ֖רֶד |
way·yê·reḏ |
and gone down |
H3381 |
Verb |
הַגִּלְגָּֽל |
hag·gil·gāl |
to Gilgal |
H1537 |
Noun |
(1 Samuel 17:2) |
וְשָׁא֤וּל |
wə·šā·’ūl |
And Saul |
H7586 |
Noun |
וְאִֽישׁ־ |
wə·’îš- |
and the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נֶאֶסְפ֔וּ |
ne·’es·p̄ū |
were gathered together |
H622 |
Verb |
וַֽיַּחֲנ֖וּ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
בְּעֵ֣מֶק |
bə·‘ê·meq |
in the valley |
H6010 |
Noun |
הָאֵלָ֑ה |
hā·’ê·lāh |
of Elah |
H425 |
Noun |
וַיַּעַרְכ֥וּ |
way·ya·‘ar·ḵū |
and in array |
H6186 |
Verb |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh |
set the battle |
H4421 |
Noun |
לִקְרַ֥את |
liq·raṯ |
array to encounter |
H7122 |
Verb |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
(1 Samuel 17:21) |
וַתַּעֲרֹ֤ךְ |
wat·ta·‘ă·rōḵ |
and had put the battle in array |
H6186 |
Verb |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
For Israel |
H3478 |
Noun |
וּפְלִשְׁתִּ֔ים |
ū·p̄ə·liš·tîm |
and the Philistines |
H6430 |
Adj |
מַעֲרָכָ֖ה |
ma·‘ă·rā·ḵāh |
army |
H4634 |
Noun |
לִקְרַ֥את |
liq·raṯ |
against |
H7122 |
Verb |
מַעֲרָכָֽה |
ma·‘ă·rā·ḵāh |
army |
H4634 |
Noun |
(1 Samuel 17:48) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
קָ֣ם |
qām |
arose |
H6965 |
Verb |
הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
hap·pə·liš·tî |
the Philistine |
H6430 |
Adj |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and came |
H1980 |
Verb |
וַיִּקְרַ֖ב |
way·yiq·raḇ |
and drew near |
H7126 |
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
to meet |
H7122 |
Verb |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיְמַהֵ֣ר |
way·ma·hêr |
that hurried |
H4116 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיָּ֥רָץ |
way·yā·rāṣ |
and ran |
H7323 |
Verb |
הַמַּעֲרָכָ֖ה |
ham·ma·‘ă·rā·ḵāh |
toward the army |
H4634 |
Noun |
לִקְרַ֥את |
liq·raṯ |
to meet |
H7122 |
Verb |
הַפְּלִשְׁתִּֽי |
hap·pə·liš·tî |
the Philistine |
H6430 |
Adj |
(1 Samuel 17:48) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
קָ֣ם |
qām |
arose |
H6965 |
Verb |
הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
hap·pə·liš·tî |
the Philistine |
H6430 |
Adj |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and came |
H1980 |
Verb |
וַיִּקְרַ֖ב |
way·yiq·raḇ |
and drew near |
H7126 |
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
to meet |
H7122 |
Verb |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיְמַהֵ֣ר |
way·ma·hêr |
that hurried |
H4116 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיָּ֥רָץ |
way·yā·rāṣ |
and ran |
H7323 |
Verb |
הַמַּעֲרָכָ֖ה |
ham·ma·‘ă·rā·ḵāh |
toward the army |
H4634 |
Noun |
לִקְרַ֥את |
liq·raṯ |
to meet |
H7122 |
Verb |
הַפְּלִשְׁתִּֽי |
hap·pə·liš·tî |
the Philistine |
H6430 |
Adj |
(1 Samuel 17:55) |
וְכִרְא֨וֹת |
wə·ḵir·’ō·wṯ |
when saw |
H7200 |
Verb |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
יֹצֵא֙ |
yō·ṣê |
go forth |
H3318 |
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
out against |
H7122 |
Verb |
הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
hap·pə·liš·tî |
the Philistine |
H6430 |
Adj |
אָמַ֗ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְנֵר֙ |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
שַׂ֣ר |
śar |
the captain |
H8269 |
Noun |
הַצָּבָ֔א |
haṣ·ṣā·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
מִי־ |
mî- |
whose |
H4310 |
Pro |
זֶ֥ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar |
youth |
H5288 |
Noun |
אַבְנֵ֑ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַבְנֵ֔ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
חֵֽי־ |
ḥê- |
lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשְׁךָ֥ |
nap̄·šə·ḵā |
[As] your soul |
H5315 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
I cannot |
H518 |
Conj |
יָדָֽעְתִּי |
yā·ḏā·‘ə·tî |
tell |
H3045 |
Verb |
(1 Samuel 18:6) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּבוֹאָ֗ם |
bə·ḇō·w·’ām |
as they were coming |
H935 |
Verb |
בְּשׁ֤וּב |
bə·šūḇ |
was returned |
H7725 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
when David |
H1732 |
Noun |
מֵהַכּ֣וֹת |
mê·hak·kō·wṯ |
from killing |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
hap·pə·liš·tî |
of the Philistine |
H6430 |
Adj |
וַתֵּצֶ֨אנָה |
wat·tê·ṣe·nāh |
that came out |
H3318 |
Verb |
הַנָּשִׁ֜ים |
han·nā·šîm |
the women |
H802 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֤י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
[לָשֹׁור |
[lā·šō·wr |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לָשִׁ֣יר |
(lā·šîr |
singing |
H7891 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְהַמְּחֹל֔וֹת |
wə·ham·mə·ḥō·lō·wṯ |
and dancing |
H4246 |
Noun |
לִקְרַ֖את |
liq·raṯ |
to meet |
H7122 |
Verb |
שָׁא֣וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
בְּתֻפִּ֥ים |
bə·ṯup·pîm |
with tambourines |
H8596 |
Noun |
בְּשִׂמְחָ֖ה |
bə·śim·ḥāh |
with joy |
H8057 |
Noun |
וּבְשָׁלִשִֽׁים |
ū·ḇə·šā·li·šîm |
and with instruments of music |
H7991 |
Noun |
(1 Samuel 21:2) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
Then came |
H935 |
Verb |
דָוִד֙ |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
נֹ֔בֶה |
nō·ḇeh |
to Nob |
H5011 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲחִימֶ֖לֶךְ |
’ă·ḥî·me·leḵ |
Ahimelech |
H288 |
Noun |
הַכֹּהֵ֑ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וַיֶּחֱרַ֨ד |
way·ye·ḥĕ·raḏ |
and was afraid |
H2729 |
Verb |
אֲחִימֶ֜לֶךְ |
’ă·ḥî·me·leḵ |
Ahimelech |
H288 |
Noun |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
befall |
H7122 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
מַדּ֤וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לְבַדֶּ֔ךָ |
lə·ḇad·de·ḵā |
alone |
H905 |
Noun |
וְאִ֖ישׁ |
wə·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
אִתָּֽךְ |
’it·tāḵ |
with |
H854 |
Prep |
(1 Samuel 23:28) |
וַיָּ֣שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and returned |
H7725 |
Verb |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Why Saul |
H7586 |
Noun |
מִרְדֹף֙ |
mir·ḏōp̄ |
from pursuing |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
דָוִ֔ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֵּ֖לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
to meet |
H7122 |
Verb |
פְּלִשְׁתִּ֑ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
קָֽרְאוּ֙ |
qā·rə·’ū |
they called |
H7121 |
Verb |
לַמָּק֣וֹם |
lam·mā·qō·wm |
that place |
H4725 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
סֶ֖לַע |
se·la‘ |
- |
H |
הַֽמַּחְלְקֽוֹת |
ham·maḥ·lə·qō·wṯ |
Selahammahlekoth |
H5555 |
Noun |
(1 Samuel 30:21) |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
דָוִ֗ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מָאתַ֨יִם |
mā·ṯa·yim |
the two hundred |
H3967 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֜ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
פִּגְּר֣וּ ׀ |
pig·gə·rū |
were so faint |
H6296 |
Verb |
מִלֶּ֣כֶת ׀ |
mil·le·ḵeṯ |
to follow |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
דָוִ֗ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּֽשִׁיבֻם֙ |
way·yō·šî·ḇum |
and whom they had made also to abide |
H3427 |
Verb |
בְּנַ֣חַל |
bə·na·ḥal |
at the brook |
H5158 |
Noun |
הַבְּשׂ֔וֹר |
hab·bə·śō·wr |
Besor |
H1308 |
Noun |
וַיֵּֽצְאוּ֙ |
way·yê·ṣə·’ū |
and they went forth |
H3318 |
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
out to meet |
H7122 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וְלִקְרַ֖את |
wə·liq·raṯ |
and to meet |
H7122 |
Verb |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אִתּ֑וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
וַיִּגַּ֤שׁ |
way·yig·gaš |
when came near |
H5066 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
to the people |
H5971 |
Noun |
וַיִּשְׁאַ֥ל |
way·yiš·’al |
and he saluted |
H7592 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְשָׁלֽוֹם |
lə·šā·lō·wm |
he saluted |
H7965 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |