וַיִּפְנוּ֙ |
way·yip̄·nū
|
And they turned |
H6437
|
Verb |
וַֽיַּעֲל֔וּ |
way·ya·‘ă·lū
|
and went up |
H5927
|
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ
|
by the way |
H1870
|
Noun |
הַבָּשָׁ֑ן |
hab·bā·šān
|
of Bashan |
H1316
|
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê
|
and went out |
H3318
|
Verb |
עוֹג֩ |
‘ō·wḡ
|
Og |
H5747
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
the king |
H4428
|
Noun |
הַבָּשָׁ֨ן |
hab·bā·šān
|
of Bashan |
H1316
|
Noun |
לִקְרָאתָ֜ם |
liq·rā·ṯām
|
against them |
H7125
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
עַמּ֛וֹ |
‘am·mōw
|
his people |
H5971
|
Noun |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh
|
for battle |
H4421
|
Noun |
אֶדְרֶֽעִי |
’eḏ·re·‘î
|
at Edrei |
H154
|
Noun |
וַיֵּ֨צְא֜וּ |
way·yê·ṣə·’ū
|
And went forth |
H3318
|
Verb |
מֹשֶׁ֨ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְאֶלְעָזָ֧ר |
wə·’el·‘ā·zār
|
and Eleazar |
H499
|
Noun |
הַכֹּהֵ֛ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
נְשִׂיאֵ֥י |
nə·śî·’ê
|
the princes |
H5387
|
Noun |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh
|
of the congregation |
H5712
|
Noun |
לִקְרָאתָ֑ם |
liq·rā·ṯām;
|
to meet them |
H7125
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
outside them |
H413
|
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶֽה |
lam·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |