וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
לַאֲנָשָׁ֜יו |
la·’ă·nā·šāw
|
to his men |
H376
|
Noun |
חִגְר֣וּ ׀ |
ḥiḡ·rū
|
Gird you on |
H2296
|
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
חַרְבּ֗וֹ |
ḥar·bōw
|
his sword |
H2719
|
Noun |
וַֽיַּחְגְּרוּ֙ |
way·yaḥ·gə·rū
|
And they girded on |
H2296
|
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
חַרְבּ֔וֹ |
ḥar·bōw
|
his sword |
H2719
|
Noun |
וַיַּחְגֹּ֥ר |
way·yaḥ·gōr
|
and girded on |
H2296
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
חַרְבּ֑וֹ |
ḥar·bōw
|
his sword |
H2719
|
Noun |
וַֽיַּעֲל֣וּ ׀ |
way·ya·‘ă·lū
|
and there went up |
H5927
|
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
דָוִ֗ד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
כְּאַרְבַּ֤ע |
kə·’ar·ba‘
|
about four |
H702
|
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
וּמָאתַ֖יִם |
ū·mā·ṯa·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
יָשְׁב֥וּ |
yā·šə·ḇū
|
stayed |
H3427
|
Verb |
הַכֵּלִֽים |
hak·kê·lîm
|
the goods |
H3627
|
Noun |
וַתְּמַהֵ֣ר |
wat·tə·ma·hêr
|
and made haste |
H4116
|
Verb |
[אֲבֹוגַיִל |
[’ă·ḇō·w·ḡa·yil
|
- |
H
|
|
(אֲבִיגַ֡יִל |
(’ă·ḇî·ḡa·yil
|
Then Abigail |
H26
|
Noun |
וַתִּקַּח֩ |
wat·tiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
מָאתַ֨יִם |
mā·ṯa·yim
|
two hundred |
H3967
|
Noun |
לֶ֜חֶם |
le·ḥem
|
loaves |
H3899
|
Noun |
וּשְׁנַ֣יִם |
ū·šə·na·yim
|
and two |
H8147
|
Noun |
נִבְלֵי־ |
niḇ·lê-
|
bottles |
H5035
|
Noun |
יַ֗יִן |
ya·yin
|
of wine |
H3196
|
Noun |
וְחָמֵ֨שׁ |
wə·ḥā·mêš
|
and five |
H2568
|
Noun |
צֹ֤אן |
ṣōn
|
sheep |
H6629
|
Noun |
[עֲשָׂוֹות |
[‘ă·śā·wō·wṯ
|
- |
H
|
|
(עֲשׂוּיֹת֙ |
(‘ă·śū·yōṯ
|
ready dressed |
H6213
|
Verb |
וְחָמֵ֤שׁ |
wə·ḥā·mêš
|
and five |
H2568
|
Noun |
סְאִים֙ |
sə·’îm
|
measures |
H5429
|
Noun |
קָלִ֔י |
qā·lî
|
of parched |
H7039
|
Noun |
וּמֵאָ֥ה |
ū·mê·’āh
|
[grain] and a hundred |
H3967
|
Noun |
צִמֻּקִ֖ים |
ṣim·mu·qîm
|
clusters of raisins |
H6778
|
Noun |
וּמָאתַ֣יִם |
ū·mā·ṯa·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
דְּבֵלִ֑ים |
də·ḇê·lîm
|
cakes |
H1690
|
Noun |
וַתָּ֖שֶׂם |
wat·tā·śem
|
and laid |
H7760
|
Verb |
הַחֲמֹרִֽים |
ha·ḥă·mō·rîm
|
[them] donkeys |
H2543
|
Noun |